这栋两层楼的房子只租一个月550美元。
这个两层楼的现代住宅位于南非的开普敦。
This two-story contemporary home is located in Cape Town, South Africa.
当我转过拐角的时候，惊奇地看到一幢两层楼的木屋。
Then, as I turned the corner, I was amazed to see a 2 story log home.
第三部分，对一种两层楼的行人疏散进行了模拟和研究。
The third part, a two-storey pedestrian evacuation was carried out to simulate and study.
你可以想象一下，在10分钟内，水位将达到两层楼的位置。
You can imagine water levels as high as two-story buildings within 10 minutes.
不同空间的增加和两层楼的并置产生这栋别墅的主要形象。
The additions of these different Spaces and the juxtaposition of the two floors resulted in the image of the house.
在整个小城里没有超过两层楼的楼房，也没有交通信号灯。
There is no building taller than two storeys and there are no traffic lights in the entire town.
这个两层楼的项目外面采用黑色木材，与内部较明亮的装饰面形成鲜明对比。
The two-storey project is clad in blackened wood, which contrasts a lighter finish on the inside.
顶层的两层楼的复式单位，允许慷慨的双高的生活空间和更高的天花板上的第四层。
The top two floors house duplex units, allowing for generous double-height living Spaces and higher ceilings on the fourth storey.
我们计划主楼梯也将以一种方式服务于商店上层，而不是保留连接两层楼的现存楼梯。
Rather than preserving the existing staircase that connects two floors, we planned the main staircase in a way that would also serve to the upstairs of the store.
1月4日，冲天大火正在曼谷以南1150公里的那拉提瓦府一个两层楼的学校燃烧。
Fire rages through a two - story school building in Narathiwat province, 1150 km south of Bangkok, in early hours of January 4, 2004.
这座两层楼的石头砌成的教堂建于17世纪中叶。它的钟楼和栅栏在苏维埃时期遭受毁坏。
This two-storey church made of stone was build in the middle of the 17th century. Its belfry and fence was destroyed during the Soviet time.
这栋两层楼的殖民地庄园住家坐落在一个私人的八户门禁社区，俯瞰毛纳路尔湾和科科岬。
This two story Colonial Plantation home is situated in a private gated community of 8 homes overlooking the Maunalua Bay and Koko Head.
一旦积雪过厚，液压升降机可以以每次25.4厘米的速度将整座建筑再抬升两层楼的高度。
When drifts get too high, hydraulic lifts can raise the building another two stories in 10-inch increments.
但这一想法也涌现出很多问题，因为我们没有足够的资金以传统方法实现一个两层楼的结构。
This created additional problems since there was not enough money to achieve the construction of a second floor by traditional means.
这两层楼的外墙都是木框架结构，以达到CO2平衡以及在计划的九个月内完成建造的目标。
The outer walls of these two floors are of a wood-frame construction, with a view to reaching the target CO2 balance and completing the building within the planned nine months.
它还具有飞翔的特征，对观看该项目比赛的观众来说，飞跃两层楼的高度简直是一件不可思议的事情。
It also has the element of flying, and the thought of flying as high as a two-story building is a mere fantasy to anyone watching such an event.
两层楼的教室在紧急避难所的上方，因而采用了木质框架来达到抗震目的，并且没有改变原建筑的结构。
The two storeys of classrooms are built using a wooden frame to allow earthquake-resistant construction over the public emergency shelter without altering the structure of the latter.
建筑师设计了一栋两层楼的房子，同时带有一个楼梯和一个不显眼的电梯，以方便业主在不引人注意的情况下上下升降。
The architects designed a two-storey house with both a staircase and a discreet lift, to enable easy access for a wheelchair without appearing unattractive.
据警方描述，周二晚间十点左右，孩子们的父亲离开了这栋离宾州州府不远的一个乳制品农场上的两层楼的房子，开始他的运奶工作。
Police said the children's father had left the two-story home on a working farm in dairy country not far from the state capital, to begin his rounds hauling milk around 10 p.m. Tuesday.
2002年八月末的时候，我搬进了一座两层楼的房子。房子所在的小镇距离我读大学的Greensboro，NC大约30分钟的路程。
In late August of 2002 I moved into a two-floor apartment in a small town about 30 minutes south of Greensboro, NC where I was attending college.
如果你想要确定自己找得到座位，那么最好的选择就是去灯光幽暗的Constellation2，这个有两层楼的酒吧毫不费力地营造出了一种旧上海的氛围。
If you want to be sure of a seat, your best bet is the low-light, two-story Constellation 2, which evokes an older Shanghai without trying too hard.
一道楼梯和一台电梯连接两层楼和封闭的屋顶平台。
Both a staircase and a lift connect the two floors with an enclosed terrace on the roof.
两层楼已经被拆除，一名被遗弃的挖掘机现在停放在部分拆除的塔顶上。
Two storeys have been removed, and an abandoned digger now sits on top of the partly dismantled tower.
电梯停止了工作，所以即使你足够幸运没有被困在两层楼之间，你也要经历一项艰难的任务，要找到通往下几百层楼的路。
Lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.
门后便是缅甸行动组织在当地的总部，这是大而破旧的两层楼房子，木材和混凝土材料都老化严重，左边是阳台，后边还有一个水泥砌成的车库。
Behind it stood Burma Action's local HQ, a big but run-down house, two stories of worn wood and dirty concrete with a balcony on the left, cement garage on the right.
这家公司仅有360名员工，他们在一间朴素的两层楼和小工厂里工作，大部分员工住在另一栋六层的集体宿舍楼里。
The company has only 360 employees, who work in a modest two-story building and small factory. Many of them live in a six-story dormitory.
这家公司仅有360名员工，他们在一间朴素的两层楼和小工厂里工作，大部分员工住在另一栋六层的集体宿舍楼里。
The company has only 360 employees, who work in a modest two-story building and small factory. Many of them live in a six-story dormitory.
应用推荐