在游览期间，一名新加坡游客不慎丢失中国护照，导游人员应如何处理？
A Singaporean tourist carelessly lost his passport during the trip. How to deal with this problem?
我们会继续努力，进一步提高中国护照的的“含金量”，让同胞们更直接地感受到作为中国人的尊严。
We will continue to work hard to improve the value of Chinese passports, so that our compatriots can more directly feel the dignity of being a Chinese and will find it easier to travel abroad.
在一次查抄中，警方缴获了从中国至波兰16个国家的护照。
In one raid, officers seized passports from 16 different countries, from China to Poland.
下面老师换了一个句子, 练习用 should not 也就是 shouldn't 作反问句, 说明鲍勃去中国应该有护照和旅游签证等等. 请你跟刚才一样作练习.
我延长了护照的期限，那是确认我是一个加拿大公民的证明。一旦抵达中国，我还要在加拿大使馆登记。
I renewed my passport, my proof of identity as a Canadian citizen. I knew that once I arrived in China I would also be registered with the Canadian Embassy.
在中国居留或者停留的年满16周岁以上(包括16岁)的外国人必须随身携带护照等身份证件以备警察查验。
Foreigners at the age of 16 and upwards who reside or stay in China shall carry with them their passports for possible inspection by police.
杰夫·吉利斯表示，他的妻子被指控曾于1996年前往中国执行间谍任务，但是潘-吉利斯的护照显示那一段时间她并没有来过中国。
Mr Gillis said his wife was accused of travelling to China on a spy mission in 1996, but her passport shows that she did not make a trip to the country during that period of time.
我有一个伟大的梦想，中国人去巴基斯坦不需要护照，巴基斯坦人前往中国也不需要护照，周五他在当地电视台的一次采访中这样说的。
"I have a great dream that Chinese can travel to Pakistan without a passport and Pakistanis can travel to China without passports," he said in an interview with the local television on Friday.
我想等拿到护照，我们肯定会经常往来于英国和中国之间了。
I guess after we get our passports we will be doing a lot of travelling back and forth from China to England.
携程网公共事务部经理范旭光表示：“去年一月，中国大陆护照只能够让持护照人在没有提前获得护照的情况下前往52个国家和地区。”
"In January last year, a Chinese mainland passport only enabled its holders to travel to 52 countries and regions without getting a visa in advance, " said Fan Xuguang, a publicity manager with Ctrip.
回想获颁数学上的菲尔兹奖时，我并无持有任何国家的护照，因此我是以堂堂正正中国人的身份去领奖的。
I am proud to say that when I was awarded the Field's Medal in mathematics, I held no passport of any country and should certainly be considered as Chinese.
不用，只要父母的护照有随行人是这个小孩就得了，在加拿大的中国使、领馆都可办理。
No, as long as parents have a passport is the person accompanying the child would have, in Canada, China and consular can be handled.
签证与领事事务部门官员就有关中国将启用“常旅护照”、持有者可在141个国家享受免签待遇的消息进行辟谣，称此消息为虚假报道。
A senior diplomat on visa and consular affairs has dismissed a fake online report that claims China will issue a "frequent traveler passport" to grant holders visa-free trips to 141 countries.
购物完毕，正好到了该去中国使馆的时间。我很快地拿到护照，然后我们就直接驾车打道回府。
After shopping, it was the time for us to China embassy. I got my passport back immediately, and then we drove back home directly.
我要跟中国大使馆联络，因为我的护照在袋子内被偷了。
I want to get in touch with the Chinese Embassy because my passport was in the stolen bag.
在中国居留或者停留的年满16周岁以上的外国人必须随身携带居留证件或者护照，以备外事民警查验。
Aliens who reside or stay in China and are 16 years of age or older must carry their residence permits or passports on them for examination by the police of foreign affairs when the occasion requires.
是一个向中国观众介绍世界各地旅游观光的节目，当时99%的中国人还连护照都没有。
That was a show to introduce sightseeing around the world to the Chinese audience, who at that time, 99% of our population, didn't even have a passport.
她的儿子虽然拥有美国的护照，但法律不允许他在他母亲户籍所在地登记，这便意味着他不能上中国的学校。
Because her son has a U. s. passport, the law does not allow him to be registered in his mother's local area, which means that he will not be automatically admitted to Chinese schools.
第二十五条在中国居留或者停留的年满16周岁以上的外国人必须随身携带居留证件或者护照，以备外事民警查验。
Article 25 Aliens at the age of 16 and upwards who reside or stay in China shall carry with their residence certificates or passports for possible examination by police in charge of foreign affairs.
第二十五条在中国居留或者停留的年满16周岁以上的外国人必须随身携带居留证件或者护照，以备外事民警查验。
Article 25 Aliens at the age of 16 and upwards who reside or stay in China shall carry with their residence certificates or passports for possible examination by police in charge of foreign affairs.
应用推荐