• 媒体报纸批评隐私禁令不过是有钱人专属的高级工具。

    Newspapers denounce privacy injunctions as an elitist tool open only to the wealthy.

    youdao

  • 从你被天蓬遮盖的床边缓慢走向你专属的私人泳池或者顺着阶梯直接通向大海。

    Amble from your canopied bed to your own private pool or descend a ladder directly to the sea.

    youdao

  • 你要做的所有事情,就是去找到别人在卖的东西,得到一个专属的推介链接,然后用这个链接来推广产品。

    All you do is find something that someone else is selling. Get a special affiliate link from them.

    youdao

  • 大型网游已经变得极其普遍,而且自从它普及了之后,一些人觉得游戏角色那种专属的故事情节已经被抛弃。

    MMOs have become extremely popular, and with their advent, some feel that personal story of a unique character has been abandoned.

    youdao

  • 不幸的是,用不了多久,你就会吃腻了珍馐美味,厌倦了专属的旅行,这时候你将开始向往那些好上加好的东西了。

    Unfortunately, after a while, you would become accustomed to the great food and the no-hassle travel, and you would be hankering for something even better.

    youdao

  • “人们会以为包含基本数学计算的神经处理过程是普遍通用的,”阿姆巴迪说道,但他们“似乎是文化专属的”。

    "One would think that neural processes involving basic mathematical computations are universal," says Ambady, but they "seem to be culture-specific."

    youdao

  • 图尔说,一旦研究成功,超市里的每件商品将都能拥有自己专属的识别代码,还能透露该商品上架多长时间等信息。

    That would be enough to give a unique identification code to each item in a supermarket, along with information like how long the item has been on the shelf, Tour says.

    youdao

  • 有着像《勇敢女人》这样标题的书籍以及像“丛林女性”这样的旅游组织促使人们对女性专属的独木舟旅行、背包探险以及其他的体力探险项目的兴趣越来越浓。

    Books with titles such as Gutsy women and travel organizations like "Woodswomen" serve the swelling interest in women-only canoe trips, backpacking expeditions, and other strenuous adventures.

    youdao

  • 从另一个角度来说,如果你所想要的是能在Linux系统上合法地播放尽量多的Windows专属的媒体文件,Freespire则是你应该选择的分发版本。

    On the other hand, if being able to play as much Windows-specific media as legally possible on a Linux system is what you want, Freespire is your distribution of choice.

    youdao

  • 但是,应对快速刺激而做出的瞬时决策并不专属于人际关系的范畴。

    But snap decisions in reaction to rapid stimuli aren't exclusive to the interpersonal realm.

    youdao

  • 本法所称专属经济区的自然资源,包括生物资源和非生物资源。

    The natural resources in the exclusive economic zone referred to in this Law consist of living and non-living resources.

    youdao

  • 但在任何情况下,上述选择均不得违反级别司法管辖权及专属司法管辖权的规定。

    However, such selection can not violate the stipulations of grade jurisdiction and exclusive jurisdiction in any case.

    youdao

  • 就在几年前,Facebook还是90后大学生的专属领域。一转眼,世界变了。

    Just a few short years ago, Facebook was the exclusive province of postmillennial college undergraduates.

    youdao

  • 1998年,毕格罗得知TransHab项目正处于生死存亡的危急关头,1999年成立毕格罗航空航天工厂之后他马上买下了NASA TransHab相关专利的专属授权。

    He read about TransHab in 1998, and learning of the project's imminent demise, he established Bigelow Aerospace in 1999 and bought an exclusive license to the NASA patents.

    youdao

  • 旅游曾经是富人的专属领域,如今已成为大多数人约定俗成的生活方式。

    Once the exclusive province of the wealthy, travel and tourism have become an institutionalised way of life for most of the population.

    youdao

  • 冉阿让知道这种美满的温情是专属于他一个人的,感到自己心也醉了。

    Jean Valjean felt his heart melt within him with delight, at all these sparks of a tenderness so exclusive, so wholly satisfied with himself alone.

    youdao

  • 卫星曾经是富有的政府和大公司的专属玩物。

    Satellites used to be the exclusive playthings of rich governments and wealthy corporations.

    youdao

  • 协议选择管辖权不得违反法律关于专属管辖的规定。

    The choice of jurisdiction of a court by agreement shall not violate the provisions of exclusive jurisdiction under the law.

    youdao

  • 解释的内容和形式可以追溯到博物馆是科学研究人员的专属领域那个时代。

    The content and format of explanations dated back to a time when the museum was the exclusive domain of the scientific researcher.

    youdao

  • 这个成语的来由是和早先英国的一个行为有关,那时候森林还是皇家的专属财产。

    The origin of this phrase is linked with an early British practice, at a time when forests were still the exclusive property of royalty.

    youdao

  • 更多的学员愿意承认他们从商学院学到的并不是知识或者洞察力,而是他们得到了一个专属俱乐部的会员资格。

    More honest graduates admit that the most valuable thing they got from their business school was not any classroom lesson or insight, but membership of an exclusive club.

    youdao

  • 如果“信息流”确实能胜过“信息库”,那么依靠专属内容糊口的媒体公司将走向何方?

    If "knowledge flows" really do trump "knowledge stocks," whither media companies that live off of proprietary content?

    youdao

  • 无论采用哪种形式,我们这场游戏的目的就是定义基本构件,然后使用它们来创建专属于您的杰作。

    Either way, the name of the game is to define the building blocks and then use them to create your own masterpiece.

    youdao

  • 无论采用哪种形式,我们这场游戏的目的就是定义基本构件,然后使用它们来创建专属于您的杰作。

    Either way, the name of the game is to define the building blocks and then use them to create your own masterpiece.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定