底楼的窗户被铁丝网罩着。
三个囚犯从铁丝网栅栏下钻出去越狱了。
一块块土地都用带刺的铁丝网圈了起来。
令我吃惊的是，苏茜抬起头，看着铁丝网。
To my surprise, Susie lifted her head and looked up to the wire.
我们穿过浓密的灌木丛、矮树丛和树，来到一个有带刺铁丝网的木栅栏前。
We made our way through the thick brush, undergrowth, and the trees until we came to a wooden post fence with barbed wire.
39号公路沿线的铁丝网上挂着一张人们自制的海报，上面布满了心形图案，以感谢消防员和警察。
On a chain-link fence along Route 39 hangs a homemade poster, peppered with hearts, thanking firefighters and police.
在机场打暑期工的17岁高中生杰克·格里森紧随舒姆赶到现场。在波切特的帮助下，他抬起了铁丝网围栏，从下面把布里洛带了出去。
Jack Gleeson, 17, a high school student working a summer job at the airport, caught up to Schum and, with Bochter's help, hoisted the chain-link fence and brought Brillo underneath it.
他们用铁丝网把牲口围了起来。
我厂具有优质的丝网印刷与高质量的镀金技术。
Our factory features exquisite screen printing and high quality gold-plating.
巨大的一圈圈的带刺铁丝网在海浪中生锈。
墙体用钢丝网连接在一起，屋顶和楼板用铁棒连接。
Walls were connected together with steel mesh, and joined to the roof and floor with iron bars.
墙体已有部分毁坏，然而，窗户的铁丝网还在。
The walls are partly destroyed, however, the forge grids remain.
这儿是没有任何标记的国际边界，没有围墙，没有铁丝网。
There were no signs marking the international border, no fences, no barbed wire.
这个过程包括制造传统太阳能电池不包括的一个关键步骤：丝网印刷。
The process involves replacing a key step in making conventional solar cells: screen printing.
Lincoln将制服扔在铁丝网上，形成了一个安全的空隙。
Lincoln throws the jumpsuits on the barbed wire, creating a gap.
Kiboko Kenya，一片杂交玉米田被铁丝网围了起来。
In Kiboko, Kenya, a barbed wire fence separates a field of hybrid corn from the surrounding lands.
在新移植的秧苗周围布下铁丝网，免得饥肠辘辘的兔子拿它们果腹。
Surround newly transplanted plants with chicken wire, keeping hungry rabbits from eating them.
另外这个院子有特别的安全措施，3至5米高的院墙上还装有铁丝网。
There were extraordinary security measures at the compound, including 3-5 metre-high walls topped with barbed wire.
实际上，有个专门讨论校内iOS的完整的粉丝网站已经上线几个月了。
In fact, for some months there was an entire fan website devoted to iOS in classrooms.
太阳升起在Dand地区Balanday村一个陆军前哨站铁丝网后。
The sun rises behind razor wire at an Army outpost in the village of Balanday, in Dand District, Afghanistan. (Chris Hondros/Getty Images)
她又一次给我带来了苹果，并且带着同样的甜蜜微笑把它抛过了铁丝网栅栏。
And again she brings me an apple flinging it over the fence with that same sweet smile.
我从2003年开始跑的底格里斯河沿岸被一些新的铁丝网拦住了，无法通过。
My old path along the banks of the Tigris, the one I had used since 2003, was finally rendered impassable by several new coils of razor wire.
在一个粉丝网站的访谈中，他在描述一个电影场景时取笑了自己和史泰龙的口才。
In an interview with a fan website, he described the scene, poking fun at his and Stallone's trademark verbal dexterity.
这大概与泄密行动已经从小打小闹的粉丝网站逐渐向主流媒体转移这一事实有点关系。
It may have something to do with the fact that Apple leaks have shifted from scrappy fan sites into the mainstream.
就在金姆和里克在铁丝网围栏下挖出一条路来准备逃出去时，泰瑞被拉扯着进入了围地。
As Kim and Rick dig their way underneath the chain link fence to freedom, Teri is dragged into the compound.
就在金姆和里克在铁丝网围栏下挖出一条路来准备逃出去时，泰瑞被拉扯着进入了围地。
As Kim and Rick dig their way underneath the chain link fence to freedom Teri is dragged into the compound.
瞧好啦——我站在铁丝网的这边，你可以站在铁丝网的另一边；这样你就可以完全放心了。
See - I'll stand on this side of the wire netting, and you can keep on the other; so you may feel quite safe.
接下来的40年间，蒸汽拖拉机、复合犁、杂交玉米、冷藏货车和牧场的铁丝网悉数面世。
In the next 40 years, steam tractors, gang plows, hybrid corn, refrigerated freight cars, and barbed wire fencing to enclose rangelands all appeared.
接下来的40年间，蒸汽拖拉机、复合犁、杂交玉米、冷藏货车和牧场的铁丝网悉数面世。
In the next 40 years, steam tractors, gang plows, hybrid corn, refrigerated freight cars, and barbed wire fencing to enclose rangelands all appeared.
应用推荐