修正了软件内购买“成为专业选手”后无法升级的问题。
Fixed the upgrade problem of in-App purchase of Become a pro.
此视频中的特技由专业选手完成，请勿尝试模仿此视频中的任何技术动作。
The stunts in this video were performed by professionals. Do not attempt to duplicate any tricks from this video.
警告：此视频中特技由专业选手完成，请勿模仿。骑行时须佩戴相应安全护具。
Warning: The stunts in this video were performed by professionals. Do not attempt anything from this video. Always wear proper safety gear while riding.
警告：此视频中特技由专业选手完成，请勿模仿。滑板时须佩戴相应安全护具。
Warning: the stunts in this video were performed by professionals. Do not attempt anything from this video. Always wear the safety gear while skating.
有很多很有说服力的说辞而且成为这方面的专业选手很重要，只有这样别人张口时你才不会猝不及防。
There are some eloquent ways of saying no and it's important to become a pro at doing this so you're not caught off guard.
有很多很有说服力的说辞而且成为这方面的专业选手很重要，只有这样别人张口时你才不会猝不及防。
There are some eloquent ways of saying no and it's important to become a pro at doing this so you're not caught off guard. Try things like.
Beilock发现，例如回想一组随机单词，分心会影响新手的表现，但专业选手并没有那么容易掉链子——仅有一种例外情况。
Beilock found that distractions, such as recalling a list of random words, affected the performance of novices, but expert golfers were not so easily thrown off - with one critical exception.
比赛开始了，我惊异地发现对方选手在摔跤的时候没有带专业头盔，只有一种好象质地很薄的帽子保护着选手的耳朵。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without headgear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler "s ears."
伊芙说，在做模特之前，她还做过专业私人教练。另外她做过一段时间的摔角选手，还有过当演员的经历。
Prior to modeling, Eve said she's worked as a certified personal trainer. She's also done stints as a wrestler and has some experience acting.
他说，这个协议为我们带来了迪斯尼在旅行计划、针对选手能力进行游戏调整，以及悬念最大化等方面专业的建议。
The deal brought in Disney's expert advice on travel planning, adjusting games to contestants' strengths and maximizing suspense, he said.
比赛开始了，我惊异地发现对方选手在摔跤的时候没有带专业头盔，只有一种好象质地很薄的帽子保护着选手的耳朵。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without 8 headgear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler's ears.
Paul Tergat肯尼亚专业马拉松选手
问你自己：“我还可以再加一把劲吗？”答案通常都是：“可以的。”(肯尼亚专业马拉松选手)。
Ask yourself: 'Can I give more?'. The answer is usually: 'Yes'. -paul Tergat, Kenyan professional marathoner.
乒乓球爱好者运动健身的理想场所，专业乒乓球选手也在此习训。
The ideal place for ping pong enthusiasts. Professional ping pong players do their training here.
应当承认，我想问题的方式深受发生在国际象棋领域的一些事件影响，在这个项目上，曾经是专业级选手，现在不再是了，但是仍然从旁密切注意专业棋事。
Admittedly, my perspective is heavily colored by events in the world of chess, a game I once played at a professional level and still follow from a distance.
但是最近世界最大的摄影比赛上为用手机拍出的照片专门设立了组别，而其中的候选手机照片可能会改变专业摄影师的一些偏见。
Butt photos taken on the humble mobile that have been shortlisted for a new category in the world's largest photography competition may change their minds.
采用多个专业冠军选手使用的MEGSA装备进行训练。
Training on the MEGSA Perfect Practice Equipment used by multiple major champions for training.
也许在将来的某一天，我们也能站在温哥华冬奥会的滑雪胜地—惠斯勒的山巅，像专业的选手那样俯冲而下，享受风和雪的乐趣！
Maybe someday in the future, we'll stand on the top of Whistler Mountain— the 2010 Winter Olympics Ski Place, ski down as a professional, and enjoy the wind and snow!
也许在将来的某一天，我们也能站在温哥华冬奥会的滑雪胜地—惠斯勒的山巅，像专业的选手那样俯冲而下，享受风和雪的乐趣！
Maybe someday in the future, we'll stand on the top of Whistler Mountain— the 2010 Winter Olympics Ski Place, ski down as a professional, and enjoy the wind and snow!
应用推荐