• 他的右手食指上出现一处丝状骨折。

    He suffered a hairline fracture of the right index finger.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 选择器系统在低负荷条件下能有效地控制污泥丝状菌性膨胀。

    The aerobic selector process can control filamentous bulking efficiently under low F/M condition.

    youdao

  • 当风将含有冰晶的云朵吹成长长的细丝状时,毛状云便形成了。

    When the wind draws ice-crystal clouds into long, fine filaments, they are called fibratus.

    youdao

  • 红色细长的丝状体是由冷却下来的气体组成,气体处于磁场中。

    The red threadlike filaments are composed of cool gas suspended by a magnetic field.

    youdao

  • “斯隆长城”是一条巨大的丝状体,是目前宇宙中已知的最大的结构。

    The Sloan Great Wall, a vast galactic filament, is the largest known structure in the Universe.

    youdao

  • 它可能用于治疗皮肤丝状菌感染。

    It may be used in treatment of dermatophytosis.

    youdao

  • 迁移细胞表面有众多丝状伪足。

    The surface of migration cells exhibited numerous filopodia.

    youdao

  • 长着丝状蓝色皮毛的澳大利亚品种小狗。

    Australian breed of toy dogs having a silky blue coat.

    youdao

  • 构成结缔组织的细胞外基质的丝状体之一。

    Any of the filaments constituting the extracellular matrix of connective tissue.

    youdao

  • 丝状绿藻具有典型的单倍性生物的生活史。

    Haplontic life cycles are typical of the filamentous green algae.

    youdao

  • 全部相似的叶,通常沉水的,具丝状的裂片。

    Leaves all similar, usually submerged, with filiform segments.

    youdao

  • 选择器是在控制丝状菌膨胀实践中孕育而生。

    A selector originated from the practice of filamentous bulking control.

    youdao

  • 助细胞的丝状器在不同发育时期形态及大小不同;

    The morphology and size of the filiform apparatus change with the development period of the synergids.

    youdao

  • 在液晶态可以观察到向列相的丝状织构和纹影织构。

    The threaded texture and schlieren texture of nematic phase can be observed.

    youdao

  • 当DNA甲基化后,染色体能够顺利植入野生型的丝状支原体。

    When the DNA was methylated the chromosome was able to be successfully transplanted into a wild type species of M. capricolum.

    youdao

  • 丝状真菌被广泛应用于生物工程来生产化学药品、药物制剂及酶。

    Filamentous fungi are widely used in bioengineering to produce chemicals, drug products and enzymes.

    youdao

  • 在照片的右边,恒星、丝状气体和热尘埃突出了心脏星云红外图景的精彩细节。

    On the image right, stars, gaseous filaments, and warm dust highlight a detailed infrared view of the Heart nebula.

    youdao

  • 在这张深广的望远镜照片中,暗弱的丝状气体明显延伸至亮新月形区域的左下方。

    In this deep, wide telescopic view, fainter filaments clearly extend below and to the left of the bright crescent region.

    youdao

  • 慢慢的,一张巨大的丝状和块状交结的暗物质“宇宙网”形成了,星系便在其中。

    Slowly, a vast “cosmic web” of filaments and clumps of dark matter formed, and within them, the galaxies.

    youdao

  • 慢慢的,一张巨大的丝状和块状交结的暗物质“宇宙网”形成了,星系便在其中。

    Slowly, a vast "cosmic web" of filaments and clumps of dark matter formed, and within them, the galaxies.

    youdao

  • 象辫子一样层层卷绕的发光丝状气体暗示了这个星云的俗名:水母(美杜萨)星云。

    Braided, serpentine filaments of glowing gas suggest this nebula's popular name, The Medusa nebula.

    youdao

  • 试验结果表明:利用斜面法与橡皮塞法保藏某些丝状真菌是简便可行的。

    The result shows that it is simple and effective preserving some mycelial fungus by the methods of slant and rubber plug.

    youdao

  • 文章对与丝状菌污泥膨胀相关的微生物学和丝状菌生理生态学进行了讨论;

    The microbiology and physiology of filamentous bacteria related to bulking sludge are discussed in this paper.

    youdao

  • 分析了丝状菌在污水处理中的作用,综述了污水处理系统中丝状菌的生长环境。

    This paper analyzes the function of filamentous organisms in the sewage treatment, and summarizes the growth environment of filamentous organisms in sewage treatment system.

    youdao

  • 这种嗅觉神经元和其它两种嗅觉神经元一起分布在蚊子口器上发丝状结构的下方。

    This olfactory neuron is co-compartmentalized together with two other olfactory neurons underneath the capitate peg sensilla, hair-like structures, present on the mouthparts of the mosquito.

    youdao

  • 丝状支原体JCVI - syn1.0成为第一个拥有以染色体编码为网址的生物体。

    Mycoplasma mycoides JCVI-syn1.0 becomes the first living organism to have its own website encoded in its chromosomes.

    youdao

  • 但是同样有趣的是只有如此少的不同种类的RNA病毒出现了:只有博尔纳病毒和丝状病毒。

    But equally intriguing was how few different families of RNA viruses turned up: just Bornaviruses and Filoviruses.

    youdao

  • 但是同样有趣的是只有如此少的不同种类的RNA病毒出现了:只有博尔纳病毒和丝状病毒。

    But equally intriguing was how few different families of RNA viruses turned up: just Bornaviruses and Filoviruses.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定