发送服务器仅将用户标识（X.509证书、主体名、或基于初始登录所使用的凭据的专用名称 (DN)）发送到目标服务器。
The sending server only sends the user identity (X.509 certificate, principal name, or distinguished name (DN) based on the credentials used for the initial login) to the target server.
赫兹每个租车点上都有一名员工专用负责失物，约75%的失物物归原主，她说。无人认领的被捐赠给慈善机构。
Every Hertz location has a person responsible for lost items, and about 75% are returned to their owners, she says. Unclaimed items are donated to charity.
赫兹每个租车点上都有一名员工专用负责失物，约75%的失物物归原主，她说。
Every Hertz location has a person responsible for lost items, and about 75% are returned to their owners, she says.
当生成多个专用寄存器时，必须用相关联的文件名指定对LINAGE - COUNTER的每个引用。
When more than one special register is generated, you must qualify each reference to a LINAGE-COUNTER with its related file name.
本文中的示例代码专用于为您提供与给定查询相关的适当文件名。
Note that the example code in this article is designed to give you the appropriate file name associated with a given query.
如果你是一名在校大学生或辅导员，你怎么看待Kindle成为一款专用教科书阅读器？
Let us know what you think of the Kindle as a dedicated textbook reader in the comments, especially if you are currently a college student or instructor.
位于曼谷西北将近600公里的四色菊甘榜中学里，2500名学生中有200多名异装癖者。 他们中大部分都希望能有专用的厕所。
The Kamphaeng School in Si Sa Ket, nearly 600 km northwest of Bangkok, has over 200 transvestites among its 2, 500 students and many have been asking for a separate toilet.
通过自己的Kindle，亚马逊成为最流行的专用电子书阅读器，将第二名索尼的电子书阅读器远远落在了后面。
With its Kindle, Amazon also makes the most popular dedicated hardware eBook reader, with Sony's eReader a distant second.
Verizon公司说他们会派一名技术员设法帮助她解决不用Windows专用安装盘上网的问题。
Verizon says it will dispatch a technician to try to assist her accessing the internet without using the Windows-only installation disk.
另一方面，getSystemLookAndFeelClassName()将返回专用于用户桌面的UI类名。
On the other hand, getSystemLookAndFeelClassName() will return the UI class name specific for the user's desktop.
将非专用化的模板类名用作基类列表中的模板参数是无效的。
It is invalid to use an unspecialized template class name as a template parameter in a base class list.
我接过便携式维护辅助电脑在上面签了名，这台便携式电脑实际上是飞机维护专用的手提式计算机。
I look over and sign the forms in the Portable Maintenance Aid, essentially a laptop computer used to maintain the jet.
在现实中，仅在苏丹南部，目标约850名工作人员，其中绝大多数是技术及专用苏丹国民。
In reality, in South Sudan alone, GOAL has approximately 850 members of staff; the vast majority of whom are skilled and dedicated Sudanese nationals.
介绍一种基于专用语音识别芯片HM 2007的地铁车辆乘车站名动态显示系统，在车辆不作任何改动的基础上实现语音报站与显示的同步。
A dynamic station display system for metro vehicles is presented, which is based on the expert voice identification chip, HM2007.
虽然公司营业收入63亿美元，拥有9900名员工，但管理者却不到60人，公司没有专用车或飞机。
Although the company earns $6.3 billion in revenues and has 9900 employees, it has fewer than 60 people in management. There are no company cars or corporater jets.
虽然公司营业收入63亿美元，拥有9900名员工，但管理者却不到60人，公司没有专用车或飞机。
Although the company earns $6.3 billion in revenues and has 9900 employees, it has fewer than 60 people in management. There are no company cars or corporater jets.
应用推荐