预防甲型和丙型脑膜炎的七价疫苗于2007年获得许可。
A heptavalent vaccine protecting against meningitis A and C was licensed in 2007.
谷丙转氨酶太高意味着他不能再酗酒了。
A high level of glutamic-pyruvic transaminase means he has to say goodbye to escessive drinking.
研制出了测定河豚中烯丙孕素和氯地孕酮的超高效液相色谱-串联质谱检测方法。
A ultra performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry(UPLC-MS/MS) method was developed for determination of altrenogest and chlormadinone in swellfish.
磷酸丙糖异构酶的结构复杂。
只有少数其他药物，如美索比妥、依托咪酯、异丙酚有能力迅速诱导麻醉。
Only a few other drugs, such as methohexital, etomidate, or propofol have the capability to induce anesthesia so rapidly.
目的是为了研制二羟丙茶碱双层片。
The objective was to prepare the diprophylline double-layer tablet.
聚丙交酯乙交酯涂层表面黏附血小板较多，个别血小板变形伸出伪足。
The adhesion platelets of PLGA coating were more, and some platelets deformed and the parapodium stretched out.
报道了一种以表面活性剂、丙二烯二胺和柠檬酸、EDTA为主要组分的硫化亚铁清洗剂配方和其在炼油装置应用的情况。
A detergent for cleaning iron monosulfide was formulated with surfactant, diamino-propadiene, citric and EDTA, and its cleaning mechanism was discussed.
据了解，杰克逊生前经常靠使用异丙酚入睡。
Jackson reportedly received propofol regularly in order to sleep.
然而，熊丙奇劝告同学们无需痴迷于名人演讲。
However, Xiong Bingqi also advises students to get rid of the craze for star lecturers.
异丙酚药剂在五十多个国家中都被许可使用.
双丙戊酸钠ER的处方信息长达28页；拉莫三嗪58页。
The prescribing information for Depakote ER is 28 pages long; for Lamictal, 58 pages.
医生说，如果使用不恰当，异丙酚会十分危险，足以使人致死。
However, doctors say propofol is certainly dangerous enough on its own to bring about death if improperly used.
在2006年，这两个邦的丙型小儿麻痹症的病例还不到30个。
That compares to fewer than 30 P3 cases in the two states in 2006.
证词说，验尸官向警方表示，杰克逊可能死于致死剂量的异丙酚。
The affidavit said the coroner had told police that Mr. Jackson's death was likely due to 'lethal levels' of propofol.
他们说，莫瑞当时没有告诉他们，他在杰克逊出状况之前给他用过异丙酚。
They said that Dr. Murray didn't tell them that he had given Mr. Jackson propofol prior to the entertainer's 'medical emergency.'
李·维森说，专家可能会在庭审中就异丙酚的使用展开激辩。李维森与此案无关。
The trial 'will probably be a battle of experts over the use of propofol,' said Ms. Levenson, who isn't connected to the case.
证词说，莫瑞告诉调查人员，他担心杰克逊可能对异丙酚上瘾，试图让他停用这种药物。
The affidavit said Dr. Murray told investigators that he worried that Mr. Jackson might have been forming an addiction to propofol and was trying to wean him off the drug.
此外也有证据表明怀孕期服用处方药如沙利度胺和丙戊酸会使婴儿面临较高的罹患asd的风险。
And there's some evidence linking the use of prescription drugs — such as thalidomide and valproic acid — during pregnancy with a higher risk of ASDs.
据警方向法庭提交的与调查相关的证词，莫瑞承认在杰克逊去世当天早上向他提供了异丙酚。
Dr. Murray acknowledged giving propofol to Mr. Jackson on the morning he died, according to a police affidavit filed in court in connection with the investigation.
这类药物包括雅培制药公司的利普安、阿斯利康公司的高舍瑞林和赛诺菲·安万特集团的醋酸亮丙瑞林。
The medications include Abbott Laboratories inc's Lupron, AstraZeneca Plc's Zoladex and Sanofi-Aventis SA's Eligard.
如果丙企业将该订单重复发送给乙企业，那么乙企业就会将其当作另一个来自甲企业的订单（来自丙企业的再现攻击）。
If Enterprise C re-sends the order to Enterprise B then Enterprise B will accept it as another order from Enterprise A (a replay attack by Enterprise C).
科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病，但在重要方面又有所不同。
Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters A, B, C, D, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
答：科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病，但在重要方面又有所不同。
A: Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters a, b, c, d, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
答：科学家们已经识别出五种截然不同的肝炎病毒并以甲、乙、丙、丁、戊型作为辨识。虽然它们都会引起肝病，但在重要方面又有所不同。
A: Scientists have identified five unique hepatitis viruses, identified by the letters a, b, c, d, and E. While all cause liver disease, they vary in important ways.
应用推荐