与西方科技公司豪华的实验室相比，在这儿中国人们打着寒战，而实验器材却保持温暖。
Whereas Western technology firms have plush premises, in China the people shiver while fancy equipment stays warm.
该国将于2009年在加德满都开设一个生物技术实验室，而环境与科技部计划建立一个全国生物技术研发中心。
A biotech lab in Kathmandu is due to be completed in 2009, while MEST plans to construct a national biotechnology research and development centre.
据悉，该项目系由清华大学集成光电学国家重点实验室与江苏北极皓天科技有限公司合作开发。
It is reported, this project is by tsinghua university integrated optoelectronic learn state key laboratory and jiangsu arctic our headquarters technology Co., LTD. Cooperation.
两校亦签订协议及备忘录，分别共建天然药物与毒理学研究联合实验室及香港中文大学浙江大学高等光电科技联合研究中心。
They also agreed to establish the Joint Laboratory of ZJU and CUHK on Natural Products and Toxicology Research and the Joint Centre for Advanced Photonics Research of CUHK and ZJU.
以国防科技重点实验室的科研项目为依托，本文以身份认证技术和认证协议为研究重点，主要对关键技术点、方案的设计与分析、原型系统的程序实现与测试进行了说明。
Based on the research project, in this thesis the key technical points, designing and analyzing of the authentication scheme, programming and testing of the prototype system are presented.
介绍了华中科技大学生命科学与技术学院在“小老师”教学模式探索中总结出来的一套与之相适应的管理方式，讨论了让学生参与到实验室的日常管理中来的可行性与优越性。
In this article, a suitable model on how to manage the biochemical laboratory is discussed and a summary is drawn from the "little teacher" teaching model exploration in the last nine years.
介绍了华中科技大学生命科学与技术学院在“小老师”教学模式探索中总结出来的一套与之相适应的管理方式，讨论了让学生参与到实验室的日常管理中来的可行性与优越性。
In this article, a suitable model on how to manage the biochemical laboratory is discussed and a summary is drawn from the "little teacher" teaching model exploration in the last nine years.
应用推荐