专家认为,这段视频是迄今为止证明有大型猫科动物生活在该地区的最佳证据。
Experts believe the footage is the best evidence yet to support the idea that big cats are living in the area.
专家评审也没有找到充足的证据来推荐任何可以预防或减缓认知能力下降的药物或膳食补充剂。
The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.
召集了专家以收集证据,而且民间社会组织也参与了这一过程。
Experts were brought together to gather evidence, and civil society organizations also participated in the process.
专家小组得出结论(其中有一人不赞同):“所有现有的证据表明在抗高血压方面的治疗对认知能力是没有帮助的。”
Thus, the expert panel concluded, with one exception, that "all existing evidence suggests that antihypertensive treatment results in no cognitive benefit."
更重要的是,没有实质性证据表明一个人能够在非常宽泛的范围成为专家,如“决策”、“政策”或“战略”等等。
More important, there's no real evidence that one can become expert in something as broad as "decision-making" or "policy" or "strategy."
“我们正刚刚开始收集空气中的沙尘对健康影响的证据,”威廉斯·普里格(WilliamSprigg),亚利桑那大学的气候专家表示。
"We are just beginning to accumulate the evidence of airborne dust implications on health," said William Sprigg, a climate expert at Arizona University.
一位政府效率专家发现,几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。
A government efficiency expert has found that almost all provisional arrests meet standards for adequacy of evidence that watch commanders enforce.
一些专家对这种说法很感兴趣。他们表示,地质证据表明地球历史上发生过剧烈的气候变化,这篇论文可能有助于解释其中的一些谜团。
That claim has intrigued some experts who say the paper may help explain puzzling episodes in Earth's past when geological evidence suggests the climate underwent drastic shifts.
一名政府效率专家指出,几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。
A government efficiency expert has observed that almost all provisional arrests meet the standards for adequacy of evidence that the watch commanders enforce.
通过检查可获得的证据,专家声称每日补充硒,并不能预防癌症。
Taking a daily supplement of selenium will not ward off cancer, say experts who have reviewed the available evidence.
萨梅特说,尽管莱尔和其他专家对此担忧,但迄今为止大部分证据还是让人欣慰的。
Despite concerns by Lai and others, most evidence so far is reassuring, Savitz said.
六位投反对票的专家认为并没有足够证据支持长期服用该类药品的副作用,对在第一个三至五年内由于该药获益的妇女而言更是如此。
The six people who voted against a label change said there was insufficient evidence of risk in longer use, especially with a drug proven to benefit women for the first three to five years.
他说出了三名调查员的名字,他们是枪械证据专家皮特-迪阿克·祖克,杰出的法医病理专家丹尼尔·施皮茨以及法医视频分析专家杰夫·斯皮瓦克。
He named the three investigators as Peter Diaczuk, an expert in firearms evidence, Daniel Spitz, a prominent forensic pathologist, and Jeff Spivack, an expert in forensic video analysis.
专家小组认为没有实验室证据表明在人类中发生较频繁的感染或该病毒正在人类中迅速传播。
The team found no laboratory evidence suggesting that human infections are occurring with greater frequency or that the virus is spreading readily among humans.
澳大利亚国立大学的精神卫生专家最近发现,没有证据证明孕期妇女认知能力降低。
Mental health scientists at the Australian National University recently found there was no evidence that cognitive function declines during pregnancy.
尽管以前的指南主要来自于非正式的专家共识,但是此次制定治疗建议,我们尽可能地基于循证医学的证据并采用了正式的过程和方法。
Although past guidelines have been derived from an informal consensus approach, we used a formal group process to develop recommendations that were as evidence-based as possible.
rdr背后的基本哲学基于这样的观察结果,专家不会解释他们编写规则的方式,但他们会证明规则是正确的,并在上下文内提供证据。
The basic philosophy behind RDR is based on the observation that experts do not explain how they wrote a rule but they justify that a rule is correct and provide the justification in context.
刑事鉴识科专家经常在犯罪现场实验室工作,分析dna,手印,武器以及其他犯罪证据,有时候他们也需要出庭作证。
Forensic scientists often work in crime scene LABS, analyzing DNA, fingerprints, weapons, and other evidence, and sometimes testifying in court.
根据现有证据以及专家对证据的评估,已达到为流感大流行设定的科学标准。
On the basis of available evidence, and these expert assessments of the evidence, the scientific criteria for an influenza pandemic have been met.
专家们希望能通过这次发掘找到有力证据,证明莎士比亚的许多最著名的作品是在这一居所创作的说法。
Experts hope to unearth evidence to support theories that Shakespeare wrote many of his most famous works at the property.
专家组表示,没有证据表明克隆牛肉与一般牛肉之间存在差异。
The expert panel said there was no evidence of any difference between such meat and that from conventionally-bred cattle.
然而,有些专家提醒道,没有证据表明这些跨国婚姻比一般婚姻更容易出现家庭暴力,也没有证据表明假借虚假婚姻进行人口贩卖现象普遍存在。
Some experts, however, caution that there's no evidence these marriages are any more prone to abuse than regular marriages or that human trafficking through fake marriages is widespread.
虽然很多研究人员都同意这是最好的早期聚餐的证据,但仍有一位专家对它是否是一个真正的宴会提出了疑问。
Although other researchers agree that this is the best early evidence for collective dining, one expert questions whether it was a true feast.
如所表明的那样,疫情早期获得的证据使世卫组织和其它方面的许多专家曾预测到,可能会出现比后来所发生的更为严重的流感大流行。
As noted, evidence from early outbreaks led many experts at WHO and elsewhere to anticipate a potentially more severe pandemic than subsequently occurred.
更甚者,读写需要积极教导,通常需要专家,而且没有明确证据表明,年轻时有一段特别时期教授读写相对容易。
Moreover, reading and writing must actively be taught, usually by specialists, and evidence for a youthful critical period when this is easier than otherwise is lacking.
更甚者,读写需要积极教导,通常需要专家,而且没有明确证据表明,年轻时有一段特别时期教授读写相对容易。
Moreover, reading and writing must actively be taught, usually by specialists, and evidence for a youthful critical period when this is easier than otherwise is lacking.
应用推荐