新一代中国企业家对其业务在国际上的潜力充满信心。
A new generation of Chinese entrepreneurs is full of confidence about the international potential of their businesses.
本文从四个方面对中国企业家培育机制问题进行探讨。
Therefore, the cultivation of China's entrepreneur stratum is a major issue at the present stage.
于是就出现了美国工人眼含泪水欢迎中国企业家的动人场面。
So there have been tears of U. S. workers lookin welcome Chinese entrepreneurs moving scenes.
最后提出了中国企业家在推动企业持续成长方面的几点建议。
Lastly, some Suggestions are proposed of propelling enterprise's sustained growth.
莫凡，一位中国企业家的孙子，他是芝加哥蓝道夫马肯学院的四名队长之一。
Mo Fan, the grandson of a Chinese entrepreneur, is one of four squad commanders at Randolph-Macon Academy in Chicago.
他们和大多数的中国企业家一样，坚持不炫耀不沉迷于奢侈品之中。
They insist, like many Chinese entrepreneurs, that they do not show off or indulge in extravagant luxuries.
谷歌中国创始人兼总裁李开复引领了一股中国企业家向学习者传道授业的风潮。
Lee, founding president of Google China, spearheads the trend of Chinese entrepreneurs wooing learners.
中国企业家知道由生产所带来的污染会引发癌症，最终导致人们死亡。
They said they understand that the pollution will cause cancer and cancer will make people die.
现阶段需要我们大力宣扬和鼓励中国企业家们走出国门，参与全球竞争。
It needs us to advocate and motivate China entrepreneurs to go out of the country and participate the global competition on the stage.
一些有远见的中国企业家已开始关注和运用CIS即现代企业形象战略。
Some of the Chinese foresighted enterprisers begin to care and use the strategy of CIS (Corporate Identity System).
与众多中国企业家一样，刘氏兄弟的财富道路要追溯到1978年12月。
Like many Chinese entrepreneurs, the Lius trace their fortunes back to December 1978, when Mr.
中国企业家的慈善行为有着悠久的历史，古代商人采取不同的方法贡献社会。
Chinese entrepreneur have charity behavior containing long history, the ancient businessman adopts the different method contribution society.
《创业家》杂志创办人、社长，原《中国企业家》杂志社主编，企业观察家。
Founder & President of The Founder; former Editor-in-Chief of China Entrepreneur; corporate observer.
本验证是与我们的合作伙伴中国企业家联合会全球契约推进办公室联合进行的。
The verification has been done in good collaboration with CEC (China Enterprise Confederation) Global Compact Promotion Office.
鉴于中国企业家所处独特的文化与制度环境，文章也对实证结果作了讨论与解释。
As China's unique cultural and constitutional environment, this paper also gives specific discussion and interpretation according to the empirical result.
第四部分，对中国企业家绩效考评及薪酬制度设计实施提出了诸多建设性的对策建议。
The fourth part, constructive Suggestions to Chinese entrepreneur's assess performance and salary system design.
这段经历使他变得节俭而坚韧，而这两种品质是全世界，尤其是中国企业家们所必需的。
Such memories drove him to be frugal and to persevere-two qualities that are essential for entrepreneurs everywhere but especially in China.
“过去5到6年，中国企业家已经将住所从公寓搬至别墅，”他补充道——有别墅就有酒窖。
"Over the past five or six years, the Chinese entrepreneur has moved his residence from an apartment into a villa," he adds - and with villas come wine cellars.
周六发布的新数据表明近80%的中国企业家将原材料和劳动力成本的增长视为未来的最大挑战。
New data released Saturday reveal nearly 80 percent of Chinese entrepreneurs view rising costs of raw materials and labor as the biggest challenge for the future.
中国企业500强是由中国企业联合会和中国企业家协会共同评选出的中国规模最大的500家企业。
China's top 500 enterprises are the scale-largest 500 ones selected by China enterprise Union and China Entrepreneur Association.
本文最后分析了三个典型中国企业家的成长案例，三个案例从不同的角度支持或验证了本文的主要观点。
Finally, this article analyzed three typical cases of entrepreneur growth in China, which will support or verify the main standpoint of this study.
我们正尽己所能确保经济和就业率的稳定。我很高兴地看到许多中国企业家继续在英国创造就业并促进了GDP增长。
We are doing all we can to ensure economic stability and job security and I am proud that many Chinese entrepreneurs continue to create employment and contribute to the nation's GDP.
莫凡，一位中国企业家的孙子，他是芝加哥蓝道夫马肯学院的四名队长之一。他很高兴能够有机会领导别人。
Mo Fan, the grandson of a Chinese entrepreneur, is one of four squad commanders at Randolph-Macon Academy in Chicago. He too enjoys the opportunities to lead.
本文通过调查研究，指出中国企业家和北美企业家在与商务谈判有关的价值观念和行为方式上确实有较大差异。
The author suggests that there are considerable differences between Chinese and North American entrepreneurs in terms of their values and behavior during business negotiations.
这个现象缘于一些有前瞻性的中国企业家接触美国制片人和编剧，寻求他们的品牌在影视作品中有更大的曝光度。
This has happened because proactive Chinese enterprises are approaching American producers and screen writers to get greater exposure for their brands.
很明显，一些中国企业家仍然相信：通过上市企业筹集资金的能力很强，让他们有利可图。即使现在没有，但总有那么一天。
Evidently some Chinese entrepreneurs continue to believe that a listed firm's ability to raise public capital is worth having-if not now, then one day.
很明显，一些中国企业家仍然相信：通过上市企业筹集资金的能力很强，让他们有利可图。即使现在没有，但总有那么一天。
Evidently some Chinese entrepreneurs continue to believe that a listed firm's ability to raise public capital is worth having-if not now, then one day.
应用推荐