• 显然中心区很繁忙,有很多东西等待着我们探索。

    There's obviously a lot going on at the Centre, and a lot of things to discover.

    youdao

  • youdao

  • 她的观点是以多年对市内中心区问题的了解为基础的。

    Her views are based on years of engagement with the problems of the inner city.

    《牛津词典》

  • 这是个受所有常见市中心区问题所困扰的市区。

    It is a neighbourhood beset by all the usual inner-city problems.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 从中心区到最远的登机口的路很长。

    It is far from the central area to the farthest boarding gate.

    youdao

  • 沈阳的其他中心区的形象也正在改善。

    Shenyang's other central districts were also in various stages of a makeover.

    youdao

  • 可以看到,很多年轻男子在市中心区徘徊。

    Many small groups of male youths could be seen wandering around the centre.

    youdao

  • 静态的中心区直径22米,将包括接待区。

    A static central hub, which is 22m (72ft) across, will contain the reception area.

    youdao

  • 然而,数据显示在伦敦中心区15%的孩子上私立学校。

    However they also show that in central London, almost 15% of children are enrolled at private schools.

    youdao

  • 大约65%的百老汇戏票由纽约中心区以外的观光客购买。

    Around 65% of the tickets for Broadway shows are bought by tourists from outside New York's metropolitan area.

    youdao

  • 首都内罗毕中心区与全国省级市镇的商业状况已经衰退。

    Business in down-town Nairobi, the capital, and in provincial towns across the country, has slumped.

    youdao

  • 这件事已经通知了中心区和伦敦市警局的公众标准理事会,声明说。

    The directorate of public standards at both the Metropolitan and City of London police had been informed, the statement said.

    youdao

  • 首要的是救人,救人的重点是重灾区、地震中心区、联系不到的地区。

    The priority goes to saving lives, those lives in major disaster areas, those in the epicenter and those in hard-to-reach areas.

    youdao

  • 经济和人口日益集中的东亚城市中心区处于极端天气、海平面上升和其他灾害的威胁之下。

    East Asia's urban centers, increasingly where output and population are concentrated, are under threat of extreme weather, rising sea levels and other hazards.

    youdao

  • 解开秘密的关键可能就在SaintOrsola修道院——一座位于佛罗伦萨中心区的建筑废墟。

    The key to solving the mystery may lie at the Saint Orsola convent, a structure in central Florence almost reduced to ruins.

    youdao

  • 它围绕着一个小的中心区,在这里,母亲可以带着孩子们来接受学前教育,获取营养卫生方面的信息。

    It revolves around a small centre where new mothers bring their children for pre-school education and information about nutrition and health.

    youdao

  • 为了应对海啸威胁,大约有11,000人已经从四个千岛群岛的人口中心区疏散转移,该部说。

    In response to the tsunami threat, about 11, 000 people have been evacuated from four population centers in the Kuriles, the ministry said.

    youdao

  • 2000多名求职者聚集在纽约市中心区宾馆,他们握手、互递名片,从而寻求一个短暂的面试机会。

    More than 2,000 job seekers turned out at a Midtown hotel in New York City to shake hands, exchange business CARDS and score a quick interview.

    youdao

  • 在巴西首都巴西利亚,最初为缓解汽车交通而不断拓展的市中心区现在却到处都是连自行车都买不起的贫民。

    In the Brazilian capital of Brasilia, for instance, the sprawling urban center was designed for easy car transport but now teems with slum dwellers too poor to afford even bicycles.

    youdao

  • 记者每一次心里浮现暂离繁华市中心区的想法,朋友和同事马上异口同声地发出一连串可怕的警告。

    Every time your correspondent floats the idea of leaving his city's swanky central neighbourhoods, a chorus of friends and colleagues issues a stream of dire warnings.

    youdao

  • 专家警告说,世界各个城市中心区——很多都是沿海城市——日益暴露在海平面升高和其他气候变化后果面前。

    The world’s urban centers—many are coastal—are increasingly exposed to rising sea levels and other consequences of climate change.

    youdao

  • 城市中心区办公用房的空闲率达到21%,比四年前网络经济泡沫期间的空闲率还要高,更几乎是硅谷的两倍。

    The office vacancy rate in downtown stands at 21%-higher than it was four years ago, during the dotcom slump, and almost twice as high as the Silicon Valley average.

    youdao

  • 金边的整个中心区每年都有数以十万计来自农村的游客聚在一起,节日期间他们大多都睡在寺庙、学校里或是人行道上。

    Every year the entire centre of Phnom Penh is snarled with hundreds of thousands of rural visitors, many of whom sleep in temples, schools and sidewalks during the period of the festival.

    youdao

  • 他于两年前提出的塞车收费在伦敦中心区已经减少交通流量15%并提高速度22%,而且并没有给经济带来什么损害。

    The congestion charge he introduced two years ago has reduced traffic by 15% and increased speeds by 22% in central London without much damage to business.

    youdao

  • 丹尼尔·克里登是位于伦敦中心区的群岛餐厅的大厨和主管,他从怀特岛的一位供应商手里买了大量的冰冻蟋蟀和蝗虫。

    Daniel Creedon, head chef and manager of Archipelago restaurant in central London, buys frozen cricket and locusts in bulk from a supplier on the Isle of Wight.

    youdao

  • 这个网站的上线,正逢曼哈顿城中心区的一个新游客场所——纽约市官方信息中心(Official NYC Information Center)揭幕。

    The site was launched in conjunction with the unveiling of a new tourist-geared venue in midtown Manhattan -- the Official NYC Information Center.

    youdao

  • 地震学家巴里·赫尔(Barry Hull)说,如果7级强度的地震震中是距离墨尔本商务中心区的50公里范围内,就可能导致大范围的建筑物毁坏,特别是那些高达四层楼的老建筑物。

    Seismologist Barry Hull said a magnitude 7 quake with an epicentre within a 50km radius of Melbourne's CBD would cause extensive structural damage, particularly to older buildings up to four storeys.

    youdao

  • 地震学家巴里·赫尔(Barry Hull)说,如果7级强度的地震震中是距离墨尔本商务中心区的50公里范围内,就可能导致大范围的建筑物毁坏,特别是那些高达四层楼的老建筑物。

    Seismologist Barry Hull said a magnitude 7 quake with an epicentre within a 50km radius of Melbourne's CBD would cause extensive structural damage, particularly to older buildings up to four storeys.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定