中性的色调可以和不同的发色以及服装相搭配。
Neutral shades are perfect to complement all hair colors and outfits.
原子是电中性的。
而对于中性的电影来说，巧克力与水的差别并不明显。
For a neutral movie, there was no significant difference in the effect of chocolate and water.
碳酸盐可以说明水是中性的，所以为早期火星生命的存在提供了可能。
The carbonate is also evidence that the water was chemically neutral, which would have made conditions "more permissive" for life on early Mars.
这分子是电中性的，但右边要带一点负电荷，而左边要带一点正电荷。
The molecule is net neutral, but this right end is a little bit more negative and the left end is a little bit more positive.
（加热）过程中会释放一些二氧化碳，但是这部分二氧化碳是碳中性的。
在另一组学生中，研究人员不模仿动作，而是采取中性的语调和肢体语言。
With a control group, the researchers made no attempt to copy behaviors; instead, they adopted a neutral tone and body language.
答：我认为关键的经验是：最底层应该只处理语法并且在语义上是中性的。
A: I think the key lesson is that the lowest layers should deal only with syntax and should be semantically neutral.
图切费尔德先生估计2012年的财政政策将是中性的甚至是略带扩张性的。
Mr Tuchtfeld calculates that fiscal policy will be neutral or even slightly expansionary in 2012.
风险中性的BP会理性地不希望支付比这还高的金额来防范漏油事故的发生。
A risk neutral BP would rationally not want to spend more than that amount to prevent such a leak from happening.
这也是现在许多内科医生和心理学家使用"物质"这个更加中性的词的原因。
This is why the more neutral term substance is now used by many physicians and psychologists. (NETEM 1997, Passage 3, Paragraph 1)
这可用于汽车发动机内，就像如今所使用的乙醇生物燃料，提供一种碳中性的能源。
This could be used in car engines much as ethanol biofuels are used today and would provide a carbon-neutral source of power.
把所有的行为和你用到的资料分类为：有用的、中性的或者对达到目标没有帮助的。
Classify all activities and materials you're using as either helpful, neutral or unhelpful in achieving your goal.
另一组是204名健康志愿者，要求他们把每一种颜色分为积极的，消极的或中性的。
Another group of 204 healthy volunteers classified each color as positive, negative or neutral.
“许多科学家，”他说，“将性别视为一种连续统一体并且承认一些人确实天生就是中性的。”
Many scientists, he says, see gender as a continuum and acknowledge that some people naturally fall in the middle.
这些作者也研究了其他可能，既包括遭遇外星异种而带来的其他种种毁灭性后果，也包括那些积极的和中性的后果。
The authors explore other scenarios as well, including other destructive outcomes of encountering an alien race. Positive and neutral outcomes are included.
通过这些和其他的修改——全部是预算中性的，至少理论上讲——他希望为法案赢得在他的委员会通过所需要的足够的支持。
Through these and other modifications-all budget-neutral, at least in theory-he hopes to win enough support to get his bill passed through his committee.
每当一个较为中性的面孔从电脑右上角出现时，某些受试者会称该脸孔属于一个女人，而另外一些人则称这是一张男人的脸。
Some individuals judged an androgynous face as female every time it appeared in the upper right corner of the screen, while others saw it as male.
由于中微子很小，又是电中性的，它们可以在宇宙中穿行到很远的地方而不受干扰，这就为天体物理学家带来了一些来自遥远天体的信息。
Because neutrinos are tiny and electrically neutral, they can travel across the universe without interference, bringing with them information about their distant astrophysical sources.
累进中性密度滤镜将保证你照片里的天空不会曝光过度。
A graduated neutral density filter will also help you make sure the sky isn't overexposed.
这种方法对于那些中性色(译者注：非彩色)的鞋子最有效果，比如黑色、深蓝、灰色、灰褐色、棕褐色或者棕色等。
This approach works most successfully with shoes that are neutral colors, such as black, navy, gray, taupe, tan, or brown.
选择三种中性色的衣服，如黑色，白色，卡其色，藏青色或棕色。
Try to plan your wardrobe around three neutral colors like black, white, khaki, navy or brown.
卡莱弗博士说：“少量饮酒能够促进‘中性记忆’，比如对物体的记忆。”
"Low levels of alcohol promoted neutral memories, such as remembering objects," said Dr Kalev.
瑞士信贷银行把两家航空公司的股票评级从中性上调为增持。
The two airlines were raised to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse.
如果你正在努力朝公司官阶的高处走，Dawson推荐中性形象。
If you are trying to work your way up the corporate ladder, Dawson recommends a neutral look.
瑞士信贷集团把两家公司的股票评级从中性上调为增持，表示两家企业目前主要集中于国际业务。
Credit Suisse raised its recommendation for both stocks to "outperform" from "neutral," citing the companies' focus on international operations.
瑞士信贷集团把两家公司的股票评级从中性上调为增持，表示两家企业目前主要集中于国际业务。
Credit Suisse raised its recommendation for both stocks to "outperform" from "neutral," citing the companies' focus on international operations.
应用推荐