卡莉和查理是经常丢袜子的女孩。
要是我不丢摩托车就好了。
劳动人民的本色不能丢。
自20年前孩子在公园走丢以来，这对父母就失去了孩子的音信。
The parents have lost track of their child since the kid got lost in the park 20 years ago.
起初大家以为房子一定是被抢了，但什么也没丢。
At first everybody had thought that the house must have been robbed, but nothing was missing.
中世纪时期，现代银行和信用工具出现之前，人们在家里存钱，一次丢几个硬币到罐子或盘子里。
In the Middle Ages, before modern banking and credit instruments, people saved money at home, a few coins at a time dropped into a jar or dish.
-这是你唯一不能丢下的东西！-我知道，我没丢。
-That's the one thing you mustn't leave behind! -I know, I haven't lost it.
我们作为消费者需要确信我们的工作是不会丢的，这样才会去花闲钱。
We as consumers need to feel confident that our jobs are safe before we will spend spare cash.
鲍勃认为丢一小片塑料没什么大不了。
Bob thinks that dropping a little piece of plastic is not a big deal.
所有的村民都应该将垃圾丢进垃圾箱里。
不是每个成年人都会因为丢东西而难过，但我丢了钱包很难过。
Not every adult is sad about losing something, but I was very upset about losing my wallet.
如果你经常丢东西，你会很高兴有一项新发明，叫做“东西测位仪”。
If you often lose things, you'll be happy with a new invention called Things Spotter.
大量的废纸最终被丢进垃圾堆，甚至废物填埋场，在那里会产生有害气体。
A great deal of wastepaper ends up in rubbish and even landfills, where it can produce harmful gases.
电话亭曾是英国许多街道上的重要一员，但随着手机的兴起，电话亭于20世纪80年代开始消失，绝大部分被丢至废品场。
After becoming an important part of many British streets, the phone boxes began disappearing in the 1980s, with the rise of the mobile phone sending most of them away to the junkyards.
谣传说老比尔下个月要丢差事了。
I've heard a whisper that old Bill's going to lose his job next month.
我可不想去美国时第三次丢行李了。
I don't want to lose my luggage for the third time in a row on my next trip to the U.S..
考察团参观曼丢傣族村寨。
给我丢过来一堆数字，我不会理解其中任何信息。
Toss a bunch of numbers at me, and I won't grasp a bit of it.
所以伊格那丢还说，你不能自己解读经文。
So Ignatius also,he says, you can't even interpret scripture on your own.
《伊格那丢达罗马人信》。
这个人每次来我这儿的时候，我都丢一本书。
我这代笔写信的德丢，在主里面问你们安。
伊格那丢学了保罗这招，并利用得更彻底。
Ignatius takes this from Paul and just runs with it even more.
如果你有本事提价还不丢客户，你就是好公司。
If you've got the power to raise prices without losing business to a competitor, you've got a very good business.
如果你不再丢东西了，想一想你所节约的时间和金钱。
If you never lose a thing again, think about how much time and money you've saved.
法国剧作家莫里哀写了一本剧作《答尔丢夫》。
Moliere, the French playwright wrote a play called Tartuffe.
快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples.
老人什么也没说，捡起那团纸丢进了旁边的垃圾筒。
The old man did not say anything and picked up the tissue and put it into the garbage can.
老人什么也没说，捡起那团纸丢进了旁边的垃圾筒。
The old man did not say anything and picked up the tissue and put it into the garbage can.
应用推荐