我上计算机专业课的时候，就一直等电话响。
But I'm sitting in classes of computer science and sort of waiting for my telephone to ring.
一般本科院校开展专业课双语教学是必然趋势。
It is an inevitable tendency to develop bilingual teaching of major courses for many colleges.
大气污染控制工程是环境工程专业的核心专业课。
Air pollution control engineering is a core course for environmental engineering.
结论专业课的成绩好坏大多受到基础课的综合影响。
Results: Most successive professional courses are synthetically affected by the scores of the basic courses.
我正在学的课程要到最后一学年才进入专业课学习。
In the course I'm taking, there's no opportunity for specialization until the final year.
地震预报课程是防灾技术系学生的一门主要专业课。
Earthquake Prediction is a main course for students majoring in disaster prevention.
本文探讨了在专业课教学过程中情感规律的运用方法。
This article discusses the application of rules of emotion in the teaching practice of professional courses.
用CVI开发了测试技术专业课相关的虚拟仪器应用程序。
Some application programs were developed using CVI for the courses of testing techniques.
数学课是高等院校的基础课，是为各专业课的开设打基础的。
Math class is a basic course in higher education which is to lay the foundation for the creation of the specialized courses.
第二章探讨了物理专业课教学实施研讨式教学的程序和原则。
Chapter two probes into the procedure and the principle in the implementation of discussion way of teaching.
大学专业课作业设计意在将科研成果应用于课堂教学实践中。
Firstly, this paper puts forward a five-component method in assignment design for disciplinary courses.
金融学作为一门理论性较强的专业课适合采用讲授式教学法。
Finance, as a strong theoretical specialized course, is well-suited to the lecture-style teaching method.
对专业课中加强新装备教学的意义、方法及其规律进行了初探。
This paper carries out a primary research on meaning, methods and laws in the new-equipment teaching courses.
本文对外贸专业课双语教学师资问题作了较为深入的调查和研究。
This thesis is to investigate the bilingual teaching faculty for Foreign Trade majors.
建筑制图课程是一门基础专业课，同时也是一门专业技术性较强的课程。
Architectural Drawing course is a foundation for professional course, but also a strong professional technical course.
专业课双语教学是一种新的教学模式，多媒体技术是一种新的教学手段。
The specialized course bilingual teaching is a kind of new teaching mode, the multimedia technology is a kind of the new teaching means.
作为一门高校的技能型素质选修课，其教学方法与一般专业课也有所不同。
As a college skill diathesis elective course, its teaching method is different from other professional courses.
结论PBL教学法能显著改善护理本科专业课教育环境，提高教学效果。
Conclusion the educational environment of undergraduate nursing courses and the teaching results can be significantly improved by applying PBL.
利用一元回归数学模型，从理论上分析了高等数学对物理系后继专业课的影响。
This paper analyzes the influence of higher mathematics course on following courses of physics department with the help of mathematical unitary regression model.
专业课教学内容的一个重要特点是体现基础理论、基础知识及专业技术的应用。
One point of specialty course is the application of basic theory, basic knowledge and specialty technology.
根据教学实践，提出并探讨了问题教学法，认为它是专业课教学的有效方法之一。
On the basis of teaching practice of building deformation monitoring course, this paper puts forward and analyses problem teaching method.
中专生的专业课教学是中专教育的重点，对其以后的就业的好坏起着决定性的作用。
Professional courses teaching of secondary students is the focus of secondary education and plays a decisive role to their future employment.
经济应用文写作是经济学、国际贸易、会计学、市场营销等专业开设的一门专业课。
Economic writing is economics, international trade, accounting, marketing, and other professional courses at the door.
本课程是数学系研究生的专业课。它是为组合论与图论方向研究生设置的专业课程。
This course is designed for graduate students who major in combinatorics and graph theory.
本文主要介绍我们在计算机专业课的教学工作中实施“项目化教学”的一些经验和思路。
The article mainly introduces our experience and views on itemized teachings in computer-majored courses.
第三部分介绍在信息技术环境下中等职业学校冶金专业课中开展研究性学习的实践探索。
Third part, introduction, Launch the practical exploration of Inquiry Learning upon metallurgical specialized course in secondary vocational school under IT environment.
高师物理教育专业的专业课不仅有物理类系列课程，而且还有物理教育教学类系列课程。
The specialized courses for the physics education major students in normal colleges not only include the physics type but also the physics teacher-training type.
高师物理教育专业的专业课不仅有物理类系列课程，而且还有物理教育教学类系列课程。
The specialized courses for the physics education major students in normal colleges not only include the physics type but also the physics teacher-training type.
应用推荐