同时它还能够提供给JRuby用户处理文件系统事件和异步io操作功能,而不需要使用专用的平台库。
It will also provide JRuby users a means of handling filesystem events and asynchronous IO operations without using a platform-specific library.
使用专用储存库队列管理器减少了这些交互带来的不稳定性。
The use of dedicated repository queue managers reduces the volatility attributable to these interactions.
向该模型添加专用的数据库builder。
储存库驻留在专用服务器上。
这是我最倾向于强调的建议,因为我经常为储存库指定专用的服务器,即使对比较小的集群也是一样。
This is the recommendation I tend to take the most heat on because I always specify dedicated servers for the repositories, even for a relatively small cluster.
苹果不仅重视产品的研发生产,对产品的外包装也同样精益求精,以至于在加利福尼亚州库比·蒂诺市的苹果公司总部里,甚至有一间神秘的包装专用间。
Apple pays as much attention to its packaging as it does to its products. So much so, that it has a dedicated secret packaging room within its headquarters in Cupertino, California.
配备14工位容量刀库,可调气动专用夹具确保设备高效率加工。
With 14 station tool magazine capacity, adjustable pneumatic equipment, special fixtures to ensure efficient processing.
它提供了访问数据库数据和存储过程的专用方法。
It provides dedicated methods to access the data and the Stored Procedures of the database.
其中一条建议需要资金的支持,即将储存库驻留在专用的服务器上,但我经常受到挑战,尤其是当集群仅包含少量节点时。
The one recommendation that requires funding is to host repositories on dedicated servers and I'm often challenged on that point, especially when the cluster consists of a small handful of nodes.
请记住,诸如db2UDB和IDS等数据库都是优化了数据集合操作的专用引擎。
Keep in mind that databases such as DB2 UDB and IDS are specialized engines that have been optimized for data set manipulation.
因此,在专用的队列管理器上驻留储存库导致这样一个拓扑结构,其中应用程序数据和集群数据从不经过相同的管道。
Therefore, hosting the repositories on dedicated queue managers results in a topology where application data and cluster data never traverse the same channels.
Desktop2是一台专用机器,只用于Subversion储存库。
Desktop 2 was a dedicated machine, used only to serve the Subversion repositories.
本文提出了一种基于专用硬件的并行数据库机体系结构SADM方案。
This paper presents a plan for the architecture of a parallel database machine based on the special hardware, SADM.
由此方法制作的语音数据库ROM,可供专用语音放音设备使用。
The voice database ROM made by this method can be used for special voice processing devices.
为了加强藏品的管理,建有专用画库,建立了藏品艺术档案。
In order to strengthen the management of the museum pieces, it has set up a special drawing storehouse and compiled art files for the pieces.
在基础平台上运行Web应用程序,与在像GoogleAppEngine那样的专用平台上运行Web应用程序非常类似,但不同的是,可以随意使用所需要的任何应用服务器或数据库。
You can run Web applications on basic platforms, just as you would with a specialized platform like the Google app Engine, but you get to use whatever application server or database you want.
Rails总是需要数据库专用的适配器。
通常,需要在这里指定数据库专用适配器,如MySQL或Derby。
Typically, you would specify a database-specific adapter here, like MySQL or Derby.
在专用的数据库服务器上,这个参数最高可以设置为机器物理内存量的 80%。
On a dedicated database server, this may set this to up to 80% of the machine physical memory size.
专用寄存器覆盖绑定选项和数据库管理器配置参数。
The special register overrides the bind option and the database manager configuration parameter.
大多数这样的评论系统都在数据库中存储记录,并用专用代码在页面显示过程中获取记录。
Most such commenting systems are implemented as records buried in a database and pulled into the page rendering process with very specialized code.
很多情况下,在处理之前必须将数据从XML对象模型复制到应用程序专用的对象模型或者数据库。
In many cases it is necessary to copy the data from the XML object model into an application-specific object model or a database before processing can start.
由于承租者高度的数据隔离和遵从性需求,用户数据可能位于按需环境中的专用数据库(用于每个承租者)中。
Because of strong data isolation and compliance requirements of the tenant, user data may reside in a dedicated database in an on demand environment for each of the tenants.
在很早以前的一篇文章中,我介绍了如何使用基于rdf的WordNet数据库为应用程序专用的搜索引擎增加一些自然语言的能力。
In a much earlier article, I showed you how to use an RDF-based WordNet database to add some natural language power to application-specific search engines.
PHP4包含十多个不同的专用数据库扩展,针对特定的数据库功能和性能进行优化。
PHP 4 contains more than a dozen different database-specific extensions optimized for a particular database's functionality and performance.
当专用标记阅读器在手臂附近晃动,无线电信号就会激活微芯片传送识别码,从而调出电脑数据库中该客户信息。
If a special tag-reader is waved near the arm, a radio signal prompts the chip to transmit an identification number which is used to call up information about the wearer in a computer database.
出于性能或安全性原因,管理员可以使用IBM打包实用程序将这些存储库合并为一个专用存储库。
For performance or security reasons, an administrator can consolidate the repositories to a single private repository with IBM Packaging Utility.
安全服务可以使用图2中的数据库表,以支持这种专用的承租者数据库方法。
The database tables in Figure 2 can be used by a security service to support this and a dedicated tenant database approach.
但是请注意每一个RDS实例都是另一个运行数据库的专用服务器实例—数据库实例比具有可比性的EC2实例贵30%。
But be aware that each RDS instance is another dedicated server instance running your database - and a database instance is 30 percent more expensive than a comparable EC2 instance.
词汇表数据库是专用的特定于LotusNotes的格式,只能使用LotusNotesclient打开它们。
The glossary databases are in a proprietary, Lotus Notes-specific format, and they can be opened only by using the Lotus Notes client.
应用推荐