• 本文将对中国特有两栖类的数量、分布、受胁原因作简要阐述,以制定相应的保护对策。

    This article will make a brief summary of the number, distribution, threatened causes of Chinese endemic amphibians, in order to draw up relevant cons.

    youdao

  • “这些都是非常了不起的发现,而且可能对人类和两栖类物种来说都有重要的意义,”摩尔博士说。

    "These are fantastic finds and could have important implications for people as well as for amphibians," said Dr Moore.

    youdao

  • 但是,他说,在这些人自鸣得意之前,要知道,他们不过是回到了鸟类、两栖类和爬行类动物已拥有了亿万年的能力。

    But before they pat themselves on the back for their superior evolution, he said, it's important to note that humans are just getting back to where birds, amphibians and reptiles have been for eons.

    youdao

  • 这是生态学家安德鲁·布劳斯汀,他告诉我们,科学家们最近对可能造成几百万只蛙类和其他两栖类动物死亡的疾病有了更多了解。

    That's ecologist Andrew Blaustein. He told us that scientists have recently learned more about diseases that may be killing millions of frogs and other amphibians.

    youdao

  • 中国拥有丰富的两栖类资源,共321种,其中特有种236种,这些特有种是我国生物资源独特而重要的组成部分。

    China possess rich amphibian resources. There are 321 species of amphibian in China, of which 236 species are endemic. These species are an important part of China's biological resources.

    youdao

  • 鱼,一些两栖类和原始的产卵的哺乳动物,如鸭嘴兽,使用类似的凹陷获得附近的动物产生的电场。

    Fish, some amphibians and primitive egg-laying mammals such as the duck-billed platypus use similar pits to pick up electric fields generated by nearby animals.

    youdao

  • 鸟类、鱼和两栖类是“卵生”的动物。

    Birds, fish, and amphibians are "oviparous".

    youdao

  • 树蛙和一般两栖类一样,皮肤裸出,没有毛皮的保护,所以对生活环境中重金属、农药与酸雨等污染十分敏感。

    Like average amphibians, with its naked skin of no protection by leather and fur, the tree frog is very sensitive to environment pollution by heavy metal, chemicals and acid rain.

    youdao

  • 阐述了山东省药用两栖类资源开发和利用现状,并提出一些研究和合理开发的建议。

    This paper illustrated the status of the pharmaceutical amphibian resource and resource development in Shandong Province, and some research and rational advice were also given.

    youdao

  • 北美两栖类监测计划是美国最大的青蛙计数系统。

    The North American Amphibian Monitoring Program is the country's largest frog-counting system.

    youdao

  • Haussler博士想测序1万种脊椎动物的基因组,这个数目也即是包括鱼类,两栖类,爬行类,鸟类和哺乳动物等所有物种总数的六分之一。

    Dr Haussler wants to sequence 10,000 vertebrates, a sixth of the total number of species of fish, amphibians, reptiles, birds and mammals.

    youdao

  • 洞庭湖和鄱阳湖同时是大约300多种鸟类的栖息地,包括一些濒临灭绝的迁徙鸟类,像鹤和鹳;它们还是许多鱼类、哺乳动物、两栖类和爬行类动物的乐园。

    Both lakes contain habitat for about 300 species of bird, including endangered migrants like cranes and storks, as well as fish, mammals, amphibians, and reptiles.

    youdao

  • 牛蛙的入侵已成为一些本地两栖类种群数量下降或灭绝的主要因素之一。

    The invasion of bullfrog has become one of the main factors leading to population decline and extinction of some native amphibians.

    youdao

  • 哺乳动物、爬行动物、鸟类、两栖类和鱼类有共同之处——他们都有脊椎,下面介绍每一组的基本特征。

    Mammals, reptiles, birds, amphibians and fish all have something in common - they all have a backbone. Here are the basics on each group.

    youdao

  • 北美两栖类监测计划是美国最大的青蛙计数系统。

    The North American Amphibian Monitoring Program is the country's largest frog - counting system.

    youdao

  • 很多哺乳类动物、鸟类、爬虫类和两栖类都是稀有甚至频危的,而且都受法例保护,所以不应收集它们做样本。

    No mammal, bird, reptile and amphibian should be collected from the field, as many of them are rare or endangered or prohibited by law from collection.

    youdao

  • 被IUCN评估的所有两栖类中近三分之一都面临绝种的威胁,尽管与处境危险的四分之三的植物物种相比要好得多。

    Nearly a third of all amphibians assessed by the IUCN are under threat, though that pales by comparison with the three-quarters of plant species found to be in danger.

    youdao

  • 在这些研究过的动物种群中,至少有750种鱼、290种爬行类、150种两栖类面临风险。

    Of those studied, at least 750 fish species, 290 reptiles, and 150 amphibians are at risk.

    youdao

  • 我国对两栖类生物资源的开发利用已取得一定的成果 ,但还有很多不足 ,尤其是关于两栖类皮肤活性生物分子的研究开发工作 ,基本上还是一片空白。

    We have already achieved definite results in this area, yet it is not enough - particularly in regard to research into development work of amphibian skin active bio-molecules.

    youdao

  • 许多两栖类生物研究专家正积极的从事这项工作。

    E. g. It is being actively pursued by amphibian specialists.

    youdao

  • 看来两栖动物受到的威胁最大,IUCN评估的6285个两栖类物种中,有1895个处于濒危状态。

    Amphibians seem to be facing the greatest threat, with 1, 895 of 6, 285 assessed species in danger of extinction.

    youdao

  • 该网站简要介绍BBIS,并且提供如下链接:新热带区蝙蝠信息系统,鸟类、哺乳动物类、鱼类、两栖类和爬行动物类的信息。

    This web site introduces the BBIS and provides the following links: Neotropical Bat Information System, Birds, Mammals, Fish, Amphibians, Reptiles.

    youdao

  • 两栖类是生态系统中的重要物种,并且对环境毒理评价有着深远意义。

    Amphibian is an important specie in ecosystem and has profound meaning in the ecotoxicology evaluation.

    youdao

  • 这个人物的概念始于乔治·卢卡斯,他设想了一个会说话、有感觉、能走、能跑、会摔倒、会昏厥的两栖类喜剧人物。

    Conceptualization began with George Lucas' vision of a talking, feeling, walking, running, falling, fainting bundle of amphibious comic relief.

    youdao

  • 这个人物的概念始于乔治·卢卡斯,他设想了一个会说话、有感觉、能走、能跑、会摔倒、会昏厥的两栖类喜剧人物。

    Conceptualization began with George Lucas' vision of a talking, feeling, walking, running, falling, fainting bundle of amphibious comic relief.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定