由于只有少数几个潜水员进行捕捞，而且他们会注意不造成过度捕捞的现象，所以潜水员的持续活动显然不会对公主鱼种群造成严重危害。
Since the divers limit their catch to a few individuals and take care not to overfish, the divers' continuing activities will clearly not result in serious harm to populations of princessfish.
这些昆虫可严重危害农作物。
这帮歹徒严重危害着社会安定。
The gang of scoundrels severely jeopardized public security.
分析了滥用抗生素的严重危害和原因。
This article profoundly analyzes the harm and cause of abusing antibiotics.
结论：在糖尿病居民中，DR严重危害视力。
CONCLUSION: DR leads to severe vision impairment among the diabetic residents.
这对我国外汇储备和国际收支的平衡带来严重危害。
This severely damaged China's foreign exchange reserves and balance of payments.
研究背景：大肠癌是严重危害人类健康的主要恶性肿瘤之一。
Background: Colorectal cancer is one of the main malignant tumors that threaten the healthy of human beings.
日本的核辐射抵达美国西海岸并造成严重危害的几率其实很低。
The risk is thought to be low that radiation released in Japan will reach the US West Coast at dangerous levels.
因患严重疾病，继续妊娠可能危及孕妇生命安全或者严重危害孕妇健康的。
Continued gestation may jeopardize the safety of life of the pregnant woman or seriously impair her health, due to the serious disease she suffers from.
在多数人找到“明确”的严重危害之前，还需要再死亡多少人呢？
How may additional deaths would be required before the plurality would find a risk clearly significant?
我们要警惕这种行为，不惜一切代价，因为它严重危害着我们整个的社会。
Guard against this at all costs as it's very damaging to society as a whole.
这些现象严重危害管道的工况，并且是影响阀道局部水头损失的主要因素。
These phenomenon jeopardize the condition of the project seriously, and it is the main factor that influences the loss of local water head.
行政垄断是我国经济生活中最为突出的严重危害市场公平竞争的垄断行为。
The administrative monopoly is in our country economic life the most prominent severely impair market fair competition monopoly behavior.
致人死亡或者对人体健康造成特别严重危害的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。
If death is caused to another person or especially serious harm is done to human health, he shall be punished according to the provisions in Article 141 of this Law.
但是虚拟资本的过分膨胀，导致泡沫经济泛滥，会给经济运行带来严重危害。
However, excessive inflation of Fictitious Capital leads to run wild of Foam Economy, which jeopardizes normal economic motion seriously.
再者，从多数人观点代表法律这个意义来说，“严重危害”的意义很不清楚。
Moreover, to the extent that the plurality approach represents the law, its meaning is quite unclear.
钻进过程中水合物的分解会对钻井、钻进质量、设备和环境等造成严重危害。
The hydrate breakdown endangers the quality of the drilling, the life of the equipments and the protection of the environment.
科学精神的缺乏将不可避免地给市场活动、科学研究和思想领域带来严重危害。
Thanks to the deficiency of scientific spirit, the market activity and scientific research will severely be damaged.
但是，当数据表明青少年没有发现过量饮酒的严重危害时，青少年饮酒的百分比便下降了。
But while the Numbers suggest many teens do not perceive significant harm in heavy drinking, the percentage of teens drinking is down.
本文阐述了二(口恶)英的结构、性质、来源与存在及对人类生存的严重危害。
This paper expounds the structure, properties, source and existence of dioxin as well as its serious harm to mankind subsistence.
动物疾病的普遍存在和严重危害、生态环境的恶化，已经引起人们的广泛关注。
Animal welfare has been widely concerned by people because of common existence of animal unhealthy condition and serious harm.
糖尿病足是糖尿病患者的严重并发症之一，它严重危害糖尿病患者的生活质量。
Diabetes foot is one of the serious complications and damages to the life quality of these patients.
此外，单纯地扩张地球表面的耕地面积会带来森林退化，这对环境有着严重危害。
Moreover, simply expanding the area of the earth's surface that is under cultivation is likely to cause deforestation, which is environmentally harmful.
考试过度焦虑有严重危害，研究有效的缓解考试过度焦虑的方法是非常必要的。
Serious test anxiety is very dangerous, so it is necessary to find some effective approaches to reduce test anxiety.
大约500万公顷的越冬农作物被估计受到严重危害，而春季农作物的播种面积被大幅减少。
Some five million hectares of winter crops are estimated to have been lost or damaged, and the areas planted in spring crops have been reduced substantially.
在古代社会，中国农业灾害频繁发生，对农业生产和国民经济造成严重危害和破坏。
Ancient China saw frequent occurrence of agricultural natural disaster and its serious harm and damage to the agricultural production and economy.
短信犯罪是指以向不特定或多数手机用户发送短信为犯罪手段的严重危害社会的行为。
Short message crimes mean sending short messages to uncertain or most cell phone's clients as a crime method and harm the social seriously.
“疾病”意指“对人类构成或可能构成严重危害的任何病症或医疗状况，无论其病因或来源如何”。
"Disease" means "an illness or medical condition, irrespective of origin or source, that presents or could present significant harm to humans".
日本遗弃在华的大量化学武器至今仍对中国的生态环境和人民生命财产安全造成严重危害。
A large number of chemical weapons abandoned by Japan on the territory of China are still gravely damaging China's biological environment and the security of people's lives and properties.
日本遗弃在华的大量化学武器至今仍对中国的生态环境和人民生命财产安全造成严重危害。
A large number of chemical weapons abandoned by Japan on the territory of China are still gravely damaging China's biological environment and the security of people's lives and properties.
应用推荐