中国的发展与进步,不会对任何国家构成威胁。
A developing and progressing China does not pose a threat to any country.
该节目的最终目标就是向海外人士传播中国的烹饪文化。
The ultimate goal of the show is to help spread China's culinary culture to people overseas.
中国的端午节,又称龙舟节,是在每年的阴历五月初五庆祝。
The Duanwu Festival in China, also called Dragon Boat Festival, is celebrated on day 5 of the fifth month every year according to the Chinese lunar calendar.
随着中国的发展,故宫博物院张开双臂欢迎来自世界各地的游客。
With the development of China, the Palace Museum opens its arms and welcomes the visitors from all around the world.
你听说过中国的小说《西游记》吗?
Have you ever heard of the Chinese novel Journey to the West?
我很高兴你对中国的文物感兴趣。
I'm very glad that you are interested in the cultural relics of China.
中国的高铁技术处于世界领先地位。
它已经成为中国的国宝之一。
总之,中药是中国的瑰宝。
In a word, traditional Chinese medicine is the treasure of China.
春节吃饺子是中国的传统。
Eating dumplings at the Spring Festival is traditional in China.
清明节是中国的传统节日。
发红包是中国的一项传统。
中国的抗疫斗争为世界提供了宝贵经验。
China's fight against COVID-19 gives the world valuable experience.
每年的4月24日是中国的“航天日”。
剪纸是中国的传统艺术,有着悠久的历史。
Paper cutting is a traditional Chinese art with a long history.
每年都有许多外国游客来参观中国的长城。
Every year many foreign tourists come to visit the Great Wall of China.
大约两千年前,中国的蔡伦首次发明了纸。
Paper was first invented about two thousand years ago in China by Cai Lun.
袁隆平是中国的一位农业科学家、教育家。
Yuan Longping is a Chinese agricultural scientist and educator.
我最喜欢中国的春节。
北京是中国的首都。
随着中国的发展,世界上越来越多的人讲中文。
With the development of China, Chinese is spoken by more and more people in the world.
你可能听说过“长江是中国的母亲河”这句话。
You may have heard the saying "The Yangtze River is China's mother river."
袁隆平在解决中国的粮食问题上发挥了重要作用。
Yuan Longping has played an important role in solving China's food problem.
中国的孩子和西方的孩子都对《西游记》感兴趣。
Not only Chinese kids but also western kids are interested in Journey to the West.
我已经等不及要去中国旅游,感受中国的精彩文化了。
I can't wait to travel in China to enjoy the wonderful culture.
中国的温室气体排放总量将在2030年之前达到峰值。
China will bring its total greenhouse gas emissions to a peak before 2030.
中国的扇子与其说是降温的工具,不如说是一件艺术品。
The Chinese fan is more like an artwork than a tool for cooling.
中国的扇子与其说是降温的工具,不如说是一件艺术品。
The Chinese fan is more like an artwork than a tool for cooling.
应用推荐