安全问题受到极为严肃的对待。
他脸上挂着笑容，但眼神依旧严肃。
我们缔结了一项严肃的协定。
虐待妇女的问题需要严肃、小心地对待。
The abuse of women needs to be treated seriously and sensitively.
在杰德强烈而严肃的凝视下他狼狈不堪。
埃丽卡表情严肃，拉扯着她金黄色的卷发。
“你呢？”她严肃地问。
合唱队严肃地走了过去。
顷刻间，米克严肃的表情和蔼起来，咧嘴笑了。
All at once, Mick's serious expression softened into a grin.
他身上一点也不装腔作势或故作严肃。他幽默十足。
There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.
他是一名顾问医生，一个专注于其使命的严肃认真的人。
He was a consultant physician, a serious man dedicated to his calling.
艾里斯·默多克被许多人认为是一位极其出色而又严肃的作家。
Iris Murdoch was regarded by many as a supremely good and serious writer.
他们的谈话发人深省，使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
一只看起来还蛮严肃的狗狗打扮成剑龙。
然而，严肃的节目和戏剧对疼痛没有任何影响。
However, the serious programs and the drama didn't make a difference to pain at all.
美国人都很世俗，而且没有严肃对待宗教信念。
Americans are secular and hold no serious religious convictions.
鹰头怪严肃地回答。
彼得看着他的礼物，严肃地说：“感谢上帝！”
Peter, looking at his gift, said solemnly, "God be thanked!"
他对美国的态度表达了严肃关注。
这是一个满是忧伤和严肃面孔的房间。
她不安地审视着他那张异常严肃的脸。
他进屋时表情非常严肃。
她拘谨严肃，一丝不苟。
他们被要求在法庭上表现出应有的严肃态度。
They were asked to behave with the gravity that was appropriate in a court of law.
他表情严肃得体。
她表情严肃。
她表情非常严肃，我一时怀疑她是不是已经识破了我。
Her face was so grave, I wondered for a moment if she'd found me out.
汤姆心里在想什么我想像不出来，但是他确实装着一脸严肃。
What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.
“我认为我已经把那件事搞得够详细的了，”他一脸严肃地说。
"I think I've covered that business more than adequately," he said gravely.
玛丽表情严肃且困惑地听着她讲话。
应用推荐