他同意以略高于最低工资的薪资雇用她，外加两周带薪假。
He agreed to hire her at slightly over minimum wage with two weeks' paid holiday.
他被派往伦敦出差，近两周没有见到那个男孩了。
He had been called to London on business and had not seen the boy for nearly two weeks.
上次暑假在欧洲旅行的时候，我们在两周内游览了众多景点。
When traveling in Europe during the last summer vacation, we packed a lot of sightseeing in two weeks.
她决定尝试在两周内只用现金来进行所有必需的采购，看看这会对她的消费产生什么影响。
She decided that she was going to try to just use cash for two weeks to make all of her essential purchases and see what that would do to her spending.
怀孕到36周前每隔两周要看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次，直到您分娩为止。
You should see your doctor every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.
雷神山医院和火神山医院在两周内就迅速建成了。
Leishenshan Hospital and Huoshenshan Hospital were built fast in two weeks.
你可以在学习两天后、一周后、两周后、一个月后再复习。
You might review the material two days after you learn it, then a week later, then two weeks later, and then a month later.
我回到新西兰已经两周了，但我仍在想念香港令人兴奋的城市生活。
It's been two weeks since I returned to New Zealand, but I'm still thinking of the exciting city life in Hong Kong.
这只有两周半大却重达40公斤（88磅）的河马宝宝正游曳在妈妈凯瑟琳旁边。
Only two-and-a-half weeks old but already weighing in at 40kg (88b), a baby hippopotamus swims alongside her mother, Kathi.
过去两周内，澳元兑美元汇率已回升9%。
Over the past fortnight, the Australian dollar has recovered 9 per cent against the greenback.
洪灾发生两周后他才动身视察受灾地区。
It was nearly two weeks after the flooding before he visited any affected areas.
从旧金山到日本走海路大概需要两周时间。
The voyage to Japan takes about two weeks from San Francisco.
约两周大的火烈鸟宝宝则分为一群群幼托团。
自圣诞节的两周以前，母亲就开始做小甜饼了。
一人一次只能借阅一本图书的电子版，借阅期为两周。
Only one person at a time will be allowed to check out a digital copy of an in-copyright book for two weeks.
此次来访，她打算停留两周，处理完一笔木材交易之后再返家。
On her current visit, she plans to stay two weeks to conclude a timber deal before returning home.
国际交流访问通常为两周，旨在让学生更广泛地了解全球商务。
These trips, which typically span two weeks, are designed to give students a broader understanding of global business.
史蒂文不知道，我的日程表上留出了两周时间以防备紧急事件。
Steven doesn't know, but I have an extra two weeks in the schedule for emergencies.
以下是一个两周训练计划，包括14项不同的增强适应力的训练。
What follows is a two-week program that features 14 different exercises for increasing resilience.
观察人士表示，这是一个强烈的迹象，表明今后两周的谈判将会多么艰苦。
Observers said it was a strong indicator of just how tough the next fortnight's negotiations will be.
61%的受访女性称她们宁愿两周不看电视，也不能忍受一周不上网。
Sixty-one percent of the women surveyed said they would rather give up watching television for two weeks than give up access to the Internet for one week.
我现在过的是正直清白的生活，两周内我要和世界上最好的姑娘结婚。
I’m making an honest living, and in two weeks I’m going to marry the finest girl on earth.
这些天是十分特殊的日子。不到两周，我们就将迎来中巴建交60周年。
These days are special because in less than two weeks we will ring in the 60th anniversary of our diplomatic relations.
如果你准备离开两周，清理一下办公桌，会给你一种收工打烊的美好感觉。
When you're going off for two weeks, tidying your desk gives you a nice sense of closure.
今后两周无论哪一天把这两种花籽洒在土里盖好，初夏时节就都开花了。
Sow them under cover anytime in the next two weeks and they'll both be in flower for early summer.
才出生的前两周小家伙总是远离动物园里的其他河马，一直粘着她的妈妈。
The calf was kept away from the other hippos in the zoo for the first two weeks of her life, while she bonded with her mother.
才出生的前两周小家伙总是远离动物园里的其他河马，一直粘着她的妈妈。
The calf was kept away from the other hippos in the zoo for the first two weeks of her life, while she bonded with her mother.
应用推荐