计算全部未经调整点及个人时间。
个人时间活动——确保每一天你都至少20分钟善待自己。
Personal time activities– make sure that every day you have at least 20 minutes to yourself.
自动邮件列表对你的个人时间可以是非常有帮助的，也可以是一个障碍。
Automated email lists can be a great help or a hindrance to your individual time.
你花费一些近距离和个人时间与你的狗当你通知云在他的眼睛。
You're spending some up-close and personal time with your dog when you notice cloudiness in his eyes.
享受个人时间能减轻你的压力，允许你过上更长久更健康的生活。
Taking me time lowers your stress levels, and allows you to live a longer and healthier life.
相比老一辈人，现在的妈妈个人时间更少了，平衡工作和家庭的压力也更大。
Mothers have less time to themselves and feel under greater pressure to juggle work and family life than the previous generation.
作者将更据大家的需要情况和个人时间的安排，提供开发的细节。
Inplementation details are available and will be posted here when the author finds the time and see the needs.
就像前面提到的，经理们不会经常知道你是否已经花了太多的个人时间和精力。
As mentioned earlier, managers don't always know if you have too much on your plate.
每个圆柱的体积反应出根据个人时间的迭代的整体相对的工作水平（LOE）。
The volume of each cylinder reflects the iteration's overall relative level of effort (LOE) in terms of person-hours.
随着工作时间和个人时间相互交织，工作日和私人时间的界限也越来越模糊。
Even the lines between workday and personal time are blurring, since work and personal time blend and overlap.
为了防止你的个人时间被压缩，请优先考虑，提前把运动时间写在日程表上。
To prevent your personal time from being bumped off the list of priorities, block off the time as an appointment on your calendar.
自我为中心型上司：让你加班，给度假中的你打电话，常常占用你的个人时间。
The self-centered: Making you work late, calling you on vacation, and generally stealing your personal life.
为了计算个人时间，您必须计算技术方面的复杂性及环境，如代码行2 所示。
To calculate the person hours, you must compute the technology complexity and the environment, as Listing 2 shows.
个人时间可以是你享受的任何事情，是把你从杂乱的信息中带走带走的某些事情。
Me Time can be anything you enjoy, and is something that takes you away from the clutter of information we are bombarded with.
如果在工作一开始就牺牲了太多的个人时间，那你将有可能长期处于压力大、不平衡的状态中。
If you sacrifice too much of your personal life at the start, you risk having a stressful, unbalanced life that's permanent.
包括分配个人的数量，技能和工龄的混合，以及项目生命周期每个阶段所需的个人时间。
Includes quantity of personnel assigned, skill and seniority mix, and personnel time required for each phase of the program lifecycle.
个人时间活动——确保每一天你都至少20分钟善待自己。你想做什么在这段时间里吗？
Personal time activities - make sure that every day you have at least 20 minutes to yourself. What do you want to do during that time?
不仅仅是那样，你还要多花费些时间在通勤、思考工作、加班，并且在个人时间拓展事业。
Not only that, but you spend some more time commuting to work, thinking about work, working overtime, and furthering your career on your personal time.
由此，以直观的提供使用者有需的地理数据，以增加旅游之自由度及有效运用个人时间。
Therefore, the geographic data needed by the users can be directly provided so as to increase the traveling freedom and ensure the users to use the individual time effectively.
我需要一些个人时间去做计划，但我喜欢周围的人的活动和他们的声音，并和他们分享见解。
I need some private time for planning, but otherwise I like the activity and noise of people around me and the ability to hare ideas.
因为个人时间的管理是一个管理过程象其它任何管理一样，必须是有计划﹑监测和有规律的检讨。
Since Personal Time management is a management process just like any other, it must be planned, monitored and regularly reviewed.
根据调查结果，最大的压力来自偿还债务，其次是没有充足的个人时间、对爱人和亲人不够关心以及工作量大。
Mounting debts caused the most worry, followed by not having enough time alone, not paying enough attention to a partner or family, and having to manage a hefty workload.
然后立刻开始推销，或者想到我的办公室，来浪费我的个人时间，几乎所有时间，他们的推销不着边际。
And then goes into a pitch about it, or wants to come to my office and waste my time in person. Almost all of the time, their pitches are way off target.
我们日复一日地每日晚餐后回复邮件，因为白天工作时间内根本没有空闲来处理。 嗨，还记得“个人时间”的老观念么？
We routinely answer email in the hours after dinner (remember the old idea of "personal time"?) because there's no way to get through it during the business day.
我们的社区论坛包括一组真正奉献的专家主考自愿他们我们的成员与所有分享他们的可观的知识和经验的个人时间。
Our community forums include a group of truly dedicated expert moderators who volunteer their personal time to share their considerable knowledge and experience with all of our members.
不要为独自相处而感到歉意。 对那些持批判态度的人解释：内向者至少需要花一半的个人时间来独处，以保持精力和情绪稳定。
Explain to critical “others” that introverts need to spend at leasthalf their time alone for good mental and emotional health.
因为我学的专业是国际金融，所以我觉得银行更适合我，而且我也不想总是熬夜工作，没有一点休息和个人时间。
Since my major is international finance, I think bank is more suitable for me. And I dont like to stay up in the night without any rest and interrupt my personal life.
因为我学的专业是国际金融，所以我觉得银行更适合我，而且我也不想总是熬夜工作，没有一点休息和个人时间。
Since my major is international finance, I think bank is more suitable for me. And I dont like to stay up in the night without any rest and interrupt my personal life.
应用推荐