迪拜今年要举办世博会。
世博会是人们拓展商业、共享创新的全球盛会。
The World Expo is a global fair for people to develop business and share innovation.
世博会将展示世界各国的特色文化、美食、以及当今最先进的科技。
The expo will show special culture from different countries around the world, as well as delicious food and the most advanced technology of our time.
最新一届世博会将于2021年10月1日至2022年3月31日在迪拜举行。
The latest expo is going to be held in Dubai from October 1, 2021 to March 31, 2022.
东盟祝贺中国成功举办上海世博会。
ASEAN congratulates China on successfully hosting the World Expo.
祝贺中国成功举办上海世博会。
He congratulated China for successfully hosting the Shanghai World Expo.
中国2010年上海世博会。
我也期盼着参观上海世博会。
办好世博会,实现世博理念。
世博会将促进上海环境的改善。
这也是举办世博会的意义所在。
中方欢迎乌方参加2010年上海世博会。
China welcomes Uruguay to participate in the 2010 World Expo in Shanghai.
今天是离上海世博会开幕倒数的100天。
Today marks the 100 day countdown to the opening of the World Expo in Shanghai.
2010年世博会即将在8天后拉开帷幕。
上海世博会倒计时百天。
美国重申支持2010年上海世博会。
The United States reaffirmed its support for Expo 2010 Shanghai.
正是这种态度使得上海世博会如此华丽盛大。
It's that attitude that promises to make the Shanghai expo such an extravaganza.
斗转星移,世博会已经走过了158个春秋。
今天是上海世博会美国馆动工的历史性时刻。
Today's ground-breaking for the USA Pavilion at the Shanghai Expo is an historic occasion.
冈田克也对上海世博会成功开幕表示衷心祝贺。
Okada expressed his sincere congratulations on the successful opening of the Shanghai World Expo.
昨天,我很荣幸地出席了上海世博会的闭幕式。
Yesterday, I was honoured to take part in the closing of the Shanghai Expo.
从1982年起,中国共参加了12次世博会。
4月1日,上海世博会迎来开幕倒计时30天。
Thursday marks the 30-day countdown to the grand opening of the 2010 Shanghai World Expo.
我借此机会热烈欢迎各位届时赴上海参观世博会。
I'd like to take this opportunity to warmly welcome you all to the Shanghai Expo.
最后,预祝中国2010年上海世博会举办成功!
To conclude, may I wish Expo 2010 Shanghai China a great success!
第二,上海世博会将推动人文交流,增进认知理解。
Secondly, the Shanghai Expo will promote cross-cultural exchange and understanding.
再过三天,为期六个月的上海世博会就要拉开帷幕。
In just three days' time, the six-month long World Expo will open in Shanghai.
中方赞赏突尼斯积极参与上海世博会并作精彩展示。
China appreciated Tunisia's active participation in the Shanghai World Expo and its spectacular exhibition.
我还要感谢大家对上海世博会给予的宝贵支持和帮助。
I also wish to take this opportunity to express thanks to all of you for giving valuable support and assistance to Expo 2010 Shanghai.
我还要感谢大家对上海世博会给予的宝贵支持和帮助。
I also wish to take this opportunity to express thanks to all of you for giving valuable support and assistance to Expo 2010 Shanghai.
应用推荐