丧失感觉尤其是温度感，肌肉无力及肌强直，头痛且经年累月地疼痛。
Symptoms include loss of sensitivity, especially to temperature, muscle weakness and spasticity, and headaches and chronic pain.
尽管目前人们对是非曲直很敏感，但作为一个社会整体，我们似乎已丧失了羞耻感。
For all the present sensitivity over correctness, we seem to have lost our sense of shame as a society.
有一点非常重要,就是始终牢记我们所做的事情是令人愉快的,不要丧失了这种愉悦感,要享受探索的乐趣,我认为成为一名工程师从某种程度上来说,就意味着解决问题，提出创意。
It's important to keep in mind always that what we do can be fun And never lose that sense of fun and enjoy exploring things I think being an engineer is partly just problem-solving and mind-set.
同样丧失掉的，还有共同的使命感——我们更高的使命。
What has also been lost is our sense of common purpose - our sense of higher purpose.
不过，最重要的是，她还能微笑，还未丧失幽默感，还笑声不断。
Most of all, though, she can still smile, hasn't lost her sense of humour and laughs a lot.
对即将从哈尔滨工业大学山东威海分校毕业、正在北京找工作的刘凯(音)和于敏来说，他们觉得自尊感正在一点点地丧失。
For Liu Kai and Yu Min, about to graduate from Harbin Institute of Technology's Weihai campus in Shandong Province and on a job-hunting trip in Beijing, the indignities are piling up.
日本由此丧失了安全感，要消除这种感觉可不容易。
我也想当伟人，我至今都没有丧失幽默感，先生们，我曾期望当伟人。
Even 1, and I haven't lost my sense of humor, gentlemen, I meant to be a great man.
有朝一日，部分丧失平衡感的患者将可以通过在内耳的电子植入物重获正常的视觉和平衡感。
Electronic implants in the inner ear may one day restore clear vision and equilibrium in some patients who experience disabling unsteadiness.
大人和至人则是理想世界同类型的理想人格，缺乏现实性，但在一定程度上，其理想性弥补了现实世界中自我丧失的失落感。
The great man and the natural man reflect the perfect personality in ideal society, but they can make up for the loss of self in reality.
经济危机里传统意义上权威的丧失，能够给人们带来不确定感。
The authoritative loss in the economic crisis in the traditional sense could bring about sense of uncertainty to people.
当所有牵绊的连线都被解除时，那么悲痛或者丧失的感觉就会消失，而内在更大的自由感就会诞生。
As all cords of attachment release, then the grief or sense of loss is left behind and a greater sense of internal freedom born.
对血液中的廋素水平变化，神经元丧失反应将导致大脑不能控制饥饿与饱胀感。
Without neurons reacting to the blood leptin level, the brain does not control the feeling of hunger and fullness.
病人可以表现为耳鸣、耳部充填感或受累耳单侧传导性听力丧失。
Patients can present with a sensation of ear fullness, tinnitus, or unilateral conductive hearing loss of the affected ear.
职业倦怠定义为具有下列症状之一：丧失对工作的热情，玩世不恭，和没有个人成就感。
Burnout was defined as having one of the following symptoms: loss of enthusiasm for work, feelings of cynicism, and a low sense of personal accomplishment.
桥小脑角和前庭脂肪瘤是非常少见的，任何桥小脑角区或前庭区肿块都可以导致病人出现感音性听力丧失，就像本例一样。
Cerebellopontine Angle lipomas and vestibular lipomas are rare lesions. Any cerebellopontine Angle or vestibular mass can cause a patient to present with sensorineural hearing loss, as in this case.
今天，人们正在丧失责任感，他们对很多东西不在意，这让他们变得无情。
In today, people are losing the sense of responsibility, they don't care many things, which makes them a heartless people.
它不啻起镇静作用的反应停，使紧张情绪放松片刻，却导致沮丧失意感这一畸形儿的产生。
It has been a tranquilizing Thalidomide, relieving the emotional stress for a moment, only to give birth to an ill-formed infant of frustration.
由始至终保持VR沉浸感——不要在用户前面加盖图像(如不响应头部运动的全场闪屏)，因为这可以让人丧失方向感。
Maintain VR immersion from start to finish-don't affix an image in front of the user (such as a full-field splash screen that does not respond to head movements), as this can be disorienting.
在拥挤、狭小的封闭环境中，一旦有烟雾，无论是白天黑夜都看不清周围的物体、丧失方向感。
In the crowded, narrow sealing environment, once a smoke, whether all day and all night not see the loss of sense objects, around.
通过内耳mri薄层扫描是评估感音性听力丧失的优先影像检查方式。
MRI with dedicated thin images through the internal auditory canals is the preferred imaging technique for evaluation of sensorineural hearing loss.
男人在喝下四杯酒后，丧失他的方向感；女人丧失方向感，在四个吻之后。
A man loses his sense of direction after four drinks; a woman loses hers after four kisses.
简单的说，如果没有浦肯野细胞，动物体就会丧失空间和距离感，从而导致平衡和协调问题。
Put simply, without Purkinje cells, an animal loses its sense of space and distance, making balance and coordination difficult.
即使当他看起来很沮丧时，他仍未丧失他那种不形于色的幽默感。
Even when he appeared to be depressed, a dry sense of humour never deserted him.
典型表现是：对教师职业常感不满、工作热情逐渐丧失以及在情感上越来越冷漠、疏离学生和同事。
Typical performance is: the teaching profession often dissatisfied with the loss of work and enthusiasm has become increasingly emotional indifference, alienation of students and colleagues.
即使当他看起来很沮丧时，他仍未丧失他那种不形于色的幽默感。罘。
Even when he appeared to be depressed, a dry sense of humour never deserted him.
建筑丧失了以往由于源自不同气候和地理特征所具有的鲜明个性以及丰富多彩的形象和源自不同文化背景所带给人的场所感与归属感。
Architecture lose the rich and colorful image coming from the varied climate and geography, as well as the feeling of local and identity from varied culture.
建筑丧失了以往由于源自不同气候和地理特征所具有的鲜明个性以及丰富多彩的形象和源自不同文化背景所带给人的场所感与归属感。
Architecture lose the rich and colorful image coming from the varied climate and geography, as well as the feeling of local and identity from varied culture.
应用推荐