这两件物品几乎完全一样。
与购买已故的阿尔弗雷德·史蒂格利茲的两件重要作品所支付的费用相比,这些价格就变得微不足道了。
These prices pale into insignificance when compared with what was paid for two major works by the late Alfred Stieglitz.
这两件 T 恤你想要哪一件?
这两件毛衣太贵了,我一件都买不起。
These two sweaters are so expensive that I can afford neither of them.
为什么不买这两件呢?它们是今年最流行的。
Why not buy these two ones? They are the most fashionable this year.
它喜欢把两件、三件或四件事情连接在一起。
我们制作了两件不可思议的3D打印礼服。
莫尔,我给你讲一两件我小小的冒险经历,你自己来判断吧!
I'll tell you one or two of my little adventures, Mole, and you shall judge for yourself!
我要跟你们讲述我非常非常喜欢的 两件T 恤衫,并解释原因。
I'm going to tell you about two T-shirts that I really, really love and explain why.
肖尔茨说,他在销毁这两件物品之前与警方调查人员进行了核实。
Scholtz said that he checked with police investigators before destroying the two items.
葛丽塔送给我两件最了不起的礼物。
在这一行,有两件有趣的事情。
这儿有两件表面上并不相关的事。
读了你的信,我发现有两件主要的事情。
Reading your letter, I can see that there are two main things going on for you.
0 ~10度:三件上衣,两件下装。
这里有两件有趣的事情。
我有两件行李。能不能帮我把行李拿到大厅入口处?
Well, I have two pieces of luggage. Will you please take my luggage to the entrance of the lobby?
那天晚些时候,我去购物中心买两件必需品。
Later that day, I visited a mall to pick up two items I needed.
箱内有一日本相机,几卷胶卷和两件毛料上衣。
Inside the suitcase is a camera made in Japan, several rolls of film and two woolen jackets.
在需求方面,目前正发生两件大事:融合与失衡。
On demand, two big things are happening: convergence and the imbalances.
两件丢失的藏品在近处重新寻回,已轻微破损。
Two of the missing items were recovered nearby and were slightly damaged.
冬天,官兵只穿两件单衣,晚上睡觉盖的是干稻草……
In winter officers and soldiers wore only two unlined garments during the day and slept in dried rice straw at night.
1980年,两件青铜车马雕塑在陕西省会西安出土。
Two "Bronze Chariot and Horse" sculptures were unearthed in 1980 among the terracotta soldiers in xi 'an, the capital city of Shaanxi Province.
两件事情相互关联并不意味着一件事就是另一件事的起因。
Because two things are correlated does not mean one causes the other.
你昨夜曾把两件性质不同、轻重不等的罪名加在我头上。
Two offences of a very different nature, and by no means of equal magnitude, you last night laid to my charge.
现在,布朗先生在所剩无几的任内还有个机会来做两件大好事。
Mr Brown has a chance now to do two big good things during his remaining time in office.
当在商店里选择两件衣服时,我一直会选择面料最易保养的的那件。
When choosing between two items of clothing in a store, I always choose the one that is the easiest fabric to maintain.
使用”一进两出“原则 :拿入一件物品的同时,扔掉另外两件。
Use the “one in, two out” rule. The rule: whenever you bring in an item, you have to throw away two other items.
两件原本看起来不可能的事情,却在1月24日这个星期四发生了。
TWO things that almost never happen looked set to happen on Thursday January 24th.
应用推荐