他们在丛林里使用真枪实弹进行训练。
我们决定继续深入丛林。
一架直升机在茂密丛林中的一片空地着陆了。
她首先在马丁·斯柯席斯的《好家伙》中演了重要角色,随后又演了斯派克·李的《丛林热》。
Her first major role was in Martin Scorsese's "Goodfellas" and she followed this with a part in Spike Lee's "Jungle Fever."
那头野兽在丛林里大吼大叫。
当射手瞄准那只鸽子时,它潜进了丛林。
When the shooter aimed at the dove, the dove dived into the bushes.
我真希望有一天能远离水泥丛林,住在农场里。
I really hope I can get away from the concrete jungle and live on a farm someday.
当年袭击该地区的丛林大火摧毁了她家的大量财产。
The bush fires that hit the area back then destroyed a large part of her family's massive property.
这个国家虽然小,但植物种类丰富,从沙漠草原到热带丛林都有。
Though small, the country has abundant plants from desert grasses to tropical jungle.
在过去的十年中,研究人员在丛林深处发现了数百个大型地球工程。
During the past decade, researchers have discovered hundreds of large earth works deep in the jungle.
我们有时说狮子是“丛林之王”,因为它比其他动物更强壮、更危险。
We sometimes say the lion is "the king of the jungle" because it is stronger and more dangerous than the other animals.
我们正目睹像海藻丛林,海洋生物群落,珊瑚礁等主要生态系统的衰落。
We are seeing a decline in major ecosystems like kelp forests, sea life communities, coral reefs and so on.
在游戏中,玩家浏览柬埔寨丛林的照片,寻找几只可爱的卡通宠物的照片。
In the game, players navigate photos of Cambodian jungle landscapes in search of photos for several adorable cartoon pets.
不是家猫,不是某个绿色森林小镇谷仓里的捕鼠动物,而是母狮或丛林豹。
Not a house cat, not a mouser in a barn in some green forest town, but a lioness or a jungle panther.
他看见另一只蝎子从下面被打满窟窿。着了火,在他上方转弯倾斜着跌入丛林。
He watches as another Scorpion is riddled from below. On fire, it banks over him, careening into the jungle.
Lu说,他的女儿在1989年失踪后大部分时间,可能都待在了柬埔寨的热带丛林中。
Lu said his daughter probably spent most of the time in the jungle in Cambodia since she went missing in 1989.
当这种做法伴随着大片丛林栖息地的消失,可能会导致一个关于生命多样性的绝佳例子不复存在。
When combined with the loss of large swaths of jungle habitat, this practice may result the loss of a superb example of life's variety.
1699年,她和女儿从荷兰出发,航行近5000英里来到南美洲,在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
早在西方科学界对马达加斯加丛林中的这种夜行动物着迷之前,这种栗鼠猴就已经在当地人心中小有名气。
Long before Western science became enthralled with this nocturnal denizen of Madagascar's jungles, the aye-aye had its own reputation with the local people.
在2013年丛林大火期间,一只名叫普里克尔斯的白色绵羊从澳大利亚的一个农场逃走,最近它回到了家中。
A white sheep named Prickles that ran away from an Australian farm during the 2013 bush fires recently returned home.
莱佛士的猪笼草来自婆罗洲的丛林,它产出的花蜜既能吸引昆虫,又能形成一个光滑的表面,让昆虫无法找到着力点。
Raffles' pitcher plant, from the jungles of Borneo, produces nectar that both lures insects and forms a slick surface on which they can't get a grip.
在几个世纪的时间里,拉皮塔人扩展了他们的边界,从巴布亚新几内亚的丛林覆盖的火山延伸到汤加最孤独的珊瑚离群。
Within the span of several centuries, the Lapita stretched the boundaries of their world from the jungle — clad volcanoes of Papua New Guinea to the loneliest coral outliers of Tonga.
已有数千英亩森林和灌木丛林地被烧毁。
Thousands of acres of forests and scrubland have been burnt.
远处峡谷的西岸,一只丛林狼嚎叫了两声。
他一直都想要一种在热带丛林里的冒险生活。
它们喜欢待在丛林凉爽的遮蔽处,晚上出来吃丛林边缘的植被。
They prefer to stay in the cool shelter of the jungle, coming out at night to feed on the vegetation on the fringe of the jungle.
我们画一场丛林盛宴吧。
你不能独自出发,否则你会在丛林中迷路的。
You mustn't set out alone, or you might get lost in the jungle.
大象无声无息地消失在丛林的保护之中。
Noiselessly the elephants disappear into the protection of the jungle.
澳大利亚的丛林大火在几个月后被扑灭,这场大火导致数百万动物死亡。
The bush fires in Australia were put out after a few months, leaving millions of animals dead.
应用推荐