我已让他们明白更高专业性的需要。
在社交媒体中对求职者进行审查必须保证专业性和责任感。
Screening job candidates on social media must be done professionally and responsibly.
因此，占主导地位的批判法成为艺术史学家们所使用的方法。这是一种专业性的学术方法，致力于在艺术品所创作时代的文化背景下“发现艺术品的意义”。
Consequently, the dominant critical approach becomes that of the art historian, a specialized academic approach devoted to "discovering the meaning" of art within the cultural context of its time.
该主题专业性太强，一般的外行人很难理解。
The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average layman.
错误消息是专业性和描述性的。
道格拉斯非常看重专业性。
公立学校保有技术性和专业性的双重业教育。
The public school sector maintains dual vocational (SMK) and professional streaming (SMU).
选择OOPS是因为它在这个领域的专业性。
小的学校可能不具备这样的专业性图书馆。
25年前，专业性职业中的兼职工作根本是闻所未闻的。
Twenty five years ago, part-time work in professional occupations was virtually unheard of.
确保你用的纸张与简历用的纸张是一样的。这是专业性的体现。
Make sure you use the same paper as you used for your CV; it demonstrates professionalism.
他希望硕士的经历能争论这样的委托，也能在州局中提升专业性。
The master's experience, he hopes, will wrangle with such questions and "elevate the professionalism" among the police in the state.
他希望硕士的经历能争论这样的委托，也能在州局中提升专业性。
The master's experience, he hopes, will wrangle with such questions and “elevate the professionalism” among the police in the state.
他们通过勤奋的练习和准备进行预演；他们保持严格的纪律和专业性。
They rehearse through diligent practice and preparation; they remain disciplined and professional.
成熟的公司还特别关注员工的专业性，以及与外部专业性公司的合作。
Mature organizations also pay particular attention to the professionalization of their staff and alignment with external professional organizations.
冷色最好用在专业性强和轮廓鲜明的网站，以塑造一个冷静的企业形象。
Cool colors are best used on professional and clean-cut sites to achieve a cool corporate look.
这是一款开源软件，也具有博客嵌入功能，遗憾的是其专业性。
It's an open source software and it has also blog embedding feature but sadly that's come with it's pro feature.
应对方法：不要给招聘经理任何理由来怀疑你对细节问题的注意和专业性。
Takeaway tip: Don't give hiring managers any reason to question your professionalism or attention to detail.
在大多数城镇里，你都会发现有为各种领域的企业与个人准备的专业性机构。
In most towns, you'll find that there are professional organizations for all sorts of individuals and businesses.
他有意识地培养自己的专业性，也会特别注重和欣赏其他人的专业性。
It was something he consciously developed in himself, and it was also something he recognised and appreciated in other people.
不管是什么使你不开心，你仍需要保持你的专业性，不要让不好的情绪妨害了你。
Whatever your reasons for being unhappy, you need to maintain your professionalism and prevent a bad attitude from sabotaging you.
尽管博客写作看起来无甚内涵，内容简单又缺乏专业性，但网络记事不就这样么。
Although the term blogging holds connotations as almost simplistic and unprofessional, it doesn't mean anything different than writing for the web.
“这就是Dov的专业性，”Ganies说，“寻找真正古老的资料很有意思。”
"This is Dov's specialty, " Gaines said. "Finding really old data sets that are very interesting."
微软期待能受益于雅虎的专业性，同时它也认可雅虎在广告业务领域所具有的丰富经验。
Microsoft said it also expects to benefit from Yahoo's expertise, acknowledging that its new partner has more AD sales experience.
这些领域的管理人员聪明、具有商业理解的专业性，同时具有很强的沟通能力。
Management roles in these areas require smart, business-savvy professionals with strong communication skills.
剑桥大学约有10%的学术性和专业性刊物通过按需印刷的方式生产，而5年前只有3%。
About 10% of Cambridge University Press's sales of academic and professional titles are generated by books printed on demand-compared with 3% five years ago.
剑桥大学约有10%的学术性和专业性刊物通过按需印刷的方式生产，而5年前只有3%。
About 10% of Cambridge University Press's sales of academic and professional titles are generated by books printed on demand-compared with 3% five years ago.
应用推荐