周杰伦的新专集预定在本月下旬发行。
他的新专集很畅销。
我们正在等卸支线驳的中专集装箱转装到本航次上。
We are waiting for the transshipment containers from the feeder barge being loaded to this voyage.
这支乐队二十世纪八十年代凭借那张专集一举成名。
同时发行的还有三部专集系列第一部的两张激光唱盘。
Also released was the first in a three-part collected series of double compact disc sets.
将有一天，我可能会做凯尔特人专集二，因为我喜欢。
Some day, I'm probably going to have to do Celtic II, because I love doing it.
事件发生在她的2008“尊严”专集巡演墨西哥蒙特雷。
The incident in question occurred during a stop on her 2008 Dignity tour in Monterrey, Mexico.
不过我觉得其中一些歌曲被收录在以后发行的专集中了。
I think some of these songs eventually came out in later releases…
他声称除非JUN道歉并且书面检讨，否则将不做JUN的专集！
He claims unless JUN apologizes and examine in writing, otherwise not make the album of JUN!
专集的第一首歌年龄大点儿的歌迷应该知道他们谈论的是什么。
If you are their older fans, you should know what they are talking about in the first song.
著有《苗杰漫画选》《苗杰安全漫画选》《漫笔大连冬泳人》等专集。
His works are 《Miao Jie Comic》, 《Miao Jie Safety Comic》, 《Comic Dalian Winter Swimmer》 and so on.
有关这些犀牛角杯的专集将会在2012年第16季《古董巡展秀》中播出。
The episode featuring the newly appraised cups will air as part of "Antiques Roadshow's" 16th season in 2012.
我想如果真的去出一张专集，卖2000万张然后就退出，这真可以称做噩梦了。
I think it'd be a real nightmare to put a record out and sell 20 million copies and then after that, that's it.
现在是时候让光工作者继续前进而远离虚假提升倾向了，而这就是本专集资料的目的。
It is time for light workers to bring their ascensions forth and depart from false ascension tendencies and this is the purpose of this section of materials.
在2001年他们以F4的名义与索尼唱片公司签约。在此之后，他们共发行了两部专集。
In 2001, they signed a record deal as F4 with Sony, and since then, have released two albums.
这张专集的开始带着凌乱的吉他和一种奔腾的气氛并用少量的另类电子乐和扫旋来点缀。
The album begins with a strumming guitar and a gushing atmosphere that's speckled with dots of odd electronica and synth sweeps.
第一张专集将很快在今年推出，专集结合了很多不同的风格和元素，创造一种新鲜的感觉。
The first album will come out soon this year. The album combines many styles and elements to create something new.
本文旨在研究这部现代诗人专集的英译与解析的几个问题，以便促进我国现代诗歌翻译与研究。
This paper aims to probe into a few questions concerning the analysis and translation of the modern poetic anthology so as to boost the translation and study of the modern poetry of our country.
我们为《危险》专集录了太多的歌曲，MJ几乎无法决定最终该把哪些歌挑出来收录在专集里了。
We recorded so much music for Dangerous, that it was nearly impossible for MJ to pick out what was going to end up on the album.
Hilary在前往巴西和澳大利亚站之前还将在墨西哥有三场演唱会，为宣传她的“尊严”专集。
Hilary makes three more stops in Mexico, before moving on to Brazil and Australia.
先后出版八种不同版本的个人绘画专集、回顾专集，其作品被国内外二十多家博物馆、美术馆收藏。
More than seven different editions of special catalogues of his works have been published. His works have been collected by more than 20 domestic and foreign museums.
另亦从事诗化散文的创作，该类作品多篇分别入选国中、高职、五专国文课本及有关国文教学之专集。
At the same time, he also write Poetic proses, which can be found in Chinese education-related materials and Chinese textbooks of National Middle School, Technological High School, and Junior College.
出版这本实验应力分析学会(SESA)专集的目的，在于用几个章节把分散的有关断裂力学实验技术的资料汇编成册。
The purpose of the SESA monograph is. to assemble, in several chapters, experimental techniques related to fracture mechanics.
本专集的目的，是来触发在神圣对等者之间的业力，以便我们称之为死敌关系（nemesis）的破坏性倾向可得到清理。
The purpose of this section is to trigger the karma between divine counterparts so that it can be cleared of destructive tendencies that we will call nemesis relations.
根据未具名的信息来源透露，这些记录了本该在O2体育馆表演结束后举行全球巡演的影音资料可以作为这位歌星的最后一张专集发行。
The recording could be released as the singer's final album, according to unnamed sources close to the now scuttled tour, which was reportedly due to go around the globe following the O2 residency.
我不知道我是否想在60多岁时在摇滚乐队里。我的态度是连出两张狗屎专集的话，你就可以离开了。所以，我的意思是我不知道乐队会持续多久。
I don't know if I want to be in a rock band in my 60s. My attitude is two crap albums in a row and you're out. So, I mean, I don't know how long we'll go.
我不知道我是否想在60多岁时在摇滚乐队里。我的态度是连出两张狗屎专集的话，你就可以离开了。所以，我的意思是我不知道乐队会持续多久。
I don't know if I want to be in a rock band in my 60s. My attitude is two crap albums in a row and you're out. So, I mean, I don't know how long we'll go.
应用推荐