拍摄的时候我经过中央车站。不过我不知道他们在拍什么。
I've passed through Grand Central Station when filming was happening. I don't know what they were filming though.
新的中央车站将会有商店、饭店及其他设施。
The new Station Centre will have shops, restaurants and other amenities.
1968年，为阻止铁路公司拆除大中央车站以兴建办公大楼，民众掀起了一项长达十年的“保护现代建筑”的抗议活动。
A ten-year-long fight against plans to build a huge office building over Grand Central in 1968 helped create the modern preservation movement.
本片于吉隆坡中央车站前拍摄。
酒店就在中央车站附近，房间很干净，很现代。
Well located right in the city centre near central station and offers clean, modern rooms.
这条地铁线由北向南延伸经过Ij河、中央车站、大坝广场和罗肯街。
The line starts in the north and heads south under the Ij river, the central station, Dam Square and Rokin.
那是第凡尼旁边的中央车站。第凡尼乐园是举世闻名的游乐园。
That's Central Station next to Tivoli. The Tivoli Gardens are famous around the world as an amusement park.
墨西哥湾就像是美国东部鸟类的中央车站，尤其是密西西比飞航路线。
"The Gulf of Mexico is like Grand Central Station for the birds of the eastern United States and especially the Mississippi Flyway," said Audubon President Frank Gill.
约翰·布兰查德从长凳上站起身来，整了整军装，留意着格兰德中央车站进出的人群。
John Blanchard stood up from the bench, straightened his Army uniform, and studied the crowd of people making their way through Grand Central Station.
贝尔斯登公司，这家公司的总部紧挨着大中央车站，你一到纽约就能看到。
It was Bear Sterns, whose headquarters is right next to Grand Central Station, if you go into New York.
复合交通运输中心，提供不只一种的大众运输系统，中央车站或过境旅客转乘站。
Major public transport stop Multi-modal transit hubs served by more than one kind of public transport system, central station or depot for transit passengers.
有轨电车车站搬到中央车站的东部，而且电车车站平台的存在还拓宽了整个广场。
The tram station is moved to the east side of the station, so the platforms broaden the square.
我的消息来源之一，梅乐妮91告诉我们，她在中央车站看到塞琳娜凡朵伍德森，手上拿着包。
One of my many sources Melanie 91 sends us this, "spotted at grand central, bags in hand, Serena van der Woodsen."
极好的斯德哥尔摩图片。一幅壁画在斯德哥尔摩的T -中央车站唤起海洋的底部。
A mural in Stockholm's T-Centralen station evokes the bottom of the ocean.
一天，他终于从欧洲返回，他们的第一次会议定于下午7时在纽约市大中央车站举行。
When the day finally came for him to return from Europe, they scheduled their first meeting 7:00 p. m. at Grand Central Station in New York City.
约翰·布兰查德从长凳上站起身来，整了整军装，留意着格兰德中央车站进出的人群。
John Blanchard stood up from the bench, straightened his Army uniform, and studied the crowd of people making their way1 through Grand Central Station2.
看着熙来攘往的人群，仿佛又看到了莱比西斯二世的故事重现。他的塑像早已矗立在开罗中央车站。
To see the swarming crowds in the capital it would seem that the lesson of Ramese II, whose colossal stature is located near Cairos Central Station, is still alive in Egypt.
酒店位于安特卫普的市中心中央车站只有38分钟的路程，位于皇后Astridplein广场前。
Newly renovated Atlanta Hotel lies in the heart of Antwerp just 38 steps from the Centraal Station in front of Queen Astridplein Square.
当主持人和纳诺一同走过奥斯陆中央车站时，主持人问她是否听到或看到了什么一般人察觉不出的东西。
As they walked through Oslo's central station, the presenter asked Nano what she could hear and see that a normal person might not.
因此到了须要给车站打灯光阶段的时候，我们刻意加强了不少灯光，因为中央车站确实显得太过昏黑黯淡。
So once our station got to the lighting phase, we beefed it up quite a bit because it turns out Grand Central is actually pretty dark and dingy.
《中央车站》的不平凡成就就在于，它是这样一部片子：当它触及到你的内心的时候，它在与你的大脑对话。
"Central Station" is that rarest of achievements: a film that speaks to your head while it touches your heart.
“我带着他们在车上了，”伯纳·蒂特说，“我在想我可以从中央车站开始找，看看他是不是瘫在哪张吧椅上。”
"I'm already in the car with them," Bernadette said. "I was thinking I could start on Central and just see if he's parked on some barstool or other."
极好的斯德哥尔摩图片。斯德哥尔摩的安曼拉迪森皇家维京酒店是恰好次于中央车站和自夸有459房间，以及著名的斯德哥尔摩菲斯克餐馆。
Stockholm's Radisson SAS Royal Viking Hotel is right next to Central Station and boasts 459 rooms, as well as the famous Stockholm Fisk restaurant.
HiltonRotterdam酒店坐落在鹿特丹市中心，步行8分钟便可抵达鹿特丹中央车站，拥有宽敞的客房、一个健身房和一个美容沙龙。
Hilton Rotterdam is located in the heart of Rotterdam, an 8-minute walk from Rotterdam Central Station. The hotel offers spacious rooms, a gym and a beauty salon.
在圣诞节前最后一个周末乘坐纽约北郊铁路(MetroNorth)通勤列车从普莱森特维尔到纽约中央车站(Grand Central Station)的你肯定会这么认为。
Riding the Metro North commuter train from Pleasantville to Grand Central Station on the last weekend before Christmas, you'd certainly suppose so.
瑞典最大的火车站——斯德哥尔摩中央火车站——日前开始收集人体热量为其附近的办公楼供暖，而据了解，该车站每日客运量高达25万。
Sweden's largest train station, Stockholm's Central station, has begun harvesting the body heat of the passengers to warm a nearby building. About 250,000 people pass through the station each day.
瑞典最大的火车站——斯德哥尔摩中央火车站——日前开始收集人体热量为其附近的办公楼供暖，而据了解，该车站每日客运量高达25万。
Sweden's largest train station, Stockholm's Central station, has begun harvesting the body heat of the passengers to warm a nearby building.About 250,000 people pass through the station each day.
瑞典最大的火车站——斯德哥尔摩中央火车站——日前开始收集人体热量为其附近的办公楼供暖，而据了解，该车站每日客运量高达25万。
Sweden's largest train station, Stockholm's Central station, has begun harvesting the body heat of the passengers to warm a nearby building.About 250,000 people pass through the station each day.
应用推荐