它不像中央公园那么受欢迎。但我觉得它就像一块隐藏的宝石。
It's not as popular as Central Park. But I feel like it's kind of a hidden gem.
在纽约中央公园，故事作家艾伦·夏皮罗向一群孩子讲述了《真正的公主》。
In New York City's Central Park, storyteller Ellen Shapiro told The Real Princess to a crowd of children.
我一直很喜欢慢跑，所以当我发现我们的公寓就在中央公园旁边时，我真的很高兴。
I've always loved jogging, so I was really happy when I found out our flat was next to Central Park.
一场暴雨过后，我步行穿过湖边的中央公园，我想我从未见过一个如此可爱的城市。
After a quick rainstorm, I walked across Central Park near the lake and I thought I had never seen a city so lovely.
从他公司办公室的落地窗，可以俯瞰松岛中央公园。公园里有一条运河，满是小船和垂钓的人。
The floor-to-ceiling windows of his company's offices overlook Songdo Central Park, with a canal full of small boats and people fishing.
从他公司办公室的落地窗到天花板，可以俯瞰松岛中央公园，公园里有一条运河，满是小船和垂钓的人。
The floor to ceiling windows of his company's offices overlook Songdo Central Park, with a canal full of small boats and people fishing.
一些志愿者要去打扫中央公园。
我坐地铁到中央公园，我喜欢那里的美景。
I have taken the subway to the Central Park and I have enjoyed the beautiful views there.
中央公园为居民提供了几次纽约的餐饮选择。
AKA Central Park offers several New York City dining options for residents.
唯有在周末的时期，中央公园不对汽车关闭。
场景：中央公园，瑞秋在同她的老板泰瑞商量事。
过了五十九街，他沿着中央公园的西边走到七十八街。
Passing Fifty-ninth Street, he took the west side of Central Park, which he followed to Seventy-eighth Street.
抱歉，我要去中央公园，你能告诉我要坐几路公共汽车吗？
Pardon me. I'm going to Central Park. Can you tell me which bus to take?
您好，我打电话来询问一个钱包。我想我把它忘在中央公园的长橙上了。
Hello. I'm calling about a wallet. I think I left it in the bench of the Central Park.
中央公园的沃尔曼滑冰场给人以一种独特的视角来观察纽约的摩天大楼。
Wollman Skating Rink in Central Park provides a striking view of New York's skyscrapers.
场景：中央公园，菲比和她的男友罗杰在和瑞秋，莫妮卡聊天。
Scene: Central Perk, Phoebe is there with her boyfriend Roger, talking to Rachel and Monica.
这一场戏紧接在罗伯和贝丝在中央公园拱桥下避难时被炸的画面。
This scene occurs immediately after the noisy scene where Rob and Beth are bombed while taking shelter under the arch in Central Park.
6月30日，中央公园将竖立一个弹起式的小教堂，提供一名神父和纸杯蛋糕。
A pop-up chapel will be erected in Central Park on July 30th, providing an officiating person and cupcakes.
8月2日，众多芭蕾舞者齐聚纽约中央公园，集体用脚尖站立时间达1分7秒。
On August 2, hundreds of ballet dancers gathered in the Central Park in New York and stood en pointe for one minute and seven seconds.
而现在，好像人人都想去中央公园，在夏天，他们随时都想在这里野餐。
And now, it's like everyone just wants to be in Central Park, picnics all the time in the summer.
它已经包含了公寓楼、商店、学校和酒店，所有这些都围绕着一个中央公园。
It already includes apartment blocks, shops, a school, and a hotel, all of which are arranged around a central park.
三层复式豪宅视野开阔，可以鸟瞰纽约中央公园全景，门前镶满黄金和钻石迎客。
The three-story property has breathtaking views of Central Park and over-the-top decor starting with the gold and diamond front door that greets visitors.
三层复式豪宅视野开阔，可以鸟瞰纽约中央公园全景，门前镶满黄金和钻石迎客。
Thee three-story property has breathtaking views of Central Park and over-the-top decor starting with the gold and diamond front door that greets visitors.
柔和的装饰或许是为了突显景色——租客可从39楼两侧远眺中央公园南部的景色。
Perhaps the subdued decor is intended to take a back seat to the the views, which include vistas of southern Central Park from two sides of the 39th floor.
《中央公园》系列绘画就是其基于对纽约中央公园丛深处林的印象与回忆创作而成。
The Central Park paintings are based on images and recollections of NYC's Central Park's back wood areas.
就位于曼哈顿中区中央公园南面，纽约最佳购物天堂范围达十个街区，而且高耸入云。
Located in midtown Manhattan just south of Central Park, New York's premier shopping district spans over ten blocks, and reaches straight to the sky.
位于西57街157号的高楼安装了玻璃幕墙，傲视其他位于中央公园南地区的建筑物。
The glass facade of 157 West 57th Street towers above its neighbors on Central Park South.
位于西57街157号的高楼安装了玻璃幕墙，傲视其他位于中央公园南地区的建筑物。
The glass facade of 157 West 57th Street towers above its neighbors on Central Park South.
应用推荐