“个位数”这个词起源于拉丁文的“手指”。
The word "digit" originates from digitus, the Latin for finger.
他们预计他们的支持率将降到个位数。
选用'左'也删除已经进入个位数。
但是2010年我们收入增长仅仅为个位数。
But in 2010 our revenues only have been increasing in the single digits.
其他如沥青砂及乙醇等生物燃料的能源回报倍数仅有个位数。
The return on sources such as tar sands and biofuels like ethanol are in the single digits.
我现在有八个位数，尽管写的凌乱，就是八个位数或八个比特。
I now have eight columns, though sloppily written there, eight columns or 8 bits.
清凉的天空和微风让温度值降到了个位数,使得很多乡村地区出现了霜.
但是下一个级别-终身副教授-中女性所占的比例就降至个位数了。
But at the next level - tenure-track associate professor - the proportion of females shrinks to single digits.
“九”与汉字“久”同音，又是个位数字之最，因此寓意长寿长久。
"Nine" has the same pronunciation as the Chinese character "jiu" which stands for "a long time", and is the biggest single figure. Therefore it indicts longevity.
清凉的天空和微风让温度值降到了个位数，使得很多乡村地区出现了霜。
Clearer skies and much light winds allowed temperatures to drop well into single figures resulting in a touch of grand frost in some rural areas.
Alfonsín目前民调支持率为百分之十几，而其余两人是个位数。
Mr Alfonsín currently polls in the teens and the other two are in single digits.
在接下来的三年内，尽管整体经济更加暗淡，他希望销售额在“个位数中值”增长。
Over the next three years, he expects sales to grow in the “mid-single digits”, despite the deepening economic gloom.
自此之后并没有多大改观：该党目前民意调查的支持率在个位数和13%之间徘徊。
Not much has improved since: the party's current poll ratings range between single figures and 13%.
罗马人使用复杂的手势能数到1百万：“个位数”这个词起源于拉丁文的“手指”。
Using complex gestures the Romans could count to 1m: the word “digit”—the numerals below ten—originates from digitus, the Latin for finger.
遗憾的是，一周后便人去网空了。六个月后，每天登录的用户就只有个位数了。
Six months later the number of daily users logging into the site was in the low single digits.
此举发挥了效用，让官方的通膨率维持在个位数，民间的估计值则高出甚多（参见附表）。
This had the effect of keeping the official inflation figure in single digits. Private estimates are much higher (see chart).
在通货膨胀率方面，毛里求斯是相对平缓的，仅仅是一个个位数，估价为6.5%左右。
In terms of the rate of inflation, Mauritius was blessed to have a relatively mild one which is only a one digit number, valued at 6.5%.
考虑到它们承担的风险水平和所持资本额，个位数权益回报率太差了——它们也知道这一点。
For the level of risk and amount of capital these firms hold, single digit returns on equity is pretty lousy — and the Banks know it.
朔宝能够识别一个个位数在两位数中的表述，并且能够说出里面有几个十位数和几个个位数。
Tingshuo recognises what each digit in a two digit number represents and is able to identify how many tens and units there are.
华尔街预测人士原先估计10月份就业岗位将减少近17.5万，并希望失业率仍保持在个位数。
Wall Street forecasters had expected job losses of closer to 175, 000 and were hoping that the percentage rate of unemployment would remain in single figures.
据估计，失业率已上升到15%左右，而目前为13%的膨胀率最近三年几乎不可能下降到个位数字。
Unemployment is estimated to have risen to around 15%, and inflation, currently 13%, has hardly dipped into single figures in three years.
2014第二季度结束的每米成本库存预计将在中期青少年下降，或个位数排除在所有权方面的变化。
Second quarter 2014 ending inventory at cost per foot is expected to decline in the mid teens, or mid single-digits excluding the change in ownership terms.
中国纺织工业协会25日表示，今年前7个月，主要纺织企业的产量增长率大幅减缓，有些已降至个位数。
The growth rate of major textile enterprises' output slowed sharply to single-digit levels in some cases, in the first 7 months of 2008, the China National Textile and Apparel Council said Monday.
对其的估价也还未到甩卖的地步。与之前个位数的熊市相比，现在美国市场周期性调整的市盈率是14.5。
And valuations are not yet at fire-sale levels; the cyclically adjusted price-earnings ratio of the American market is 14.5, compared with previous bear-market lows in single digits.
2014年的印度年度教育现状报告表明，七八岁的小学二年级学生中，有近20%认不全从一到九的个位数。
The 2014 Annual Status of Education report found that nearly 20 percent of grade 2 students, aged seven or eight, didn't recognise the numbers between one and nine.
2014年的印度年度教育现状报告表明，七八岁的小学二年级学生中，有近20%认不全从一到九的个位数。
The 2014 Annual Status of Education report found that nearly 20 percent of grade 2 students, aged seven or eight, didn't recognise the numbers between one and nine.
应用推荐