对于——delete，它处理bucket删除(非递归的，因此用户必须先删除bucket中的所有密匙)或bucket中的密匙删除。
For — delete, handle either bucket deletion (non-recursive so the user has to remove all the keys in the bucket first) or key deletion within a bucket.
选用脱脂牛奶而不是咖啡伴侣（2匙咖啡伴侣等于45卡路里，而脱脂牛奶中的卡路里几乎可以忽略不计，另外，它还能增加钙）
skim milk instead of creamer in your coffee (2 creamers = 45 calories; skim milk = negligible calories; plus, it adds calcium)
密匙对的一个特性是使用密匙对中的一个密匙加密的消息只能使用另一个密匙解密。
One property of the key pair is that messages encrypted with one of the keys can be decrypted only with the other.
对于一次性使用，可以更容易地在一个本地临时目录中构建密匙环，生成并交换证书，然后将完成的密匙环文件移动到它们的最终目标位置。
For one-time use, it would be easier to build the keyrings in a local temporary directory, generate and exchange the certificates, and then move the finished keyring files to their final destinations.
密匙对中的一个密匙被用来加密另一个密匙能够解密的消息。
Each key in the pair can be used to encrypt messages that the other key can decrypt.
尽管本文只涉及密匙和证书管理任务中的很小的一块内容，但脚本编写的目的是创建可以重用的工具。
Although this article covers only a very small subset of key and certificate management tasks, the intent of scripting is to create reusable tools.
在接下来的三个面板中，您需要选择一个加密密匙、操作系统支持以及操作系统。
On the following three panels, you are prompted to choose an encryption key, operating system support, and operating system.
在第3部分中，我们将讨论这两个密匙的更多细节，以及其他云计算提供商使用的其他验证模型。
In Part 3, you will examine these two keys in more detail, as well as alternative authentication models used by other cloud computing providers.
清单2中的回调旨在支持使用同一个公开-私有密匙对进行签名和解密，因此将在两种情况下进行检查并对任意一种情况返回相同的密码。
The callback in Listing 2 is designed to support both signing and decrypting using the same private-public key pair, so it checks for both cases and returns the same password in either case.
您可以生成自己的私有密匙和自签名证书，并使用自己生成的密匙-证书对替换下载中的相应内容。
You can generate your own private keys and self-signed certificates and substitute your generated key-certificate pairs for those provided in the download.
密匙环的密码作为一个用户可编辑的环境变量存储在脚本中。
The password to the keyring is stored in the script as a user-editable environment variable.
在实际中，消息签名的过程不仅仅是使用私有密匙加密消息。
In practice, more is involved in signing messages than just encrypting with your private key.
把用户ID添加到队列管理器的密匙列表中之后与通道的证书关联起来的用户ID。
It is the user ID associated with the channel's certificate when you added it to the key ring.
在实践中，量子密匙分配系统需要一套复杂的光学设备，用来传输与检测加载了密匙的极性光子。
In practice, quantum-key-distribution systems rely on sophisticated optical equipment to prepare, transmit and detect the individual polarised photons that make up the key.
虚拟网络中的每个主机都被提供一个惟一的主机密匙，公共版本用于加密通信信道。
Each host within the virtual network is provided with a unique host key and the public version is used to encrypt the communication channel.
在所提供的实例中，假设CA的序列化证书(包括私有和公共密匙)在本地文件系统中的一些地方可用。
In the example provided, I make the assumption that the CAs' serialized certificate, containing both the private and public keys, is available somewhere in the local file system.
已命名的密匙存储和可信存储必须放在类路径目录下的META - inf子目录中。
The named key store and trust store must be in a META-INF child directory of a directory in the classpath.
下面清单8中的用于上传与证书对应的密匙的SOMA请求被包含在样例请求文件中，您可以在本文末尾部分下载。
A sample SOMA request to upload the key corresponding to the certificate in Listing 8 below is included in the sample request files, which you can download at the bottom of the article.
可以使用CNF，例如，如果远程队列管理器的证书由CA签名，那么只有CA的证书出现在本地队列管理器的密匙列表中。
A CNF can be used, for example, if the remote queue manager's certificate was signed by a ca, and only the ca's certificate is in the local queue manager's key ring.
keystore中的每个私有密匙会被再一次加密，需要额外的密码才能保持密匙的安全性。
Each private key in the keystore is again encrypted, requiring an additional password, in order to help maintain the keys' security.
每个表格行必须位于一个单独的元素中，这样当单击Start按钮时，浏览器才能知道选中了哪个密匙对和安全组。
Each table row must be in a separate element so the browser knows which key pair and security group is selected when the Start button is clicked.
不过，目前在Vanish的原型中，网络中的计算机每八个小时就会清除内存，以此来模拟实际P 2 P网络中密匙丢失的过程。
In the current Vanish prototype, however, the network's computer purge their memory every eight hours to simulate the key loss that would occur on P2P networks.
当您连接到服务器时，服务器能够使用authorized_keys文件中存储的公共密匙加密一条消息。
When you connect to a server, the server can encrypt a message with the public key stored in the authorized_keys file.
并且，要保护私有密匙的安全性，只能将keystore和密码放到该系统和系统备份中。
And you should keep the keystore and password only on that system and those backups in order to keep your private keys secure.
在过程环境中传递amazon开发人员密匙。
You pass the Amazon developer keys in the process environment.
清单10：从文件系统中检索ca证书并提取公共密匙。
Listing 10: Retrieve the ca certificate from the file system and extract the public key.
要将GoogleMap嵌入到Grails应用程序中，首先要做的是获得一个免费的API 密匙。
To embed a Google Map in your Grails application, the first thing you need to do is get a free API key.
解决方案：IDS服务器密匙存储在Kerberos配置文件指向的keytab文件中。
Fix: the IDS server key is stored in the keytab file pointed to by the Kerberos configuration file.
如果没有为Informix服务器主体生成密匙，或服务器密匙存储在IDS服务器机器中的错误位置，就会导致gss_acquire_cred失败。
If the key is not generated for the Informix server principal or when the server key is stored in an incorrect location in the IDS server machine, the gss_acquire_cred fails.
所有存储在设备的硬盘和闪存(flashmemory)中的内容都使用一个私有密匙加密，而这个私有密匙对于每一个设备都是不同的，并且不能被修改。
All contents stored on the appliance's hard disks and flash memory are encrypted with a private key that is unique to each and every appliance, and that private key cannot be modified.
应用推荐