现在，总结一下，在今天的课上，我们回顾了英语作为世界第一语言的流行背后的一些原因或因素。
Now, to sum up, in today's lecture, we have reviewed some of the reasons or factors that lie behind the popular use of English as the number one world language.
到2020年，它将成为世界第一，预计每年将接待1.3亿游客。
By 2020, it will be top, with predictions of 130 million visitors per year.
美国仍旧是世界第一制造大国。
佛罗里达的西耶斯塔海滩以其世界第一白而闻名。
Florida's Siesta Beach is known for having the whitest sand in the world.
emPower眼镜含有世界第一的电子聚焦透镜。
EmPower spectacles contain the world's first electronic focusing lenses.
目前人工造林面积达5400万公顷，居世界第一。
The total area of man-made forests in China has reached 45million hectares, the largest in the world.
7档双离合器变速箱认可大众现时的两个世界第一。
The 7 - speed dual - clutch gearbox allows Volkswagen to present two world firsts.
中国拥有世界上最多的人口，农业人口也是世界第一。
China, with the largest population in the world, also ranks first in agricultural population.
火车平均时速位居世界第一，三小时内可走完全程664公里。
The train has the world's fastest average speed, traversing 664 miles in a little over three hours.
昆明新世界第一巴士服务有限公司在昆明市开始营运。
Kunming New World First Bus Services Limited commenced operation in Kunming.
这两个实验室是同类中的世界第一，面积都大于两个美式橄榄球场。
The two LABS, the first of their kind anywhere in the world, are each bigger than two American football fields.
如果他保持他的状态，他肯定有机会长期保持世界第一的位置。
He definitely has the chance to be number one for a long time if he plays like this.
中国几个世纪以来因其优质的茶产品一直扮演着世界第一茶叶大国的角色。
China for centuries has been acting as the first nation of tea because of its outstanding products.
瓦拉赫先生说，“不管是何物，他们就是想炫耀他们是世界第一，我并不责怪他们。”
“They want to show they are No. 1 in the world, no matter what it is,” Mr. Wallach said. “I don't blame them.”
慕尼黑和巴伐利亚地区的人一直为他们出产的啤酒感到自豪，毫不羞愧地自称世界第一。
Munich and Bavaria pride themselves on their quality of beer, unashamedly calling it the best in the world.
去年超越美国成为世界第一能源消耗国的中国，其能源需求在上述时期预计增长75%。
China, which overtook America last year to become the world's largest energy user, is projected to increase its demand by 75% over the same period.
这尊雕像将高达182米(600英尺)，位居世界第一，两倍于纽约自由女神像的高度。
At a towering 182 metres (600 feet), it would be the world's tallest, twice the height of New York's Statue of Liberty.
人们将会开始加持人民币，但是人民币要成为世界第一储备货币至少还要10年到20年。
People are going to start holding more renminbi, but it will be at least a decade or two for it to become a leading world reserve currency.
可是，在美国这个世界第一的温室气体污染国，议员一心想减税，不想增加支出。
But in the U. S., the world's biggest greenhouse polluter, legislators want to cut taxes rather than boost spending.
它们宽1700米，高108米，这样的数据是世界第一。尽管，他不是最宽也不是最大的。
Their width of 1.7 km and height of 108 meters makes them the largest sheet of falling water in the world; although, they are not the widest or the largest.
目前，中国在太阳能热水器使用、太阳能光伏发电累计容量和水电装机容量方面均居世界第一。
China now ranks as first in the world for solar heating and photovoltaic generation, as well as installed hydro power capacity.
他说：“不出十年电动车的销量将达到世界第一，这是全世界迄今为止最大的一次金融契机。”
"Within less than this decade the No. 1-selling car in the world will be the electric car," he says. "it's the biggest financial opportunity the world has ever seen."
这个百万英镑的机器学会了走路，说话和倒茶，它去年指挥底特律交响乐团创下了一个世界第一。
The multimillion-pound machine has already been taught to walk, talk and fetch drinks. It notched up a world first last year when it conducted the Detroit Symphony Orchestra.
意大利在艺术、科学和技术上拥有悠久的传统，拥有47项世界遗产并位居世界第一。
Italy has a long tradition in art, science and technology, and has 47 world Heritages which ranks it first in the world.
过去10年，在网民人数位居世界第一的中国，百度在大部分时间里都是遥遥领先的市场领导者。
It has been the clear market leader in China, with the world's largest Internet population, for most of the past decade.
澳大利亚南部的奥林匹克坝矿其铀储量居全世界第一，同时它也拥有丰富的铜、金和银资源。
Olympic Dam, in South Australia, has the world’s biggest uranium deposit, as well as copper, gold and silver.
持续的僵局也可能进一步打压美元估值，以及挑战“绿皮钞”(指美元)世界第一“储备货币”的地位。
Continued stalemate could also further depress the value of the dollar and challenge the greenback's status as the world's prime "reserve currency."
福特的主要问题在于，其美国新车市场的份额虽然仍是世界第一，却从几年前的25%降为现在的17%。
Ford's main problem is that its share of the American market for new cars, still the world's biggest, is now just 17%, down from around a quarter a few years ago.
福特的主要问题在于，其美国新车市场的份额虽然仍是世界第一，却从几年前的25%降为现在的17%。
Ford's main problem is that its share of the American market for new cars, still the world's biggest, is now just 17%, down from around a quarter a few years ago.
应用推荐