专业课程里充满了欺骗不警觉的人的陷阱。
接受全科培训的医生必须修完包括儿科学在内的多门专业课程。
Doctors training for General Practice must complete programmes in a number of specialties, including Paediatrics.
凯瑟琳：你学过哪些专业课程呢？
目的制定社区护理专业课程计划。
举办有关工科、商科、电脑及英语的专业课程。
It offers professional courses in technical studies, business studies, computer studies and English.
武术专业课程教学是师范体育院系教学的重点。
The specialty course teaching of martial arts is the focal point in the teaching of normal institutes and departments.
案例教学法在电子商务专业课程教学的具体实施。
Csae teaching method in electronic commerce specialized curriculum teaching concrete implementation.
有些学校已经有了面向教育的专业课程，像学前教育和小学教育。
Some schools have majors geared for education, such as early childhood education or elementary education.
可选择的课程包括：打字、队以及家政学，还有特别的专业课程。
The menu of choices might include typing, band and home economics, as well as special academic classes.
这本书也可作为文理本科生的旅游英语课本以及旅游管理专业课程。
It is also intended for undergraduate art and science students with English in tourism and tourist management as a special course.
依照这些依据和原则，结合现状构建了高职电子商务专业课程结构。
According to these basis and principles, the Electronic Commerce specialized curriculum structure is established in higher vocational colleges while taking the current condition into consideration.
构建高校电子商务专业课程结构体系时必须抓住能力培养这一主线。
While we build courses structure systems in ec specialty, we must master the main goals of ability improving.
药学专业课程生药学与中医中药及中国传统文化有着密不可分的联系。
Pharmacognosy, the professional course of pharmacy, has close relation with Chinese medicine and China traditional culture.
从教学实践出发，分析了沙盘模拟法在人力资源管理专业课程中应用。
This article analyses the application of the sand table simulation in human resources management course teaching from my teaching practice.
花卉艺术学是园林与观赏园艺专业的专业课程，也可作为公共选修课开设。
The flower art can be not only as the specialized course for gardens and horticulture speciality but also as the common selective course.
本文通过对课程设计和课程设置进行区分，提出了英语专业课程设置的定义。
Course offering and arranging is defined by analyzing the differences between curriculum design and course offering and arranging.
在康复医学专业课程设置上增加康复工程、康复医学管理等方面的知识培养。
The knowledge study of rehabilitation engineering and rehabilitation management is suggested in the curriculum of rehabilitation medicine specialties in China.
英语教育专业“专业课程”包括语言知识课程和英语教育教学知识技能系统课程；
The specialized courses of English educational specialty include courses of linguistic knowledge and the courses of knowledge & skill in English education & teaching.
铁路列车调度员培训模拟系统是铁道运输专业课程教学实践环节的典型系统之一。
The training system for train dispatchers is one of the most typical systems in the curriculum of railroad transportation students.
本课程是数学系研究生的专业课。它是为组合论与图论方向研究生设置的专业课程。
This course is designed for graduate students who major in combinatorics and graph theory.
处于对专业的喜爱和刻苦的专研，我在这些专业课程上都取得了几乎满分的好成绩。
Taking advantage of my hot interest and diligent study in this field, I got almost the full mark in these professional courses.
英语专业课程资源不足、课程规划尚不成体系，制约了英语专业本科生的学习自由。
The insufficient resources and unsystematic course program restrict English major students learning freedom.
几年的学习生活中系统的学习了电子工程的相关专业课程，对电子行业有的极大兴趣。
During several years of university studies, I have mastered electronic engineering-related courses systematically and have gained great interest in electronics industry.
WASP教育工作组正在编写一个基于Web标准，称为网络标准课程框架的专业课程。
The WaSP Education Task Force is developing a web standards-based curriculum called the WaSP curriculum Framework.
我们都喜欢去拿他的课，虽然不是我们的专业课程地理学…给我印象最深的是他的恩典。
We all liked to take his class, though geography was not our major course. What impressed me a lot was his grace.
在我大学期间，我努力学习了我的专业课程，为了给我以后的工作奠定了坚实的理论基础。
During my college years, I have worked very hard at my major courses, so as to lay a solid foundation of theoretical knowledge.
制药工程学是制药工程专业的主干专业课程，也是我校制药工程专业的主要特色专业课程。
Pharmaceutical engineering, as an important major course of pharmaceutical engineering speciality, is also emphasized highly and regarded as a characteristic course in our university.
大部分的时间，我都用来学习韩语和我的专业课程了，英语再一次成为了我一个严重的问题。
I spent a lot of time studying Korean and my core courses. Therefore, English once again became a serious problem for me.
综上所述，我认为学校管理方应该对专业课程和别的课程在教学大纲中都应该以合适的比例安排。
In the light of the statements identified above, I am in accordance with the perspective that the school authorities ought to set all of the subjects proportionately in their curricula.
综上所述，我认为学校管理方应该对专业课程和别的课程在教学大纲中都应该以合适的比例安排。
In the light of the statements identified above, I am in accordance with the perspective that the school authorities ought to set all of the subjects proportionately in their curricula.
应用推荐