为了研究这一现象，另一个小组要求志愿者观看无聊、悲伤或感情中性的电影，在此期间他们可以对自己施以电击。
Researching this phenomenon, another team asked volunteers to watch boring, sad, or neutral films, during which they could self-administer electric shocks.
中性的色调可以和不同的发色以及服装相搭配。
Neutral shades are perfect to complement all hair colors and outfits.
同时他们开始进集中性的广告轰炸策略。
And they began very intensive ubiquitous advertising campaigns.
原子是电中性的。
中性的褐色是另一种帮助企业化解用户感受的颜色。
The neutral brown is another corporate color and helps neutralize intrepid users' feelings.
结果是，高度的透明化会阻碍中性的社会交往。
A consequence is that very high degrees of transparency undermine neutral social interaction.
标识符也是中性的语言，有助于跨越语言和社区分享数据。
Identifiers are also language neutral and can facilitate sharing across languages and communities.
而对于中性的电影来说，巧克力与水的差别并不明显。
For a neutral movie, there was no significant difference in the effect of chocolate and water.
一个大家庭的合照在平和简单、中性的色彩下的效果是最好的。
A crowded family photo looks best in plain, simple prints and neutral colors.
大部分杜松子酒开始就像整流的中性的谷类蒸馏酒精——或者N.
Most gins begin their life as rectified neutral grain spirit alcohol — or N.
碳酸盐可以说明水是中性的，所以为早期火星生命的存在提供了可能。
The carbonate is also evidence that the water was chemically neutral, which would have made conditions "more permissive" for life on early Mars.
这分子是电中性的，但右边要带一点负电荷，而左边要带一点正电荷。
The molecule is net neutral, but this right end is a little bit more negative and the left end is a little bit more positive.
因此he2 +能在高压的氦气等离子体中，被观察到，而不是中性的。
And He2 plus is observed in helium plasmas at high pressure, He2 but not neutral He2.
在另一组学生中，研究人员不模仿动作，而是采取中性的语调和肢体语言。
With a control group, the researchers made no attempt to copy behaviors; instead, they adopted a neutral tone and body language.
答：我认为关键的经验是：最底层应该只处理语法并且在语义上是中性的。
A: I think the key lesson is that the lowest layers should deal only with syntax and should be semantically neutral.
图切费尔德先生估计2012年的财政政策将是中性的甚至是略带扩张性的。
Mr Tuchtfeld calculates that fiscal policy will be neutral or even slightly expansionary in 2012.
风险中性的BP会理性地不希望支付比这还高的金额来防范漏油事故的发生。
A risk neutral BP would rationally not want to spend more than that amount to prevent such a leak from happening.
阵型是中性的，对它们的使用才会带来积极进取或消极龟缩的特性。
Formations are neutral; it is their application that gives them positive or negative qualities.
这也是现在许多内科医生和心理学家使用"物质"这个更加中性的词的原因。
This is why the more neutral term substance is now used by many physicians and psychologists. (NETEM 1997, Passage 3, Paragraph 1)
这可用于汽车发动机内，就像如今所使用的乙醇生物燃料，提供一种碳中性的能源。
This could be used in car engines much as ethanol biofuels are used today and would provide a carbon-neutral source of power.
把所有的行为和你用到的资料分类为：有用的、中性的或者对达到目标没有帮助的。
Classify all activities and materials you're using as either helpful, neutral or unhelpful in achieving your goal.
另一组是204名健康志愿者，要求他们把每一种颜色分为积极的，消极的或中性的。
Another group of 204 healthy volunteers classified each color as positive, negative or neutral.
研究人员发现，简明的信息比普通而中性的信息对大脑那两个区域的影响更强。
The researchers found that the tailored messages activated the two brain regions significantly more than the non-tailored and neutral messages.
灰褐色能够与白色，中性的线条，金属制品以及深色的木制品构成完美的搭配。
Taupe loves white, natural linens, shades of stone, metal and dark stained wood.
大部分杜松子酒开始就像整流的中性的谷类蒸馏酒精——或者N.G.S.——散装购买的。
Most gins begin their life as rectified neutral grain spirit alcohol — or N.G.S. — bought in bulk.
综上所述，布什先生的税收政策可能在推动短期的收益增长中了扮演一个中性的角色。
All told, Mr Bush's tax policy may have played a modest role in boosting a temporary revenue surge.
燃烧生物质能因可再生，被视为碳中性的，在燃烧过程中，其碳的释放是可以被吸收的。
Burning biomass is seen as "carbon neutral" as the material is regrown, allowing the carbon emitted during combustion to be reabsorbed.
燃烧生物质能因可再生，被视为碳中性的，在燃烧过程中，其碳的释放是可以被吸收的。
Burning biomass is seen as "carbon neutral" as the material is regrown, allowing the carbon emitted during combustion to be reabsorbed.
应用推荐