• 据报道,这名来自中国东北的年轻人每天工作12个小时,一天换三次防护服。

    The young man, reportedly from northeast China, had to work 12 hours every day, changing his protective suit three times a day.

    youdao

  • 中国东北的吉林省省会长春市正沉浸在红歌的海洋中。

    The city of Changchun, capital of Northeast China's Jilin province, is immersed in red songs.

    youdao

  • 在中国东北的长春市,几乎到处都可以听到激昂的曲调。

    In Changchun city of Northeast China, passionate tunes can be heard almost everywhere.

    youdao

  • 尽管这种神秘的羚羊仍然有所出没,但其活动范围仅限于越南和老挝东北的安南区深处。

    Yet this mysterious antelope still roams, if only deep in the Annamite range of north-eastern Vietnam and Laos.

    youdao

  • 预报人员预计风暴在东北行的过程中将进一步减弱。

    Forecasters predicted further weakening as the storm moved northeast.

    youdao

  • 佛罗里达州和加利福尼亚州以盛产柑橘和热带鳄梨闻名,凉爽多雨的东北各州则以苹果、梨、莓和蔬菜而著称。

    Florida and California are famous for their citrus fruits and tropical avocados; the cool rainy northeastern states for apples, pears, berries and vegetables.

    youdao

  • 罗马尼亚位于欧洲东南部,东北面和乌克兰及摩尔多瓦接壤,西面和匈牙利接壤,南面隔着多瑙河的是塞尔维亚和保加利亚。

    Romania is situated in southeastern Europe, bordered by Ukraine and Moldova in the northeast; Hungary in the west; Serbia and Bulgaria to the south along the Danube River.

    youdao

  • 其部分原因在于,魁北克得天独后地可以利用水力发大量的电,其供电量大到在满足其自身需求之后还有剩余,可以向安大略省以及美国东北部出口。

    That is partly because of Quebec’s good fortune in generating so much hydroelectricity that it exports its surplus to Ontario and to north-eastern United States.

    youdao

  • 在此期间,罗丝将住在霍尔特的孤儿院里。从照片上看起来,这实在是个漂亮的地方,孤儿院坐落在小山之上,面朝汪洋大海,东北方向与高山相望。

    In the meantime, Rose would remain in Holt's orphanage, which looked in pictures to be in a pretty spot, on a hill above the sea, with a view of the mountains toward the northeast.

    youdao

  • 旋涡可能是被来自相反方向的风塑造成的——北风将海冰推向南部,西南风则将海冰推向东北部。

    The eddies may result from opposing winds—winds from the north pushing the ice southward, and winds from the southwest pushing the ice toward the northeast.

    youdao

  • “这就好像你在驾驶手动挡汽车,”美国东北大学的心理学家朱迪丝·霍尔说,“而且如果你开始想得太多,你就不记得自己在做什么。”

    "It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing."

    youdao

  • 此外,在我们最大的市场——美国东北部城市进行调查的客户表示,他们最看重 Dura-Socks时尚的外观和多种颜色的可用性。

    Furthermore, our customers surveyed in our largest market, northeastern United States cities, say that they most value Dura-Socks' stylish appearance and availability in many colors.

    youdao

  • 该机构认为国有东北部银行的小额贷款计划Crediamigo已使100多万东北人摆脱了贫困。

    The institute reckons that Crediamigo, the state-owned Banco do Nordeste’s micro-credit programme, has lifted more than 1m north-easterners out of poverty.

    youdao

  • 东部美洲狮经常被叫做“鬼猫”,因为近几十年来在美国东北部各州这种动物的影子着实难得一见。

    The eastern cougar is often called the "ghost cat" because it has been so rarely glimpsed in northeastern states in recent decades.

    youdao

  • ——语言学家在星期一宣布,他们在印度东北部鉴别了一种名叫珂珞语(Koro)的濒临灭绝的语言。这种语言的使用者只有区区800余人。

    Linguists announced Monday they have identified an endangered language known as Koro that is spoken by about 800 people in northeast India.

    youdao

  • 我们为他们自豪,也为他们每天为许多中国东北地区的当地管理人员、投资者和雇员所提供的机会感到骄傲。

    We are proud of them and of the opportunities they provide every day for so many local managers, investors, and employees throughout northeast China.

    youdao

  • 东北地区的大兴安岭、小兴安岭和长白山区,是中国最大的天然林区,到处是望不到边的红松、落叶松、黄花松等针叶林和白桦、柞树、水曲柳、杨树、榆树等阔叶林。

    The Greater Hinggan, the Lesser Hinggan and the Changbai mountain ranges in the northeast are China's largest natural forest areas.

    youdao

  • 在距宾夕法尼亚州匹兹堡市东北方向130公里处有一片小山丘,山间有座人口约7000人的宜人小镇彭瑟托尼,那里住着一只长得圆滚滚的土拨鼠,它的大名叫菲尔。

    In Punxsutawney, a pleasant Pennsylvanian town of about 7,000 people in the hills 130 kilometers northeast of Pittsburgh, there lives a plump groundhog by the name of Phil.

    youdao

  • 位于台北东北方的产金古镇——九份在周末时经常涌入大批游客。

    Chiufen, an old gold-mining town northeast of Taipei, is crammed with tourists on weekends.

    youdao

  • 巴西东北部地区面积比西欧还大,拥有5300万人口,占巴西总人口的四分之一左右。

    Larger in size than Western Europe, Northeast Brazil is home to 53 million people, about a quarter of the country's population.

    youdao

  • 无论晴雨,Shimokawara先生都坚持完成常规训练,有时在市立体育场,有时在他位于日本东北部地区的家乡釜石。

    Rain or sun, Mr Shimokawara sticks to his routine, at the municipal stadium or around his home town of Kamaishi, northeastern Japan.

    youdao

  • 同时它也是东北大学培养学生人际沟通技能这一新重心的一部分。

    It is part of Northeastern's new focus on cultivating students' interpersonal skills.

    youdao

  • 在圣诞节期间,东北部和弗罗里达州之间的交通异常繁忙。

    During the Christmas holidays there's a tremendous amount of traffic between the Northeast and Florida.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 同时,有五只虎宝宝在中国东北部的黑龙江省的一家机构降生了。

    Meanwhile five new tiger cubs have been born at a facility in northeast China's Heilongjiang Province.

    youdao

  • 两年前,一组由语言学家组成的考察队挺进印度东北部的偏远山区对那里鲜为人知的语言进行研究,其中许多语言由于没有文字形式正面临着荒废的危险。

    Two years ago, a team of linguists plunged into the remote hill country of northeastern India to study little-known languages, many of them unwritten and in danger of falling out of use.

    youdao

  • 很小的时候,他的姐姐罗莎开始喊他“加林查”,这是东北部人对鹪鹩,一种在波格兰德随处可见的小鸟的称呼。

    Small for his age, his sister Rosa began to call him Garrincha, a north-eastern name for the wren, a small bird popular in Pau Grande.

    youdao

  • 很小的时候,他的姐姐罗莎开始喊他“加林查”,这是东北部人对鹪鹩,一种在波格兰德随处可见的小鸟的称呼。

    Small for his age, his sister Rosa began to call him Garrincha, a north-eastern name for the wren, a small bird popular in Pau Grande.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定