他成了这家银行东非分行的主管。
He became superintendent of the bank's East African branches.
在克里斯托弗·哥伦布横渡大西洋的八十年前，郑和已经航行到了东非。
It was 80 years before Christopher Columbus crossed the Atlantic that Zheng He had sailed to East Africa.
东非和北欧的养牛人发生了一种突变，帮助他们像成年人一样消化牛奶。
Cattle raising people in East Africa and northern Europe have gained a mutation that helps them digest milk as adults.
东非的基斯瓦希里语被选为宽扎节的官方语言，因为这是一种非部落语言，大部分非洲人都说这种语言。
The East African language of Kiswahili was chosen as an official language of Kwanzaa because it is a non-tribal language spoken by a large portion of the African population.
东非的斯瓦希里语被选为宽扎节的官方语言，因为这是一种非部落语言，大部分非洲人都说这种语言。
The East African language of Kiswahili was chosen as the official language of Kwanzaa because it is a non-tribal language, spoken by a large portion of the African population.
东非直立人仅在 Sediba 已知年代的20万年后就已经抵达了西亚。
Homo ergaster had reached western Asia just 200, 000 years after A. Sediba's known date.
新教在东非其他地方也取得了进展。
New churches are making headway in other parts of east Africa too.
那时，它是东非有记录的最大的裂谷热暴发。
It was, at the time, the biggest recorded outbreak of Rift Valley fever in east Africa.
东非的干旱周期缩短得非常显著。
The drought cycle in east Africa has been contracting sharply.
海湾国家过剩的石油美元就一直流入东非国家。
The surplus petrodollars of the Gulf states have been flowing into east Africa.
但是在过去几个月中，东非出现不少新的难民。
But, in the past few months, he says, there have been many arrivals of new refugees in Eastern Africa.
马鲁拉树是原产于南非和东非的落叶树种。
The Marula is a deciduous tree native to Southern and Eastern Africa.
他说研究东非的学习计划源于他个人对此地域的兴趣。
He said that his plan to study East Africa stems from his personal interest in the region.
厄立特里亚火山：火山灰阻断东非空中交通。
随着干旱的加剧，东非的大部分地区都面临饥荒的难题。
Much of east Africa has been hit by famine as drought conditions worsen.
东非五国家和美国正在乌干达举行一场大规模的军事演习。
A major military exercise involving five East African nations and the United States is taking place in Uganda.
东非国家在赤道上，一直经受着严酷的干旱和炎热的气温。
The east African country is on the equator, and has always experienced severe droughts and scorching temperatures.
非洲大象在东非和中非地区被捕杀，而在南非却繁殖过剩。
Elephants are poached in central and east Africa but proliferate in the south.
从东非到西非的航班在过去通常繁琐地要绕道巴黎或者伦敦。
A flight from east Africa to west Africa typically used to require a tedious detour via Paris or London.
这条公路宽度达16条跑道的宽，是东非此类型公路中最巨型的。
The road, as wide as 16 lanes, is the biggest of its kind in East Africa.
苏加塔湖谷属于东非裂谷系统，那里的构造板块正在相互分离开。
The lake valley lies within the East African Rift System, where tectonic plates are moving away from each other.
苏加塔湖谷属于东非裂谷系统，那里的构造板块正在相互分离开。
The lake valley lies within the East African Rift System, where tectonic plates are moving away from each other.
应用推荐