他以前总是在两周一次的会议上看到他们。
更进一步的是，两周一次的服药日程促进患者与他们治疗团队间的常规联系。
Further, the bi-weekly administration schedule encourages regular contact between patients and their treatment team.
乔伊斯的房租包含了水电费，Wi-Fi费和两周一次的公用空间清洁费。
Her rent covers water and electricity, as well as Wi-Fi and cleaning of common spaces every two weeks.
怎样去：从也门大陆出发，天气情况许可的情况下，搭乘渔船或两周一次的飞行航班。
How: From mainland Yemen, hop a fishing boat or take one of two weekly flights, weather permitting.
“我希望天天能到这里来”，一个男孩在结束他两周一次的课程时说，“在这里学英语很好玩。”
"I want to come here every day," the boy says after one of his twice-weekly lessons. "It's fun to learn English."
更宏观的设计观被分为两周一次的作业，在工作室中进行，使用先进的制作模型工具和组合装置。
The environment is half that of a studio where larger design visions are broken into biweekly assignments using advanced modeling tools and fabrication devices.
我们萨拉•劳伦斯学院不像其他学院，我们学院要求师生两周一次的单独会面，并将其作为研讨班（约占全部班级的94%）的一部分。
"Unlike any other college, Sarah Lawrence requires individual, biweekly student-faculty meetings, as part of every seminar (approximately 94% of our classes), " she says via e-mail.
据González先生说，他家里每两周一次的购物活动“过去需要花费100玻利瓦尔而现在需要300玻利瓦尔（140美元）”。
The fortnightly shopping for his family “used to cost 100 bolívares [and] now costs 300 ($140), ” according to Mr González.
停车费收入每年超过1百万美元，该区的街道得以享用两周一次蒸汽清洁服务。
With parking revenue in excess of $1 million a year, its streets receive biweekly steam-cleaning.
在调查中，研究员还发现，女性的购物频率至少每两周一次，而且有14%的受调查的女性承认，她们渴望天天购物。与此相对，大多数的男人还是把购物当做一种“任务”，希望购物的时间越快越好，更有效率些。
Ideally, women would go shopping at least twice a week, but 14 per cent could happily shop daily - this is compared to the majority of men being content with a quick shop once a week.
每隔一次迭代(两周一个迭代)，整个团队(很多人距离很远)会参加联合的迭代计划会议。
Every other 2 week iteration, the entire team travels (many are remote), to meet for the joint iteration planning session.
在大厅里，…地板上的锯木屑两周一次地变成尘雾、倾盆大雨或日光下偶尔出现的碎片。
In the. saloon. the sawdust on the floor gets changed biweekly come fog, downpour or the occasional shard of sunlight.
需要检验每两周一次翻转一次，如果沙子和喷雾干燥可能是适当的。
Require inspection once every two weeks flipping once, if the sand and spray drying may be appropriate.
每天吃奶制品，如牛奶、酸奶或者奶酪等能减少四分之一的风险，而每两周一次白肉或者鱼肉则能减少15%的风险。
Eating dairy products such as milk, yoghurt and cheese daily cut the risk by a quarter, while twice-weekly meals of white meat or fish reduced it by around 15 per cent.
一周约会一次。也不必非得一周一次，也可以两周一次。而且约会的地点可以在家中，不必非去什么特别的地方。你是不是明白了？有心就好。
Date once a week — may not as often as once a week, let's say every other week or that a date can be inside your home and that you don't have to go somewhere fancy to have it, you get the idea, right?
一周约会一次。也不必非得一周一次，也可以两周一次。而且约会的地点可以在家中，不必非去什么特别的地方。你是不是明白了？有心就好。
Date once a week — may not as often as once a week, let's say every other week or that a date can be inside your home and that you don't have to go somewhere fancy to have it, you get the idea, right?
应用推荐