1850年，LucretiaMott发表了她关于妇女的论述，在一篇专著中她主张妇女拥有平等的政治和法律权利，并要求修改已婚妇女的财产法。
In 1850 Lucretia Mott published her discourse on women, arguing in a treatise for women to have equal political and legal rights and for changes in the married women's property laws.
许多专著和文体书都有配套的磁盘或是光盘。
Many treatises and form books now come with forms on disk or CD-ROM.
引文分布主要以期刊和专著为主。
Quotation distribution mainly by periodical and monograph primarily.
我只是根据图纸和专著的附件。
学术专著是以小册子形式出版的。
出版专著一部，参与编写教材多部。
She published a monograph and participated in compiling several teaching materials.
本文是一部研究战后金融资本的专著。
This dissertation is a monograph on the postwar financial capital.
弗洛茨先生的商业战略是专著于向他这样的中级玩家。
Mr Fellows's business strategy centres on middling players like himself, for whom this week's Masters tournament might as well be on another planet as in Augusta.
这本书是什么层次的——介绍性的、高级的还是专著？
What level is the book - e. g. introductory, advanced or specialist etc?
这一领域的一部重要历史专著《香谱》就是宋代的著作。
One of the important books about fragrance, Xiang Pu or Book of Fragrance, was written during the Song.
当计划杂交工作时，最好利用这种专著中的分组作指导。
When planning crossing work, it is desirable to be guided by the groupings in such a monograph.
刘的一部专著中提出了一个判定两个地图是否同构的算法。
A theoretical algorithm for determining two maps isomorphic has been presented in one of Liu's monographs.
CSS作为一种语言，有专门的文章和专著讨论(参考资料中列出了一些)。
CSS is a language in itself with articles and entire books written on the subject (I list several good ones in Resources).
她专著于爱阿华州，她做得很好，问题在于她是否能保持这种态势。
She is concentrating a lot on Iowa and she is doing pretty well, and the question is whether she can sustain this or not, "Broan said."
关于这个问题的第一本专著《声学》，是由亚里士多德，或可能是他的追随者写的。
The first monograph on the subject, on Acoustics, is attributed to Aristotle, although it may have been written by his followers.
不过，有许多专著于科技研究的科学家无关紧要，如果他们的研究没有成效的话。
Having lots of boffins does not matter, though, if they are not productive.
后来的几年，我参加了海洋探险训练营，阅读航船杂志和航海专著，还观摩了多次的船艇展览。
During the next few years, I joined the seas scouts, read boating magazines and nautical books, and went to boat shows.
近年来有关模糊语言学的专著和数量很多，而且，更多的模糊现象开始引起人们的注意。
In recent years, there are a huge number of monographs and papers published concerning fuzzy linguistics, and more kinds of linguistic fuzziness are attracting people's attention.
但凡读者曾经克服障碍，滑过记述本次危机的专著雪崩，就会知道他的作品多处源头所在。
Anyone who has slalomed through the avalanche of specialist tomes on the crisis will recognise many of his sources.
作为一名能源分析师，库曼诺夫已经出版了多部专著和报告，同时他还是十几个州和联邦机构的顾问。
As an energy analyst, Komanoff has published several books and reports and has consulted for dozens of US state and federal agencies.
与其他《三国史》著作相比较，张大可先生的《三国史》是一部独具特色的通俗断代史专著。
Compared with the other works on the history of the Three Kingdoms, the book written by Zhang Dake is a unique and popular book on the dynastic history.
据我所知，尽管许多学者做了大量认真出色的工作，我们目前所探索的领域，还没有一本专著猎及。
The present work is an attempt in a field which, so far as I am aware, is not covered by any one book, though it has been carefully and ably worked by many scholars.
我的第一部专著是《人造的荒野；20世纪文学评论集》，两年后，《激情生活：现代诗歌评论集》面世。
My first book was An Artificial Wilderness: Essays on Twentieth Century Literature, followed, two years later, by The Electric Life: Essays on Modern Poetry.
所以你付出更多的时间。你周末也工作。你专著在更简单的工作上，因此你可以建立起一个庞大的成就清单。
So you put in more hours. You work at the weekends. You focus on the easier tasks, so that you can build up a huge long list of accomplishments.
所以你付出更多的时间。你周末也工作。你专著在更简单的工作上，因此你可以建立起一个庞大的成就清单。
So you put in more hours. You work at the weekends. You focus on the easier tasks, so that you can build up a huge long list of accomplishments.
应用推荐