如果你认为你的汉语足够好，你可以参加一个叫《中国汉字听写大会》的比赛。
If you think your Chinese is good enough, you can take part in the competition called Chinese Characters Dictation Competition.
中国运动服装品牌李宁在9月20日的纽约时装周上展示了他们新设计的带有中国汉字的毛衣和夹克。
Chinese sportswear brand Li Ning was at the New York Fashion Week on September, 20. They showed their new designs sweaters and jackets with Chinese characters.
上海世博会的会徽有点像哪个中国汉字？
Which Chinese character does the emblem of Expo 2010 looks like?
中国汉字“福”意为祝福或幸福是必须的。
11the Chinese character "fu" (meaning blessing or happiness) is a must.
中国汉字如此精炼，精练到一种尖酸刻薄的程度。
Chinese characters so refined, refined to a vitriolic level.
因此中国汉字中和财富，价值有关的字大多与“贝”字有关。
So the Chinese characters and wealth, value related to the word mostly related with the word "bei".
所以在中国汉字中，很多与财富有关的字都是贝旁，如：贵、赐。
In China, many characters regarding wealth have the character"bei"(seashell) as a part of them.
第三章，着重进行韩国汉字词与中国汉字词的对比，是本文的重点。
Chapter III emphasizes on the comparison of Chinese and Korean vocabulary and is the core of this article.
例如，“8”被认为是幸运数字，因为它的读音与中国汉字“发”相似。
The number "8, " for example, is considered a lucky number as its pronunciation is similar to that of the Chinese word for "wealth.
古代韩国没有能够确切标记自己语言的民族文字，因此引进中国汉字来书写生活。
The ancient Korean did not have a writing system of its own, so the Chinese characters were introduced into the language.
我相信，他们喜欢象形的中国汉字，我想，这种白纸黑字的书写艺术，本身对孩子就有很大的魅力。
I believe they like the cool shape of the Chinese characters. I think the black and white writing art itself has its own attractiveness to the kids too.
由于韩国人很早就借用中国汉字(BC 108 -AD372)，汉语对形成韩国的语音结构体系起了很大作用。
As Chinese characters were borrowed into Korean very early (BC108-AD372), the Chinese language has played an important role in modeling the phonetic system of Korean.
中国汉字的历史和变革掺杂了太多历史的沉淀和似是而非的同源词汇，就算是中国的学者对本国的词源学研究也还是有所保留。
The history and evolution of Chinese characters is such a messy accretion of historical sediment and false cognates that even scholars of Chinese take its etymology with a grain of salt.
从中国汉字书法艺术要素入手，简要论述在标志设计中运用中国汉字书法艺术的表现元素及表现形式的魅力所在，为标志设计艺术开辟一片新的天地。
This article expatiated on the fascination of applying the representation element and form of Chinese character handwriting art on logo design and tried to blaze anew way in logo design art.
中国创造的五个顽皮的角色，每一个都代表一个汉字，拼出就是“北京欢迎你”。
Each of the five playful characters created by the Chinese represents a character in the Chinese language that together spell out "Beijing welcomes you".
中国人越来越依赖用电脑键盘输入汉字。
The Chinese people are increasingly depending on computer keyboards to input Chinese characters.
中国政府简化了许多汉字，因此更多的人可以学习认识（汉字）。
The Chinese government simplified many characters so that more people could learn to read.
西尔斯说：“我在研究每个汉字时，都想了解中国古人的想法。”
"When I study each character, I wonder what the ancient Chinese thought, " said Sears.
摩托罗拉的“明”系列手机是2006年为偏爱在触摸屏上手写输入汉字的中国用户专门设计的。
Motorola's Ming handsets were in 2006 as phones designed for Chinese users who prefer to input Chinese characters using a stylus on a touch screen.
现代的电子通讯设施并不是第一个对汉字书写存在威胁，早在1900年前，毛笔已是中国的主要书写工具了。
Electronic devices aren’t the first tools to threaten Chinese handwriting. Until the early 1900s the calligraphy brush was China’s main writing instrument.
在中国，书面语言非常标准，在不同地区，汉字表达的意思都相同，但读音却千差万别。
The written language is fairly standard throughout China, with characters possessing the same meanings and different pronunciations in different parts of the country.
我甚至还学习了中国书法，但是我的汉字写得很难看——现在更不用说了。
I even studied Chinese calligraphy, but my calligraphy was ugly then -and it is even uglier now.
简化汉字使语言学起来简单，也有效地弘扬了中国文化。
Simplified Chinese makes the language easier to learn and promotes Chinese culture in an effective way.
我刚到中国来不认识汉字，你能帮我个忙吗？
I just came to China and I can't read Chinese. Could you please help me?
在第一幅图中,从右上角向左下角看,是一个用汉字写的"中国",但从左下角向右上角看,就是一个用英文拼写的CHINA。
One says China in Chinese characters when read from upper right to lower left, but says China in English when read from lower left to upper right.
比如说，中国的方言包括9500到22000个汉字。
Chinese dialects, for example, contain between 9, 500 and 22, 000 characters.
尚在幼年时，在描书临帖的过程中，蔡伟就对中国古代汉字产生了浓厚的兴趣。
It was in his childhood when imitating calligraphy that Cai Wei developed a keen interest in ancient Chinese characters.
虽然中文和日文都使用汉字字符，但两种语言的书面语差别很大，而且日本人的上网习惯也不同于百度的本土市场——中国。
Although both use Chinese characters, Japanese and Chinese written language are very different and Japanese online habits also differ from Baidu's home market.
虽然中文和日文都使用汉字字符，但两种语言的书面语差别很大，而且日本人的上网习惯也不同于百度的本土市场——中国。
Although both use Chinese characters, Japanese and Chinese written language are very different and Japanese online habits also differ from Baidu's home market.
应用推荐