脑电模式的变化表明，刺激正通过婴儿的中枢神经系统，并引发某种反应形式。
Changes in the electrical pattern of the brain indicate that the stimulus is getting through to the infant's central nervous system and eliciting some form of response.
然而，长时间的气味刺激可以产生更持久的反应减少，可能涉及中枢神经系统通路的高层结构。
Prolonged odor stimulation, however, could produce more long-lasting reductions in response, possibly involving structures higher in the central nervous system pathway.
患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。
Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.
新反射弧的中枢神经调节。
人们认为偏头痛来自脑膜及中枢神经系统的刺激。
Migraine pain is thought to come from irritation of the meninges, membranes around the brain and central nervous system.
综合通信系统是舰船的“中枢神经”。
The integrated communication system is the nervous centralis of naval vessels.
在第二阶段，寄生虫穿过血脑屏障感染中枢神经系统。
In the second stage the parasites cross the blood-brain barrier to infect the central nervous system.
答：神经障碍系中枢神经系统和周围神经系统疾病。
A: Neurological disorders are diseases of the central and peripheral nervous system.
儿童在地板上玩特别容易受到水银对中枢神经系统的影响。
Young children playing on the floor are particularly at risk to mercury’s effects on the central nervous system.
儿童在地板上玩特别容易受到水银对中枢神经系统的影响。
Young children playing on the floor are particularly at risk to mercury's effects on the central nervous system.
出现症状时，患者常常已到疾病晚期，中枢神经系统受到影响。
When symptoms emerge, the patient is often already in an advanced disease stage where the central nervous system is affected.
研究者们猜测，和人类一样，蜘蛛的中枢神经也会在老年衰退。
Researchers suspect that, like in humans, the spider's central nervous system breaks down in old age.
汞中毒对健康的影响包括中枢神经系统损害、听力损失和视力问题。
The health effects of mercury poisoning include central nervous system damage, hearing loss and vision problems.
为了促进中枢神经系统损伤后轴突再生，改善损伤区再生微环境很重要。
Therefore, it is important to improve the microenvironment of injured area for the regeneration of axons.
这些神经链接是相互的，这样中枢神经系统和各个脏器之间可以互相通信。
These connections are reciprocal , such that the central nervous system both sends and receives input from the viscera.
他是去那儿的联合兵种中心开会，该中心是美军撰写和发布文件的中枢神经系统。
He's there for a meeting at the Combined Arms Center, the Army's central nervous system for writing and spreading its doctrine.
它之所以被定义为一种药物，是因为它会刺激中枢神经系统，让人神智更加清醒。
Caffeine is defined as a drug because it stimulates the central nervous system, causing increased alertness.
中枢神经系统的细胞通过在神经元上传播的电信号波群来进行彼此的沟通。
Cells in the central nervous system tend to communicate with each other via a wave of electrical signals that travel along neurons.
金融是现代经济的核心，贯穿着整个社会经济，而银行是金融的中枢神经。
Finance is the core of modern economy system throughout the entire social economy, and banking is the central nervous system of the finance.
这项研究表明，在治疗这类疾病时，为了达到最佳效果，也应该考虑中枢神经系统的因素。
The finding suggests that therapies to treat the disease will need to take the central nervous system into account in order to be fully effective.
兴奋剂主要起到加速或激活中枢神经系统的作用，而镇静剂则相反：减缓它的活动。
Stimulants initially speed up or activate the central nervous system, whereas depressants slow it down.
鼻腔的上部就如同进入大脑的后门，因为有关嗅觉的神经提供直接进入中枢神经系统的途径。
The upper part of the nose is like a back door into the brain because the nerves involved in smell provide a pathway straight into the central nervous system.
对于任何机构来说，信息流通类似于人体的中枢神经系统，组织的效率是以它为基础的。
For any institution, the flow of information is akin to a central nervous system: the organization's effectiveness depends on it.
婴幼儿和孩童时期，DHA是大脑、眼睛和中枢神经系统的功能和最优化开发的关键物质。
DHA is critical for the optimal development and function of the brain, eyes, and central nervous system during infancy and childhood.
你的大脑和中枢神经系统的工作需要葡萄糖：即走路，说话，拉伸，打字-任何活动都需要这种燃料。
Your brain and your nervous system need glucose to work: that means walking, speaking, stretching, typing - any activity requires this fuel.
肝炎病毒不仅损害肝脏而且可直接或间接损害中枢神经系统、凝血系统以及心、肺、肾等器官。
Hepatitis virus not only causes liver damage but also causes damage to the central nervous system, coagulation system, heart, lung, kidney and other organs.
组胺是一种炎症介质和生物活性物质，更是中枢神经系统中的一种重要的神经递质或神经调质。
Histamine is a medium of inflammation, and yet is an important neurotransmitter or neuromodulatory in central nerve system.
星形胶质细胞是大脑中枢神经系统主要的一种胶质细胞，在维持大脑功能方面发挥重要的作用。
As major components in central nervus system, astrocytes play an important role in maintaining brain function.
歌唱呼吸的运动过程，是人体发声器官在大脑中枢神经控制下，各部分相互配合、协调运动的过程。
Singing respiration is the process of coordination of all the vocal organs in singing under the control of the central nervous system.
在农场和花圃中通常使用的化学物质会破坏昆虫的中枢神经系统，使蜜蜂群对疾病和害虫的免疫力下降。
The chemicals, which are routinely used on farms and garden centres, attack the central systems of insects and make bee colonies more vulnerable to disease and pests.
应用推荐