好几位实业巨头乘坐私人专机到达。
他们派专机把邮件运到北京。
他今天专机飞往日本就危机做第一手报告。
He is flying to Japan today for a first-hand briefing on the crisis.
阐述了汽车发电机转子动平衡专机的总体设计。
In this paper, the dynamic balancing machine for automotive alternator rotors is designed.
该专机用于加工经编机上的关键零部件槽针床。
The machined is used to process the key spare parts of KS tricot machine-Slot.
该专机用于加工一次性静脉输液器上的塑料软管。
The machine is used to process the plastic soft tube of the disposal vein transfusion device.
专机上供应的餐点均以熊猫为主题，每位空服员也别上了熊猫别针。
The meal offered on the plane is themed with pandas and every crew member is decorated with a panda brooch.(See photo)
第二天，在回国途中的专机上，他们想就此捉弄一下基辛格。
In the plane on the homeward journey the next day, they started to tease Kissinger about the incident.
运载大熊猫的专机14时20分从成都双流机场起飞，17时许抵达台北。
The plane carrying the pandas took off at 2:20 pm at the Shuangliu Airport in Chengdu and reached Taipei at around 5 pm.
实践证明，此专机保证了产品质量，满足了大批量生产的需要。
Practice has proved that it can ensure the product quality and needs to produce in large quantities.
奥运圣火被装在特制的火种灯里，搭专机从阿曼的首都也是最大的城市马斯喀特出发。
The Olympic flame, carried in a specially-designed lantern, was flied to Islamabad on a chartered plane from Muscat, the capital and largest city of the Sultanate of Oman.
这名乘客在一架行政专机中着陆，但马上被一辆救护车送往慕尼黑一座监狱。
THE passenger touched down in an executive jet, but was whisked away in an ambulance to a Munich prison.
光拓致力于自动化装配线及各类专机检测设备的设计、制造、销售及服务。
Lightway is devoted to the design, manufacture, sale and service of automatic assembly line and all kinds of detection facilities for special equipment.
泰山将于周四上午离开动物园，由联邦快递用“熊猫快递”专机免费承运。
Tai Shan is set to depart the zoo on Thursday morning, compliments of FedEx, via a special "Panda Express" aircraft.
我司从普通的衣车到大型的专机绝大部分均从日本、意大利、德国直接进口。
Our sewing machines from the ordinary to the vast majority of large-scale plane from Japan, Italy, Germany direct import.
所有铆接单元都可安装于专机、旋转工作台或传输装置以及任何需要的地方。
All riveting units may be installed in special machines, rotary indexing table or transfer installations - in any desired orientation.
但是按照亚运专机保障方案，承担V 1级别贵宾的航班必须飞机须停在远机位。
But according to the special safeguard plan, undertake V1 level VIP flights must be the plane should stop in the apron.
本文论述了汽车连杆类焊接专机的设计，主要包括机械结构设计和电气控制设计。
This article elaborated the design of special welding machine of automobile linking-bar, mainly included the mechanism design and the electricity control design.
艾尔告知他，北约对南斯拉夫的打击已是箭在弦上，普里马科夫下令其专机掉头，飞回莫斯科。
When Al notified him that a NATO attack on Yugoslavia was imminent, Primakov ordered his plane to turn around and take him back to Moscow.
奥运圣火被装在特制的火种灯里，搭专机从阿曼的首都也是最大的城市马斯喀特出发。
The Olympic flame, carried in a specially-designed lantern, wasflied to Islamabad on a chartered plane from Muscat, the capital and largest city of the Sultanate of Oman.
乘坐公司专机前往国会寻求纾困的底特律三巨头的高管，被公众的反应弄得措手不及。
The executives from the Detroit big three car companies who travelled to Congress to seek a bail-out in their corporate jets were caught off-guard by the public response.
焊接专机是一种刚性或半刚性的自动化焊接设备，不同于柔性自动化的焊接机器人。
Special welding machine is rigid or semi-rigid automation welding equipment, unlike flexible automation welding robot.
对管端扩、缩径半自动专机的设计基本思路、动作原理、液压系统进行了简要介绍。
The basic thought, the action principle and hydraulic system on half - automatic machine design for flaring and necking tube head are introduced briefly.
在那里，奥巴马会与白宫职员做最后的道别，这将是奥巴马最后一次乘坐空军一号专机。
There Mr Obama will bid farewell to his White Staff before taking Air Force One for the final time.
说明了工业控制计算机上实现专机专用的必要性，介绍实现原理并给出了相关的实现代码。
This paper introduces the necessity and the principle of special computer for special use, and gives the related effective code.
多年来，卡扎菲还享受着另一个女人无微不至的照顾，那就是他派专机从乌克兰接来的小护士嘉琳娜。
For years, Gaddafi also enjoyed the attention of a detail of Ukrainian nurses whom he flew in to care for him.
今年三月，加麦尔82岁高龄的父亲程专机到国外医院进行治疗，而据不确定报道，他已经得了癌症。
His 82-year-old father flew abroad for hospital treatment in March; there are unconfirmed reports that he has cancer.
今年三月，加麦尔82岁高龄的父亲程专机到国外医院进行治疗，而据不确定报道，他已经得了癌症。
His 82-year-old father flew abroad for hospital treatment in March; there are unconfirmed reports that he has cancer.
应用推荐