你要知道,再过两三个小时,你就不是木偶了,也不是孩子了。
Know then that, within two or three hours, you will no longer be a Marionette, nor a boy.
导游领着我们参观博物馆时,有两三个外国游客也加入了我们的行列。
As the guide was showing us round the museum, two or three foreign tourists joined themselves on to our party.
如果有两三个候选人竞争一个升职的机会,并且他们每个人的能力不相上下,那么经理将会提拔最喜欢的那个人。
If two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件,但我们的培训师刚刚搬走,我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
他在生命的最后一年,在所写文章中表达了自己这样的想法,他认为在过去的二三十年里,思想在两三个方面发生了变化。
Writing in the last year of his life, he expressed the opinion that in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
但是,如果有两三个候选人竞争一个升职的机会,并且他们每个人的能力旗鼓相当,那么经理将会提拔他或她最喜欢的那个人。
But if two or three candidates are up for a promotion, each of whom has reasonably similar ability, a manager is going to promote the person he or she likes best.
她的行动激起了两三个同事对她的怨恨。
Her action earned her the enmity of two or three colleagues.
在首都的西北仅两三个小时的路程就是猎人谷的葡萄酒酿造区。
Just a couple of hours to the northwest of the capital is the wine-growing area of Hunter Valley.
只拿两三个,你就能毫不费力地把手拿出来。
Just take two or three, and you'll have no trouble getting your hand out.
一个男孩说:“我父亲过去经常花两三个小时去充电店给手机充电,而且很贵。”
"My father used to travel two to three hours to the charging shop to charge his phone, and it cost a lot," a boy said.
我将住在学校附近,在一个很小的村庄里,并且我将住在一个教师的房子里,和另外两三个志愿教师住在一起。
I'll be staying near the school, in quite a small village, and I'll be staying in a teachers' house, living with two or three other volunteer teachers.
相反,他们都在室内,一个人或两三个人一组,他们的脸离屏幕只有几英寸,他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
相反,他们都在室内,一个人或两三个人一组,他们的脸离屏幕只有几英寸,他们的手做着蒙特梭利绝对想象不到的事情。
Instead, they were all inside, alone or in groups of two or three, their faces a few inches from a screen, their hands doing things Montessori surely did not imagine.
只有两三个女孩没有笑。
控告长老的呈子,非有两三个见证就不要收。
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
两三个星期之后,我收到了一条半自动回复。
A couple of weeks later, I received a semi-automated response.
只有两三个男孩没有笑
两三个小时后,我打电话问他们希望我如何讲。
A couple of hours later I called back to see what they wanted me to do.
构建高度模块化的应用仅仅取决于两三个组件的基本设置。
Building highly modular application is only a matter of a basic setup of two or three components.
我住的太远,去市里买东西路上要花两三个小时。
I live so far out it could take me two to three hours to go into town to shop.
我建议说她可以从一把上切下来两三个,只买那些就可以了。
I suggested that she break off two or three bananas from the bunch and just buy those.
这将允许我们定义多个虚拟碎片,将其映射到两三个物理碎片。
This allows the definition of many virtual shards, which can map to just two or three physical shards.
不,他能够自己对付两三个防守球员,用出色的盘带,晃过他们。
No, he could beat two or three men himself, do the stepovers and go past people.
我敢打赌你肯定记得那些曾经让你改变人生的两三个优秀的老师。
I'll bet you remember the two or three great teachers who made a difference in your life.
在顶上,他把两三个灌木丛扔在一起,就这样一个简易棚屋完成了。
Over the top he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete.
人干犯摩西的律法,凭两三个见证人,尚且不得怜恤而死。
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses.
根据治疗程度的不同,这一过程通常会耗费两三个小时不等。
The process typically takes a couple of hours, depending on the extent of treatment.
“缓冲人”的引入是想看“插队者”身后间隔两三个位置的人的反应。
The introduction of a buffer was to examine what people would do when they were two or three places back in the queue behind the jumper.
其中一位是渡轮上的船员,他的两三个同事则站在一旁观望。
One of them was a member of the crew, with two or three of his mates just standing there watching.
其中一位是渡轮上的船员,他的两三个同事则站在一旁观望。
One of them was a member of the crew, with two or three of his mates just standing there watching.
应用推荐