通过你的语音邮件、电子邮件、快递、特快专递或普通邮件发送的信息应该是受到欢迎的。
Communications that show up in your voice mail, or by e-mail, courier, express mail, or snail mail should be welcome.
如果有的话，不知您是否可以帮我复印一下并用特快专递寄给我呢？
If so, could you please do me the favor of photocopying and sending them to me by EMS?
安妮·莱博维茨钟爱瑞典生产的一款笔记本，其中有两本是她花了800美元，用专递寄到纽约的。
Annie Leibovitz was fond of a certain type of notebook made in Sweden, and once had two of them couriered to New York at a cost of $800.
往广州寄一封特快专递要多少钱？
您要用隔夜送达的限时专递寄吗？
重点业务指的是邮政储蓄、特快专递等业务。
Key services refer to the services such AS postal savings, express mail service and so on.
本公司承接易碎品特快专递业务，如有损坏，照价赔偿。
We offer courier service for fragile goods. and we'll pay the full price for anything damaged.
阿尔法·贝塔专递服务吗？我是市场公司的露易丝·沃克。
Alpha Beta Courier Service? This is Louise Walker calling from The Marketing Company.
迈克，我们总经理在合同上签字了，我要用特快专递发给你吗？
Mike, the contract is signed by our GM. Do you want me to send it overnight?
我公司收到传真后，将尽快用特快专递将招标文件邮寄给要求邮购方。
Our company will promptly dispatch the bidding documents by EMS to the relative companies who ask for mail order after receiving their fax.
此外，卖方应于货物发运后三天内，用特快专递寄送一套上述的单据于买方。
In addition, the Sellers shall, within three days after shipment, send by express airmail one extra sets of the aforesaid documents directly to the Buyers.
另外，卖方应于货物发运后三天内，用特快专递寄送一套上述的单据给买方。
In addition, the Sellers shall, within three days after shipment, send by express airmail one extra sets of the aforesaid documents directly to the Buyers.
本合同项下要求的任何通知，按照下列地址以特快专递邮寄，即视为履行通知义务。
Any notices hereunder shall be sent to the following addresses by express mail service (EMS) and shall be deemed to have performed the obligation of notice.
目前，中国邮政国际特快专递业务已与世界上200多个国家和地区建立了业务关系。
At present, China Post and International Express Mail service has established business relationship with more than 200 countries and regions in the world.
为了储存脐带血干细胞，脐带血在婴儿出生后数分钟内被抽取，并迅速由专递员送去处理。
To bank cord stem cells, the cord blood is extracted minutes after the birth of the baby and rushed by Courier to be processed.
很高兴通知您，我们的回样将于本周末用特快专递给您。请尽快确认，以便我们开始大批生产。
We'd like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week. Please confirm it ASAP so that we can start mass production.
很高兴通知您，我们的回样将于本周末用特快专递给您，请尽快确认，以便我们开始大批生产。
We'd like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week and please confirm it ASAP so that we can start our mass production.
很高兴通知您，我们的回样将于本周末用DHL特快专递给您，请尽快确认，以便我们开始大批生产。
Wed like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week and please confirm it ASAP so that we can start our mass production.
以高速与高效著称的特快专递在中国盛行的同时，另一种邮件服务——“慢递”，作为一种新型产业出现在人们视野中。
While express mail represents efficiency and speed and is prevalent in China, there is another type of mail emerging as a new business: "future mail."
应投标商书面要求，招标文件可通过特快专递邮寄，邮寄费70美元（目的地在境外）或250人民币（目的地在中国境内）。
Upon written request of the Bidder, the Bidding Documents can also be delivered by a special courier at an additional payment of US$ 70 (destination abroad) or RMB 250 (destination within PR China).
他不来的时候，我们就会收到他寄来的包裹，从来都是用特快专递寄来的。 包裹里是一盒用洗得干干净净的菠菜或者甘蓝叶包好的鱼或者海蛎子。
Other times we received packages in the mail, always by special delivery; fish and oysters packed in a box of fresh young spinach or kale, every leaf carefully washed.
曾经有一次，一位顾客花了100多英镑请专递员去取她遗落在一家伦敦酒店的洗漱包，这一名牌洗漱包内含价值近1000英镑的洗漱化妆用品。
In one case a customer paid more than 100 for a Courier to pick up her toiletry bag, which she had left behind in a London hotel - the designer wash bag had nearly 1,000 worth of toiletry items.
曾经有一次，一位顾客花了100多英镑请专递员去取她遗落在一家伦敦酒店的洗漱包，这一名牌洗漱包内含价值近1000英镑的洗漱化妆用品。
In one case a customer paid more than 100 for a Courier to pick up her toiletry bag, which she had left behind in a London hotel - the designer wash bag had nearly 1,000 worth of toiletry items.
应用推荐