妈妈继续照顾年轻熊猫两年多。
The mother continued to care for the young panda for more than two years.
它耗费280万美元，历时两年多完工。
难道你不知道吗？她在当地的一所城镇学校支教了两年多。
Don't you know? She has been in a town school there as a volunteer teacher for over 2 years.
6月21日的投票之前已有两年多的敌意对抗。
The vote on June 21st followed more than two years of rancour.
两年多的时间，彼得在国内东游西荡，无所事事。
Peter spent more than two years wandering about the country at loose ends.
这将足以令希腊离开市场两年多(如果有必要的话)。
This would be enough to take Greece out of the market, if necessary, for more than two years.
已经建了两年多的学校是为残疾儿童而建的。
The school, having been built for two years, is intended for the disabled children.
当年的布雷顿森林会议历时三周，之前还经过了两年多技术上的准备工作。
The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation.
当年的布雷顿森林会议历时三周，之前还经过了两年多技术上的准备工作。
The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation.
由于一系列问题，波音787“梦幻”客机的生产进度落后原计划两年多。
The plane has been delayed by more than two years because of a series technical problems.
连续两年多失业率维持在9%左右，市场混乱，生意打水漂，家庭开支缩减。
Unemployment has been stuck around 9 percent for more than two years. Business is treading water. Families have less cash to spend.
在两年多的时间里，他测试了40种化合物，结果证明都不具备药物学活性。
Over two years, he tested 40 compounds. They turned out to be pharmacologically inert.
两年多前，中国为测试反卫星武器，慎重地摧毁自己的风云一号C星气象卫星。
Two years earlier, China deliberately destroyed its Fengyun-1C spacecraft, to test an anti-satellite weapon.
过去两年多里，当我经过癌症治疗中心时，一些人教我呼吸的重要性。
Over the last 2 years when I was going through cancer treatment, some people taught me the importance of breathing.
在这些朋友，以及其他许多同学中间，潘度过了两年多丰富多采的愉快生活。
Amidst these friends then, and a host more, pen passed more than two brilliant and happy years of his life.
Italika最便宜的花费只有8，299比索（675美元）每周支付的能管到两年多。
The cheapest Italika costs just 8, 299 pesos ($675) and weekly payments can be spread over two years.
就是在这样的鼓励下，在我接下来两年多的大学生活中，我做了很多有意义的事情。
With this, later, in my college years, I achieved something which now I' m still proud of.
但在新制度执行的两年多里，该部门按时完成了2700件项目——翻天覆地的变化，不是吗？
Within two years after putting this new performance measurement system into place, his department accomplished 2, 700 on-time projects-a night-and-day difference.
尽管小米已有两年多没有筹集新资金，但周受资表示“我们不需要”再筹集更多资金。
Despite not raising new capital for more than two years, Mr Chew said "we don't need to" raise more funds.
2009年，有关边界问题再度紧张，最后导致零星的冲突，并且一直延续了两年多。
During 2009, tensions again rose over the border issue, leading to sporadic clashes that continued for the next two years.
在过去两年多的金融和经济震动之后，要想猛地一下就快速回归健康的经济是不大可能的。
A swift return to rude economic health is highly unlikely after the financial and economic convulsions of the past two years.
事实并非如此：英国时间周五午后12：30左右，飞船将到达其最高点，但这是两年多精确计划的结果。
In fact, the opposite is true: when the mission reaches its climax at around 12.30pm UK time on Friday, it will be the culmination of more than two years of precise planning.
事实并非如此：英国时间周五午后12：30左右，飞船将到达其最高点，但这是两年多精确计划的结果。
In fact, the opposite is true: when the mission reaches its climax at around 12.30pm UK time on Friday, it will be the culmination of more than two years of precise planning.
应用推荐