当你选择一个博客，博客站点内容在正中区域加载，就像在浏览器中一样。
When you select a blog, the content loads in the central area, just like in the web browser.
疲劳裂纹扩展前应力集中区域变形场的测试对材料疲劳性能的研究起到至关重要的作用。
The deformation testing in stress concentration area before fatigue crack propagation plays a crucial role for understanding the fatigue properties of materials.
北美新华文文学，作为海外华文文学中区域性和阶段性特征都很鲜明的文学类型，具有重要的研究价值。
The study of new overseas Chinese writing in North American, with very distinctively regional and transitional features among this writing, merits our efforts.
北美新华文文学，作为海外华文文学中区域性和阶段性特征都很鲜明的文学类型，具有重要的研究价值。
The study of new overseas Chinese writings in North American, with very distinctively regional and transitional features among this writing, merits our efforts.
有限元分析表明，轴承内部存在三个应力集中区域。
Finite element analysis shows that there are three stress concentration areas inside the bearing.
本文提出了双频自动网格法，在应变集中区域增加节点。
This paper presents a double frequency automated grid method, which applies more nodes in the stress concentration field.
这一项目的精确定位反映了公共空间与高中区域之间的联系。
The precise location of the project reflects this link between public space and high school territory.
自组网中区域路由协议主要由区域内路由和区域间路由组成。
Zone routing Protocol in MANET consists of IntrAzone and IntErzone routing.
自然景物图像中区域的纹理特征往往能反映图像中的特定物体。
Texture regions in scenery images often correspond to objects in the image.
设计了一组全息放大光路，提高了局部应力集中区域的测试精度。
A holographic partial magnifying optical arrangement was designed, and high accuracy in the measurement of the partial region of concentrated stress was obtained.
其中区域土壤侵蚀现状又被区分为土壤侵蚀风险评价和侵蚀量估算。
Soil erosion actual status survey and assessment on regional scale also can be divided into soil erosion risk ranking and soil loss quantitative assessment.
本文扼要分析了能源控制、管理系统中区域微机的硬件构成和基本工作原理。
This paper briefly demonstrates the basic principle and hardware structure of the local microcomputer in the system of energy control and management.
区域移动时，从选中区域到服务器或选中区域外面的区域的所有连接都会移除。
Any connections from the selected zone to servers or zones outside of the selected zone are removed when the zone is moved.
用金属磁记忆检测技术可有效判断套管的应力集中区域，为套管损坏进行早期诊断。
Metal magnetic memory testing technique can effectively distinguish stress concentration zone of casing, which can develop early diagnose for casing damage.
同时，本文找到并且理论证明了两摄像机平行放置时，左右图像中区域对角线的对应关系。
The corresponding relationship between area's diagonals of right-and-left images is proved when two cameras are parallel.
结论：1倾斜移动内收上颌组牙时，各个牙的牙槽嵴顶部和根尖部都有明显的应力集中区域。
Conclusions: 1 the stress is concentrated in alveolar bone crest and apex area of the maxillary anterior teeth while they are in tipping movement.
高校课余体育训练的问题研究近年来成为学界重要的研究课题，其中区域性因素是值得关注的重点问题。
The problem of extracurricular sports training in university has been an important research topic recently, and among which, regional factors becomes the key issues.
由于语音信号是时频稀疏的，语音信号的能量主要集中在某些窄带上，且各语音源的能量集中区域不交迭。
The speech is sparse in time-frequency domain, so the energy of voice signal only concentrates on some narrow frequency, and the energy of voice sources are not overlap each other.
结论脑桥梗死多发生在脑桥中上部的旁正中区域，主要由椎基底动脉狭窄、高血压性基底动脉穿通支闭塞所致。
Conclusions pontine infarctions, which mainly located in mid-upper paramedian pons, are usually due to vertebrobasilar artery stenosis and occlusion of pontine perforating arteries by hypertension.
还有一个趋势是，华盛顿郊区已经取代了纽约、加利福尼亚、康涅狄格和新泽西，成为高收入县的集中区域。
The other trend is that the suburbs of Washington D. C. have replaced New York, California, Connecticut and New Jersey as home to the top-earning counties.
当荷载作用边界随时间变化及在动力荷载作用下，网格生成器可随应力集中区域的变化而动态退化与再加密网格。
When the load boundaries vary with time and under the dynamics loads, the mesh generator can derefinement and re-refinement dynamically mesh with moving of stress concentration region.
机械装臵、带缆桩、艇吊和其它重型负载集中区域下方的甲板应采用短纵桁或复板进行加强，具体应经过船级社认可。
Decks under machinery, bollards, boat davit and other heavy concentrated loads to be reinforced by carling or welded doubler where necessary as approved by Class.
虽然炮座装甲正中区域有可能被几乎垂直击中，但通常炮塔的侧面和炮座装甲被击中时的角度会较倾斜，约30 ~ 45度或以上。
Turret side armor and barbette armor would usually be hit at a more oblique Angle usually circa30-45degrees or more though the very center of the barbette could be hit at near right angles.
虽然炮座装甲正中区域有可能被几乎垂直击中，但通常炮塔的侧面和炮座装甲被击中时的角度会较倾斜，约30 ~45度或以上。
Turret side armor and barbette armor would usually be hit at a more oblique Angle, usually circa 30-45 degrees or more, though the very center of the barbette could be hit at near right angles.
本研究对各种工况下主轴的应力应变场进行数值模拟分析，并对主轴应力集中区域的力学性能进行了分析和研究，为进一步的疲劳分析提供了依据。
The stress-strain field of winder axle in various working conditions is analyzed and mechanics performance of stress concentration region is studied, which provides reference for its fatigue analysis.
2011年9月19日，马卓义先生被任命为索菲特中国区域中区总经理以及西安索菲特人民大厦总经理。
Marc Cherrier has been named Area General Manager Sofitel Central China and General Manager Sofitel Xian on Renmin Square effective September 19th, 2011.
而且矿区、矿化集中区还位于反映深部构造变异的局部重力异常区边缘、区域航磁走向中断区或梯度变化带附近。
Ore zones occur in the edge of local positive gravity anomaly, in the strike interrupted area or steep gradient area of regional aeromagnetic anomaly.
而且矿区、矿化集中区还位于反映深部构造变异的局部重力异常区边缘、区域航磁走向中断区或梯度变化带附近。
Ore zones occur in the edge of local positive gravity anomaly, in the strike interrupted area or steep gradient area of regional aeromagnetic anomaly.
应用推荐