• youdao

  • 我为了了解这段历史,曾经专程到万隆去看了看。

    In order to know more about that important historical event, I once paid a special trip to Bandung.

    youdao

  • 加曼斯博士专程到捷克共和国去学习这个方法。

    Dr Gammans travelled to the Czech Republic to learn the method.

    youdao

  • 她专程去上海看望她的兄弟,却发现他几天前去了北京。

    She went to Shanghai specially to see her brother, only to find that he had gone to Beijing a few days before.

    youdao

  • 她还专程去伦敦接受了培训,她相信像自己这种情况的女性肯定有很多。

    She went to London to be trained in fitting, believing there were probably a lot of women like her.

    youdao

  • youdao

  • 一些情侣专程飞到拉斯维加斯结婚。

    Some couples fly off Las Vegas to tie the knot.

    youdao

  • 这次我专程回来看望我的家人,尤其是我生病的小女儿。

    This time I came back specially to see my family, especially my little daughter who was ill.

    youdao

  • 本周二的团体游客颇有代表性,他们是一群专程来寻找“希望”的日本人。

    Typical of this was the arrival on Tuesday of a sizeable group of Japanese tourists who flocked to "Hope."

    youdao

  • 法国、日本、澳大利亚等国家的艺术家多次专程到陇东考察民间剪纸艺术。

    France, Japan, Australia and other countries many artists made a special trip to visit Longdong civil paper-cut art.

    youdao

  • 北京舞蹈学院派遣代表团专程来特祝贺,并向基金会提供两个全额奖学金名额。

    A delegation from the Beijing Dance Academy came specifically for the ceremony and provided two full scholarships to the Foundation.

    youdao

  • 27岁的中国女子沈双(音)说她为了支持北京奥运会专程从马赛来到巴黎。

    Shen Shuang, a 27-year-old woman from China, said she traveled to Paris from Marseille to show her support for the Beijing Olympics.

    youdao

  • 米歇尔的丈夫维杰斯·路易斯-吉恩是一名卡车司机,专程从佛罗里达州赶过来看儿子。

    Michel's husband, Vijens Louis-Jean, a truck driver, was coming from Florida to see his son.

    youdao

  • 这本书是写给那些不能够,或是不愿意花费时间和金钱去专程上语言学习课程的人。

    This book is written for those who can't or don't want to expend the time or money required to attend formal classes.

    youdao

  • 据了解,救援工作中使用了中国制造的机械设备,中方有关企业还派员专程赴智进行协助。

    So far as I know, Chinese mechanical equipments were used in the rescue efforts, and relevant Chinese companies sent assistant personnel to Chile.

    youdao

  • 室内采用多变的灯光和特别的格局结构,配上专程从泰国采购的饰品,处处体现泰国风情。

    Indoor use of changing the pattern of lights and special structure, with a specially purchased jewelry from Thailand, all reflect the style of Thailand.

    youdao

  • 我们专程去了一次伦敦并在电影公映几天之后在莱斯特广场观看了这场电影——这是我人生的关键一刻。

    We had made a special trip to London and watched the film in Leicester Square just a few days after its release - watching it was a defining moment in my life.

    youdao

  • 在十九世纪七十年代,多雷开始对水彩风景画感兴趣,曾专程去阿尔卑斯山和苏格兰作画。

    In the1870 s, Doré took up watercolor landscapes, particularly in the Alps and in Scotland.

    youdao

  • 特别是莫丽卡,她专程来参加了今年的北京模联,借此更好地了解中国同龄人对国际问题的看法。

    Molyka, in particular, came to this year's Beijing Model United Nations to better understand her Chinese peers' views on global issues.

    youdao

  • 而他的一班作曲家好友——罗永晖,麦伟铸和邓乐妍亦专程为大师创作了别开生面的作品为他贺寿。

    His good friends and the eminent composers, Law Wing-fai, Clarence Mak and Tang Lok-yin will also compose their fabulous works for him and the concert!

    youdao

  • 啮缺一心求道已经很长一段时间了,可是始终不得其门而入,为此,他专程到被衣那儿去请教求道之方。

    Nieque devoted himself to seek Tao for some time but failed to get it. Therefore, he visited to Beiyi asking for the right way.

    youdao

  • 在许多情况下,我们必须和远方的人沟通,而专程去见他们,费用可能贵得离谱,而且又要花费很多时间。

    Many times we have to communicate with people who are far away. Traveling to meet them would be both prohibitively expensive and take a great deal of time.

    youdao

  • 2011新年伊始,驻冰岛大使苏格驱车数十公里,专程前往驻地看望并慰问中国武汉凌云建筑装饰工程公司工人。

    On New Year's Day 2011, Ambassador Su Ge paid a visit to the dormitory of the Chinese construction workers for Reykjavik Concert Hall and Conference Center.

    youdao

  • 大批人群专程欢迎抵达慕尼黑火车站的叙利亚难民,认为这表明欧洲将完全遵守自己承诺的想法或许暖人心房。

    It would be heartwarming to believe that the crowds that turned out to welcome Syrian refugees arriving at Munich station show that Europe will respect its commitments in full.

    youdao

  • 英国广播公司的总经理马克·汤普森专程赶往纽约来提醒美国人一个人掌控如此多的媒体在他们国家是不被允许的。

    Mark Thompson, the BBC's director general, used a trip to New York to remind Americans that such a concentration of media ownership would not be allowed in their country.

    youdao

  • 制片设计师Raymond Zibach为了分享他的电影是怎样受到中国文化启发的,专程参观了中国的成都。

    And to share how his research of Chinese culture helped inspire the film, production designer Raymond Zibach visited Chengdu in China.

    youdao

  • 博·布伦美是19世纪初叶的一位英国人,因穿着的花哨而出名。传说他常邀请客人专程去观看他给自己白色的领带打结。

    Beau Brummel was an Englishman of the early 1800 's.he was famous for his fancy clothes.the story is told that he used to invite guests just to watch him knot his white cravat.

    youdao

  • 如今阿拉斯加仅次于石油业的第二大产业、旅游业也受到了影响,每年夏天约有150万游人,其中很多都是专程来看狼和熊的。

    There is also the effect on Alaska's tourism, now its second-biggest industry after oil. Around 1.5m people visit the state each summer, many of them coming to see the wolves and bears.

    youdao

  • 随后来自美国的心脏病学专家,Patel教授专程来到Vashi医院参观,并讨论他们的大学和Vashi医院合作研究项目。

    Later in the day Prof Patel, Cardiologist, from USA came down especially to Vashi Hospital to visit the place and discuss about on Joint Research Project with their University and Vashi Hospital.

    youdao

  • 随后来自美国的心脏病学专家,Patel教授专程来到Vashi医院参观,并讨论他们的大学和Vashi医院合作研究项目。

    Later in the day Prof Patel, Cardiologist, from USA came down especially to Vashi Hospital to visit the place and discuss about on Joint Research Project with their University and Vashi Hospital.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定