作为该专业的教育工作者,应当正确分析,不断探索,尽快确立具有时代特色的专业实习新模式。
As educators in this specialty, we should make a correct analysis of the problems so as to seek a new specialty practice pattern as soon as possible.
专业实习是教学计划的重要组成部分,也是实践教学的重要环节。
Field practice is an important part of the teaching plan as well as a significant link chain of the practical teaching.
本文通过分析这些问题,探讨普通高校新闻专业实习基地建设的有效途径。
This paper is to work out some efficient ways to construct journalism practice fields through analyzing the problems.
检验专业实习生沟通能力的培养是改善医患关系、协调与临床各科室关系、就业现实的需要。
Cultivation of communication capability in trainee of laboratory medicine, which is related to the improvement of doctor-patient relationship, coordination with clinical division and employment.
在烹饪专业实习教学中,要根据学生不同的能力倾向、个性、心理差异和特点,选择最适合的教学策略。
In the practice teaching of cuisine specialty, suitable teaching strategies should be chosen according to students' different abilities, characteristics and psychology.
但由于种种原因,专业实习一直没有与专业相适应,实习成了高校的一个沉重包袱。
However, due to various reasons, the practice has not been made to conform to the specialty and has become a heavy load to higher education.
动物学野外实习是生命科学各专业教学计划的重要组成部分。
The outdoor practice of zoology is an important component in each specialty's teaching plan of life science.
大学生不要放过任何一个有价值的实习机会,提升自己专业知识和应用实践能力,以便提高自己的就业竞争力。
College students should grasp any internship opportunities to upgrade their professional knowledge and application of practical ability, in order to improve their competitiveness of employment.
受访者:不太多。反正我实习这半年期间做的是跟专业一点都不相关的。
Respondent: Not really. The internship I did in the past six months wasn't relevant to my major, anyway.
反思性学习;护理临床实习;专业自我概念。
Reflective learning; Nursing clinical practice; professional self-concept.
机工实习作为制造类专业的重要教学内容,应当以新的理念全面进行教学设计。
Because machine practice is an important teaching content in manufacturing majors, we should make a comprehensive teaching design with new concepts.
在校大三会计专业学生,求暑假与会计或者与商相关的实习。谢谢。
College Junior, Accounting and Business major, looking for a summer internship between now and August.
获得许可证需要包括一个建筑学专业的学位、一定时期的实践培训或实习、以及通过所有的建筑师注册登记考试。
Licensing requirements include a professional degree in architecture, a period of practical training or internship and passage of all sections of the architect Registration Examination.
教育实习是联系理论与实践的纽带,是引导未来教师进入专业领域的关键环节。
Teaching Practice is the link between theory and practice. It is also a key process through which future teachers enter the area of professional teaching.
提出了建立微型社会经济系统来实现经济管理类专业综合实习的方案。
The scheme of establishing a miniature economic system was proposed to implement the comprehensive practice of economics and management science specialty.
目的了解护理本科生及大专生实习前的专业承诺状况,并分析其影响因素。
Objective To explore the professional commitment and influence factors among undergraduates and junior college nursing students before clinical practice.
学生将到企业中实习,学习设计行业的工作模式与方法,业务结构和相关商业功能的专业知识。
The students will do their practice in the enterprise for learning the modes and methods of the design industry, the business structure and the professional knowledge of related business functions.
野外实习是中药学专业基础课程药用植物学内容体系中不可或缺的重要一环。
Field practice is an indispensable part in the teaching content of pharmaceutical botany, which is a basic course for students majoring in Chinese pharmacy.
我国传统的医学生培养模式由医学基础课程、临床专业课程及临床实习三部分组成。
In our country, training model for medical student includes basic science of medicine, specially clinic course and practice in hospital.
介绍了华中农业大学园艺专业实验实习基地建设及管理体制改革的基本情况。
This article introduced some attempt on the building and administrative system of the practice base of the speciality of horticultural science in Huazhong Agricultural University.
柳州融水职业技术学校旅游专业大一新生刁蓝(音译),19岁,对学校的暑期实习项目感到很满意。
Diao Lan, 19, a freshman tourism major at Liuzhou Rongshui Polytechnic, says he's pleased with his school's summer work program.
新建地方本科院校必须科学制订专业教学计划,提升实践教学地位,加强实习实训基地建设,强化实践教学师资队伍建设。
We must make teaching plan, promote the status of practice teaching, and strengthen the construction of practice bases and practice teaching team.
本文介绍了在生产实习、专业实验、毕业环节中所采取的相应措施及取得的效果。
Measures and achievements are introduced in the course of practice, experiment and graduation thesis in this article.
文章介绍了北京城市学院中药制剂专业在整体观念、辨证论治、企业化管理等思想指导下实施毕业实习与毕业论文的过程。
The article introduces the guiding principle of graduation practice and graduation thesis in Pharmaceutics of Chinese Materia Medica Department, Beijing City University.
目的了解实习阶段本科护生的心理健康状况,为护理学专业临床带教工作提供参考。
Objective to explore baccalaureate nursing students' mental health in clinical practice and to provide data for clinical nursing education.
本文根据建筑工程专业生产实习的特点和难点及实习过程中出现的问题,探讨了生产实习的组织方式。
This paper makes an inquiry into the organization mode of production practice in the light of features of production practice for architectural engineering major.
而网络课堂可以让你有时间找一份兼职或者你专业领域内的实习工作。
Your online education allows you the time to seek a temporary job or intern around your area.
现年24岁的里克·亚历山大是另一名软件测试员,他是从伊利诺斯州理工学院计算机专业毕业的,还在芝加哥市做过软件开发实习生。
Rick Alexander, 24, another tester, has a degree in computer science from the Illinois Institute of Technology and completed an internship developing software for the city of Chicago.
高校新闻教育中学生临近毕业学年到单位实习的传统模式无法满足新闻专业的实践性要求。
The traditional mode for students majoring in journalism to serve as an intern in a unit upon graduation can no longer meet the requirements of journalism.
高校新闻教育中学生临近毕业学年到单位实习的传统模式无法满足新闻专业的实践性要求。
The traditional mode for students majoring in journalism to serve as an intern in a unit upon graduation can no longer meet the requirements of journalism.
应用推荐