利用医药科研单位、学术机构、医疗机构或者专家、医生、患者的名义和形象作证明的;
Titles or images of medical research institutes, academic institutions, medical organizations or experts, doctors or patients; and
刑事鉴识科专家经常在犯罪现场实验室工作,分析dna,手印,武器以及其他犯罪证据,有时候他们也需要出庭作证。
Forensic scientists often work in crime scene LABS, analyzing DNA, fingerprints, weapons, and other evidence, and sometimes testifying in court.
双方聘请专家目的是就损害赔偿作证。
The parties retain experts in order to testify about damages.
许多专家证人收入的很大一部分都来源于作证,在判定他们证词的可信性和重要性方面时,这应当作为一个因素被考虑进去。
Many of these witnesses derive a substantial amount or even the bulk of their income from testifying, which should be considered in determining their credibility and weighing their testimony.
证言包括双方当事人的口头证言,事件证人的口头证言,以及双方聘请的将被期待在审理中作证的专家证人的口头证言。
Depositions that are conducted include depositions of the parties, witnesses to events and expert witnesses retained by the parties in expectation that experts will testify at trial.
有的专家要求将工作证或校徽留作纪念,可由聘请单位酌定,但医疗证必须收回。
Some experts may request to take the employee's card or school badge as a souvenir, and in this case, it is up to the host institution to make a decision, but the medical card must be withdrawn.
有的专家要求将工作证或校徽留作纪念,可由聘请单位酌定,但医疗证必须收回。
Some experts may request to take the employee's card or school badge as a souvenir, and in this case, it is up to the host institution to make a decision, but the medical card must be withdrawn.
应用推荐