可以当它是每缕头发的控制中枢，也是腺体所在的地方。
This can be considered the control centre for each strand of hair and is where the glands are found.
对大多数人来说，左脑控制语言能力，但有些人的语言中枢在右脑。
For most people, the left half of the brain controls linguistic capabilities, but some people have their language centers in the right half.
当大脑的语言中枢受损时，比如中风，语言能力就会在某种程度上受损。
When a language center of the brains is damaged, for example, by a stroke, linguistic capabilities are impaired in some way.
他们发现呼吸中枢的刺激来自于侧脑桥网状结构和侧位的下行神经通路。
They found the stimulation of the respiratory center by the lateral pontile reticular formulation and laterally located descending neural pathway.
脑电模式的变化表明，刺激正通过婴儿的中枢神经系统，并引发某种反应形式。
Changes in the electrical pattern of the brain indicate that the stimulus is getting through to the infant's central nervous system and eliciting some form of response.
然而，长时间的气味刺激可以产生更持久的反应减少，可能涉及中枢神经系统通路的高层结构。
Prolonged odor stimulation, however, could produce more long-lasting reductions in response, possibly involving structures higher in the central nervous system pathway.
然而，目前人们还不清楚，中枢疲劳是否会影响与运动本身没有直接关系的运动系统，比如控制眼动的系统。
It was not known, however, whether central fatigue might also affect motor systems not directly involved in the exercise itself, such as those that move the eyes.
患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。
Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.
根据康奈尔大学食品与品牌实验室的一项新研究，小小的非食品奖励——比如麦当劳开心乐园餐中的玩具——同样能刺激人的大脑反应中枢，就像食物那样。
According to a new study from Cornell University's Food and Brand Lab, small non-food rewards—like the toys in McDonald's Happy Meals—stimulate the same reward centers in the brain as food does.
结果表明神经中枢受到了影响。
其中中枢神经系统畸形96例，较常见的有脑积水。
There are 96 neural malformation with more common hydrocephalus anencephaly exencephaly.
新反射弧的中枢神经调节。
植物没有动物大脑里的那种中枢控制系统。
Plants have no central control systems as in animals' brains.
但是她的直觉是玩游戏使快乐中枢逐渐变大。
However her hunch is that playing the video games makes the pleasure centre grow bigger.
人们认为偏头痛来自脑膜及中枢神经系统的刺激。
Migraine pain is thought to come from irritation of the meninges, membranes around the brain and central nervous system.
答：神经障碍系中枢神经系统和周围神经系统疾病。
A: Neurological disorders are diseases of the central and peripheral nervous system.
在第二阶段，寄生虫穿过血脑屏障感染中枢神经系统。
In the second stage the parasites cross the blood-brain barrier to infect the central nervous system.
草原田鼠的大脑奖赏中枢系统中有许多抗利尿激素的受体。
Prairie voles have many vasopressin receptors in the reward centres of their brains.
儿童在地板上玩特别容易受到水银对中枢神经系统的影响。
Young children playing on the floor are particularly at risk to mercury’s effects on the central nervous system.
儿童在地板上玩特别容易受到水银对中枢神经系统的影响。
Young children playing on the floor are particularly at risk to mercury's effects on the central nervous system.
大脑皮质是感官信息，思想，情感，意识的中枢。
The cerebral cortex deals with sensory information, thinking, emotion and consciousness.
他们相信该点是大脑控制微笑、大笑和幸福感中枢的一部分。
They believe that the spot may be part of the brain's smile, laugh, and euphoria center.
出现症状时，患者常常已到疾病晚期，中枢神经系统受到影响。
When symptoms emerge, the patient is often already in an advanced disease stage where the central nervous system is affected.
研究者们猜测，和人类一样，蜘蛛的中枢神经也会在老年衰退。
Researchers suspect that, like in humans, the spider's central nervous system breaks down in old age.
该跟踪方法允许对任意两个大脑中枢传入和传出的信号进行研究。
The circuit tracing method allows the study of incoming and outgoing signals from any two brain centers.
汞中毒对健康的影响包括中枢神经系统损害、听力损失和视力问题。
The health effects of mercury poisoning include central nervous system damage, hearing loss and vision problems.
不像早先的广播技术，互联网并没有一个可以控制以及限制的中枢。
Unlike earlier broadcasting technologies, the Internet has no central nexus from which it can be effectively controlled and restricted.
例如，当人们说话时，脑部语言中枢的葡萄糖代谢将会增长10%。
For instance, glucose metabolism in the language centers of the brain rises by about 10 percent when a person is talking, Volkow says.
我们眼睛视网膜有种特殊受体，叫做受光体神经中枢细胞。
"We have special receptors on our retinas, called photoreceptive ganglion cells."
我们眼睛视网膜有种特殊受体，叫做受光体神经中枢细胞。
"We have special receptors on our retinas, called photoreceptive ganglion cells."
应用推荐